"Béret" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baskenmütze"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch béret ^(→ fr) entlehnt, das auf mittellateinisch bereta ^(→ la)/barretum ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Barett",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Béret",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bérets",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bérets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bérets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Béret",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bérets",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Béret",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bérets",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bé·ret",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nina Belz, Oloron-Sainte-Marie: Von Catherine Deneuve bis Che Guevara – Sie alle trugen ein Stück Frankreich auf dem Kopf. In: NZZOnline. 20. Dezember 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020) .",
          "text": "Bérets gibt es in der französischen Hauptstadt in unzähligen Souvenirläden und an Strassenbuden zu kaufen."
        },
        {
          "ref": "Gudrun Sachse: Was wäre, wenn Jean Ziegler mit Che in den Kampf gezogen wäre. In: NZZOnline. 28. Januar 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020) .",
          "text": "Er trägt seine ordentlich gebügelte grüne Windjacke geschlossen, das schwarze Béret mit dem goldenen Stern hat er vom Kopf genommen und hält es in den Händen."
        },
        {
          "text": "Ging er ins Bordell, so zog er sich sein Béret stets tief ins Gesicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakteristische Kopfbedeckung, ursprünglich als Zeichen eines höheren Standes"
      ],
      "id": "de-Béret-de-noun-U8p9L8oK",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beˈʁeː"
    },
    {
      "ipa": "beˈʁɛː"
    },
    {
      "ipa": "beˈʁɛ"
    },
    {
      "audio": "De-Béret.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Béret.ogg/De-Béret.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Béret.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Deutschland, Österreich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Barett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "beret"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béret"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basco"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beret"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "beret",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "берет"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boina"
    }
  ],
  "word": "Béret"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baskenmütze"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch béret ^(→ fr) entlehnt, das auf mittellateinisch bereta ^(→ la)/barretum ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Barett",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Béret",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bérets",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bérets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bérets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Béret",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bérets",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Béret",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bérets",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bé·ret",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nina Belz, Oloron-Sainte-Marie: Von Catherine Deneuve bis Che Guevara – Sie alle trugen ein Stück Frankreich auf dem Kopf. In: NZZOnline. 20. Dezember 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020) .",
          "text": "Bérets gibt es in der französischen Hauptstadt in unzähligen Souvenirläden und an Strassenbuden zu kaufen."
        },
        {
          "ref": "Gudrun Sachse: Was wäre, wenn Jean Ziegler mit Che in den Kampf gezogen wäre. In: NZZOnline. 28. Januar 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020) .",
          "text": "Er trägt seine ordentlich gebügelte grüne Windjacke geschlossen, das schwarze Béret mit dem goldenen Stern hat er vom Kopf genommen und hält es in den Händen."
        },
        {
          "text": "Ging er ins Bordell, so zog er sich sein Béret stets tief ins Gesicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakteristische Kopfbedeckung, ursprünglich als Zeichen eines höheren Standes"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beˈʁeː"
    },
    {
      "ipa": "beˈʁɛː"
    },
    {
      "ipa": "beˈʁɛ"
    },
    {
      "audio": "De-Béret.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Béret.ogg/De-Béret.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Béret.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Deutschland, Österreich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Barett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "beret"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béret"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basco"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beret"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "beret",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "берет"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boina"
    }
  ],
  "word": "Béret"
}