See Aufmerksamkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unaufmerksamkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzentration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachsamkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenmerk"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "aufmerksamkeitsbasiert"
},
{
"word": "aufmerksamkeitsstark"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Aufmerksamkeitsassistent"
},
{
"word": "Aufmerksamkeitsspanne"
},
{
"word": "Aufmerksamkeitsstörung"
},
{
"word": "Aufmerksamkeitswert"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs aufmerksam mit dem Suffix -keit",
"forms": [
{
"form": "die Aufmerksamkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufmerksamkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufmerksamkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aufmerksamkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Auf·merk·sam·keit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptaufmerksamkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medienaufmerksamkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach ein paar Stunden Vortrag ließ seine Aufmerksamkeit nach."
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 62. Polnisches Original 2015.",
"text": "„In die St.-Kamillus-Kirche gingen auch unverheiratete Mädchen, in der Hoffnung, die Aufmerksamkeit eines wohlhabenden Junggesellen auf sich zu ziehen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "44. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 44. Französisches Original 2014.",
"text": "„Das hatte Aufmerksamkeit erregt.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Joe Lo: Schottland stellt seine Moore wieder her - für den Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 4. November 2019 (URL, abgerufen am 9. Januar 2020) .",
"text": "„Die brennenden Regenwälder des Amazonas […] haben weltweit enorme Aufmerksamkeit erregt.“"
},
{
"ref": "Björn Rosen, Moritz Honert: Evolutionsbiologe Jared Diamond – „Zum ersten Mal gibt es die Möglichkeit eines weltweiten Kollapses“. In: Der Tagesspiegel Online. 30. Mai 2019 (URL, abgerufen am 2. Juni 2019) .",
"text": "„Der britische Autor Samuel Johnson hat das im 18. Jahrhundert schön formuliert: »Glaubt mir, Sir, wenn ein Mann weiß, dass er in zwei Wochen gehängt wird, schärft das seine Aufmerksamkeit ungemein.«“"
},
{
"ref": "Julius Heinrichs: Warum wir echte Mutproben statt Challenges brauchen. Abgerufen am 9. März 2020.",
"text": "„Ziel von Challenges ist Aufmerksamkeit, die von Mutproben Überwindung.“"
}
],
"glosses": [
"gezielte Wahrnehmung der Umwelt"
],
"id": "de-Aufmerksamkeit-de-noun-Ebdywu9b",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Als kleine Aufmerksamkeit brachte er ihr eine Schachtel Pralinen mit."
}
],
"glosses": [
"kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird"
],
"id": "de-Aufmerksamkeit-de-noun-HCR8-~9F",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Aufmerksamkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Aufmerksamkeit.ogg/De-Aufmerksamkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufmerksamkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attention"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "care"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attention"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "q'uradgheba",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ყურადღება"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attention"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attenzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうい, chûi",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "注意"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうもく, chûmoku",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "注目"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"onis f"
],
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attentio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"onis f"
],
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "intentio"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "uzmanība"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "aandacht"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "oppmerksomhet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merksemd"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "atenção"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "atenție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vnimanie",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "внимание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "uppmärksamhet"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "kedźbnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "kedźbliwosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "skedźbnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "skedźbliwosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atención"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "uvaha",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "увага"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "figyelem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attention"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "q'uradgheba",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "ყურადღება"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "attentie"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "oppmerksomhet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merksemd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "omtänksamhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "omtanke"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "mały dar"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "darik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obsequio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regalo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detalle"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "figyelmesség"
}
],
"word": "Aufmerksamkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unaufmerksamkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzentration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachsamkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenmerk"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "aufmerksamkeitsbasiert"
},
{
"word": "aufmerksamkeitsstark"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Aufmerksamkeitsassistent"
},
{
"word": "Aufmerksamkeitsspanne"
},
{
"word": "Aufmerksamkeitsstörung"
},
{
"word": "Aufmerksamkeitswert"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs aufmerksam mit dem Suffix -keit",
"forms": [
{
"form": "die Aufmerksamkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufmerksamkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufmerksamkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aufmerksamkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufmerksamkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Auf·merk·sam·keit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptaufmerksamkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medienaufmerksamkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach ein paar Stunden Vortrag ließ seine Aufmerksamkeit nach."
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 62. Polnisches Original 2015.",
"text": "„In die St.-Kamillus-Kirche gingen auch unverheiratete Mädchen, in der Hoffnung, die Aufmerksamkeit eines wohlhabenden Junggesellen auf sich zu ziehen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "44. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 44. Französisches Original 2014.",
"text": "„Das hatte Aufmerksamkeit erregt.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Joe Lo: Schottland stellt seine Moore wieder her - für den Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 4. November 2019 (URL, abgerufen am 9. Januar 2020) .",
"text": "„Die brennenden Regenwälder des Amazonas […] haben weltweit enorme Aufmerksamkeit erregt.“"
},
{
"ref": "Björn Rosen, Moritz Honert: Evolutionsbiologe Jared Diamond – „Zum ersten Mal gibt es die Möglichkeit eines weltweiten Kollapses“. In: Der Tagesspiegel Online. 30. Mai 2019 (URL, abgerufen am 2. Juni 2019) .",
"text": "„Der britische Autor Samuel Johnson hat das im 18. Jahrhundert schön formuliert: »Glaubt mir, Sir, wenn ein Mann weiß, dass er in zwei Wochen gehängt wird, schärft das seine Aufmerksamkeit ungemein.«“"
},
{
"ref": "Julius Heinrichs: Warum wir echte Mutproben statt Challenges brauchen. Abgerufen am 9. März 2020.",
"text": "„Ziel von Challenges ist Aufmerksamkeit, die von Mutproben Überwindung.“"
}
],
"glosses": [
"gezielte Wahrnehmung der Umwelt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Als kleine Aufmerksamkeit brachte er ihr eine Schachtel Pralinen mit."
}
],
"glosses": [
"kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Aufmerksamkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Aufmerksamkeit.ogg/De-Aufmerksamkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufmerksamkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attention"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "care"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attention"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "q'uradgheba",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ყურადღება"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attention"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attenzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうい, chûi",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "注意"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうもく, chûmoku",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "注目"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"onis f"
],
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "attentio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"onis f"
],
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "intentio"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "uzmanība"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "aandacht"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "oppmerksomhet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merksemd"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "atenção"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "atenție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vnimanie",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "внимание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "uppmärksamhet"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "kedźbnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "kedźbliwosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "skedźbnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "skedźbliwosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atención"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "uvaha",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "увага"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "figyelem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attention"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "q'uradgheba",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "ყურადღება"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "attentie"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "oppmerksomhet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merksemd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "omtänksamhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "omtanke"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "mały dar"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "darik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obsequio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regalo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detalle"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird",
"sense_index": "2",
"word": "figyelmesség"
}
],
"word": "Aufmerksamkeit"
}
Download raw JSONL data for Aufmerksamkeit meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.