"Aufklärer" meaning in Deutsch

See Aufklärer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯fˌklɛːʁɐ Audio: De-Aufklärer.ogg Forms: Aufklärerin [feminine], der Aufklärer [nominative, singular], die Aufklärer [nominative, plural], des Aufklärers [genitive, singular], der Aufklärer [genitive, plural], dem Aufklärer [dative, singular], den Aufklärern [dative, plural], den Aufklärer [accusative, singular], die Aufklärer [accusative, plural]
Etymology: etymologisch: Das Wort ist mit der Bedeutung „Vertreter der Aufklärung“ seit den 70er Jahren 18. Jahrhunderts, als „Soldat mit Aufklärungsauftrag“ seit dem 19. Jahrhundert und als „Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag“ seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt. :strukturell: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs aufklären mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. Vertreter der Philosophie der Aufklärung
    Sense id: de-Aufklärer-de-noun-O2MoBYLo
  2. Soldat mit Aufklärungsauftrag
    Sense id: de-Aufklärer-de-noun-Dlo7xNrJ Topics: military
  3. Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag
    Sense id: de-Aufklärer-de-noun-h4rXRTmt Topics: military
  4. Person, die Agitation betreibt; Agitator
    Sense id: de-Aufklärer-de-noun-7YSrrJ0u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aufklärungsflugzeug Hypernyms: Philosoph, Soldat, Flugzeug Coordinate_terms: Kundschafter Translations (Militär: Soldat mit Aufklärungsauftrag): průzkumník [masculine] (Tschechisch) Translations (Vertreter der Philosophie der Aufklärung): enlightener (Englisch), l'éclaireur [masculine] (Französisch), iluminista [masculine] (Portugiesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kundschafter"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Das Wort ist mit der Bedeutung „Vertreter der Aufklärung“ seit den 70er Jahren 18. Jahrhunderts, als „Soldat mit Aufklärungsauftrag“ seit dem 19. Jahrhundert und als „Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag“ seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.\n:strukturell: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs aufklären mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Aufklärerin",
      "sense_index": "1, 2, 4",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufklärer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufklärer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aufklärers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufklärer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aufklärer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufklärern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufklärer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufklärer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Philosoph"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Soldat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Flugzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·klä·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "83.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 83.",
          "text": "„Für das Jiddische war im Weltbild der jüdischen Aufklärer kein Platz.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 44. Zuerst 1930.",
          "text": "„Die Philosophie der Aufklärer steht im Kampf gegen die harmonische, die gebundene Weltauffassung; aber sie greift von den Werten, die hier in Betracht kommen, nur die Religion heraus.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter der Philosophie der Aufklärung"
      ],
      "id": "de-Aufklärer-de-noun-O2MoBYLo",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Soldat mit Aufklärungsauftrag"
      ],
      "id": "de-Aufklärer-de-noun-Dlo7xNrJ",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "110.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 110.",
          "text": "„Ein Aufklärer der Air Force hatte stechend scharfe Fotos gemacht.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag"
      ],
      "id": "de-Aufklärer-de-noun-h4rXRTmt",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die Agitation betreibt; Agitator"
      ],
      "id": "de-Aufklärer-de-noun-7YSrrJ0u",
      "raw_tags": [
        "DDR"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌklɛːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufklärer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Aufklärer.ogg/De-Aufklärer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufklärer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Aufklärungsflugzeug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter der Philosophie der Aufklärung",
      "sense_index": "1",
      "word": "enlightener"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertreter der Philosophie der Aufklärung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "l'éclaireur"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Vertreter der Philosophie der Aufklärung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iluminista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Militär: Soldat mit Aufklärungsauftrag",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "průzkumník"
    }
  ],
  "word": "Aufklärer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kundschafter"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Das Wort ist mit der Bedeutung „Vertreter der Aufklärung“ seit den 70er Jahren 18. Jahrhunderts, als „Soldat mit Aufklärungsauftrag“ seit dem 19. Jahrhundert und als „Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag“ seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.\n:strukturell: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs aufklären mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Aufklärerin",
      "sense_index": "1, 2, 4",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufklärer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufklärer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aufklärers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufklärer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aufklärer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufklärern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufklärer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufklärer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Philosoph"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Soldat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Flugzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·klä·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "83.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 83.",
          "text": "„Für das Jiddische war im Weltbild der jüdischen Aufklärer kein Platz.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 44. Zuerst 1930.",
          "text": "„Die Philosophie der Aufklärer steht im Kampf gegen die harmonische, die gebundene Weltauffassung; aber sie greift von den Werten, die hier in Betracht kommen, nur die Religion heraus.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter der Philosophie der Aufklärung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Soldat mit Aufklärungsauftrag"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "110.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 110.",
          "text": "„Ein Aufklärer der Air Force hatte stechend scharfe Fotos gemacht.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die Agitation betreibt; Agitator"
      ],
      "raw_tags": [
        "DDR"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌklɛːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufklärer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Aufklärer.ogg/De-Aufklärer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufklärer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Aufklärungsflugzeug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter der Philosophie der Aufklärung",
      "sense_index": "1",
      "word": "enlightener"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertreter der Philosophie der Aufklärung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "l'éclaireur"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Vertreter der Philosophie der Aufklärung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iluminista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Militär: Soldat mit Aufklärungsauftrag",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "průzkumník"
    }
  ],
  "word": "Aufklärer"
}

Download raw JSONL data for Aufklärer meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.