"Niederbayern" meaning in Deutsch

See Niederbayern in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn Audio: De-Niederbayern.ogg
  1. Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-sVqouLZ4
  2. das Herzogtum Niederbayern (1255 bis 1340)
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-gFzCzVKY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Regierungsbezirk Niederbayern, Herzogtum Niederbayern Hypernyms: Regierungsbezirk, Bezirk, Herzogtum Derived forms: Niederbayer, niederbayerisch, niederbayrisch Translations (Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland): Lower Bavaria (Englisch), Ala-Baijeri (Finnisch), Basse-Bavière [feminine] (Französisch), Κάτω Βαυαρία (Káto Bavaría) (Griechisch (Neu-)), Neder-Beieren (Niederländisch), Dolna Bawaria [feminine] (Polnisch), Нижняя Бавария (Nižnjaja Bavarija) (Russisch)

Noun

IPA: ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn Audio: De-Niederbayern.ogg
  1. Genitiv Singular des Substantivs Niederbayer Tags: genitive, singular Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-GT5d9bUz
  2. Dativ Singular des Substantivs Niederbayer Tags: dative, singular Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-~gmj7xmN
  3. Akkusativ Singular des Substantivs Niederbayer Tags: accusative, singular Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-N35xAw14
  4. Nominativ Plural des Substantivs Niederbayer Tags: nominative, plural Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-VGUtNRwt
  5. Genitiv Plural des Substantivs Niederbayer Tags: genitive, plural Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-IvZgVyDN
  6. Dativ Plural des Substantivs Niederbayer Tags: dative, plural Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-G5g4vAlo
  7. Akkusativ Plural des Substantivs Niederbayer Tags: accusative, plural Form of: Niederbayer
    Sense id: de-Niederbayern-de-noun-2Gyfjmub
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "andere Regierungsbezirke in Bayern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelfranken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberbayern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberfranken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberpfalz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwaben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterfranken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herzogtum Oberbayern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Niederbayer"
    },
    {
      "word": "niederbayerisch"
    },
    {
      "word": "niederbayrisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bezirk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herzogtum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nie·der·bay·ern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Landshut ist die größte Stadt Niederbayerns."
        },
        {
          "text": "In Niederbayern gibt es viele touristische Attraktionen."
        },
        {
          "ref": "http://www.sueddeutsche.de/bayern/verdaechtige-werke-restaurator-soll-renaissance-bilder-gefaelscht-haben-1.2224258",
          "text": "„Der Kirchenmaler und Restaurator Christian Goller aus Niederbayern soll seit Jahrzehnten den internationalen Kunstmarkt mit selbstgemalten Bildern speisen, die er über Freunde als Werke \"aus der Werkstatt / dem Umfeld von Lucas Cranach dem Älteren\" oder seinem Sohn Lucas Cranach dem Jüngeren bei Auktionshäusern einbringen lasse.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "137.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 137.",
          "text": "„Er hatte die Tochter eines Bauern aus Niederbayern 1915 in München geheiratet.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-sVqouLZ4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Herzogtum Niederbayern (1255 bis 1340)"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-gFzCzVKY",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Niederbayern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Niederbayern.ogg/De-Niederbayern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niederbayern.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungsbezirk Niederbayern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herzogtum Niederbayern"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lower Bavaria"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ala-Baijeri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Bavière"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Káto Bavaría",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Κάτω Βαυαρία"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Neder-Beieren"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dolna Bawaria"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nižnjaja Bavarija",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Нижняя Бавария"
    }
  ],
  "word": "Niederbayern"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nie·der·bay·ern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-GT5d9bUz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-~gmj7xmN",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-N35xAw14",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-VGUtNRwt",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-IvZgVyDN",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-G5g4vAlo",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "id": "de-Niederbayern-de-noun-2Gyfjmub",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Niederbayern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Niederbayern.ogg/De-Niederbayern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niederbayern.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "Niederbayern"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "andere Regierungsbezirke in Bayern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelfranken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberbayern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberfranken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberpfalz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwaben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterfranken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herzogtum Oberbayern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Niederbayer"
    },
    {
      "word": "niederbayerisch"
    },
    {
      "word": "niederbayrisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bezirk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herzogtum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nie·der·bay·ern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Landshut ist die größte Stadt Niederbayerns."
        },
        {
          "text": "In Niederbayern gibt es viele touristische Attraktionen."
        },
        {
          "ref": "http://www.sueddeutsche.de/bayern/verdaechtige-werke-restaurator-soll-renaissance-bilder-gefaelscht-haben-1.2224258",
          "text": "„Der Kirchenmaler und Restaurator Christian Goller aus Niederbayern soll seit Jahrzehnten den internationalen Kunstmarkt mit selbstgemalten Bildern speisen, die er über Freunde als Werke \"aus der Werkstatt / dem Umfeld von Lucas Cranach dem Älteren\" oder seinem Sohn Lucas Cranach dem Jüngeren bei Auktionshäusern einbringen lasse.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "137.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 137.",
          "text": "„Er hatte die Tochter eines Bauern aus Niederbayern 1915 in München geheiratet.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Herzogtum Niederbayern (1255 bis 1340)"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Niederbayern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Niederbayern.ogg/De-Niederbayern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niederbayern.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungsbezirk Niederbayern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herzogtum Niederbayern"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lower Bavaria"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ala-Baijeri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Bavière"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Káto Bavaría",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Κάτω Βαυαρία"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Neder-Beieren"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dolna Bawaria"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nižnjaja Bavarija",
      "sense": "Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Нижняя Бавария"
    }
  ],
  "word": "Niederbayern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Nie·der·bay·ern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Niederbayer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Niederbayer"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Niederbayern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Niederbayern.ogg/De-Niederbayern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niederbayern.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "Niederbayern"
}

Download raw JSONL data for Niederbayern meaning in Deutsch (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.