"Ausgrabungsleiter" meaning in Deutsch

See Ausgrabungsleiter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯sɡʁaːbʊŋsˌlaɪ̯tɐ Audio: De-Ausgrabungsleiter.ogg Forms: Ausgrabungsleiterin [feminine], der Ausgrabungsleiter [nominative, singular], die Ausgrabungsleiter [nominative, plural], des Ausgrabungsleiters [genitive, singular], der Ausgrabungsleiter [genitive, plural], dem Ausgrabungsleiter [dative, singular], den Ausgrabungsleitern [dative, plural], den Ausgrabungsleiter [accusative, singular], die Ausgrabungsleiter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgrabung und Leiter sowie dem Fugenelement -s
  1. Person, welche die Aufsicht bei einer Ausgrabung innehat
    Sense id: de-Ausgrabungsleiter-de-noun-A~jCyNvB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Leiter Coordinate_terms: Grabungsleiter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grabungsleiter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgrabung und Leiter sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Ausgrabungsleiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausgrabungsleiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgrabungsleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·gra·bungs·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de News: Erstmals Fußspuren der Wikinger gefunden. 10. Juli 2002, abgerufen am 23. Juni 2016.",
          "text": "„Wie der Ausgrabungsleiter Dagfinn Skre mitteilte, trugen die Wikinger demnach bereits um das Jahr 800 nach Christus weiche Schuhe mit flacher Sohle, die vorne oder seitlich mit Lederriemen geschnürt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Weitere Terrakotta-Krieger in China entdeckt. In: NZZOnline. 18. Juli 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .",
          "text": "„Im Norden Chinas haben Archäologen hundert weitere Exemplare der legendären Terrakotta-Krieger freigelegt. Der sensationellste Fund sei die Figur eines Offiziers, sagte Ausgrabungsleiter Xu Weihong am Freitag der amtlichen Nachrichtenagentur Xinhua.“"
        },
        {
          "ref": "Scherben und ein Spielzeug-Ritter an der Schlossstraße. In: Hamburger Abendblatt Online. 26. November 2012, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .",
          "text": "„Für zwei Jahre hat das Archäologische Museum Hamburg den Kieler Spezialisten für Städte im Mittelalter als Ausgrabungsleiter engagiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, welche die Aufsicht bei einer Ausgrabung innehat"
      ],
      "id": "de-Ausgrabungsleiter-de-noun-A~jCyNvB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡʁaːbʊŋsˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgrabungsleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Ausgrabungsleiter.ogg/De-Ausgrabungsleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgrabungsleiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausgrabungsleiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grabungsleiter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgrabung und Leiter sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Ausgrabungsleiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausgrabungsleiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgrabungsleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgrabungsleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·gra·bungs·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de News: Erstmals Fußspuren der Wikinger gefunden. 10. Juli 2002, abgerufen am 23. Juni 2016.",
          "text": "„Wie der Ausgrabungsleiter Dagfinn Skre mitteilte, trugen die Wikinger demnach bereits um das Jahr 800 nach Christus weiche Schuhe mit flacher Sohle, die vorne oder seitlich mit Lederriemen geschnürt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Weitere Terrakotta-Krieger in China entdeckt. In: NZZOnline. 18. Juli 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .",
          "text": "„Im Norden Chinas haben Archäologen hundert weitere Exemplare der legendären Terrakotta-Krieger freigelegt. Der sensationellste Fund sei die Figur eines Offiziers, sagte Ausgrabungsleiter Xu Weihong am Freitag der amtlichen Nachrichtenagentur Xinhua.“"
        },
        {
          "ref": "Scherben und ein Spielzeug-Ritter an der Schlossstraße. In: Hamburger Abendblatt Online. 26. November 2012, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .",
          "text": "„Für zwei Jahre hat das Archäologische Museum Hamburg den Kieler Spezialisten für Städte im Mittelalter als Ausgrabungsleiter engagiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, welche die Aufsicht bei einer Ausgrabung innehat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡʁaːbʊŋsˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgrabungsleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Ausgrabungsleiter.ogg/De-Ausgrabungsleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgrabungsleiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausgrabungsleiter"
}

Download raw JSONL data for Ausgrabungsleiter meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.