"Auerbach" meaning in Deutsch

See Auerbach in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯ɐˌbax Audio: De-Auerbach.ogg Forms: der Auerbach [nominative, singular], die Auerbachs [nominative, plural], des Auerbachs [genitive, singular], der Auerbachs [genitive, plural], dem Auerbach [dative, singular], den Auerbachs [dative, plural], den Auerbach [accusative, singular], die Auerbachs [accusative, plural]
Etymology: verkürzt von Auerbachsalto/Auerbachsprung
  1. ein Typ Salto
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-s1eURVU9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈaʊ̯ɐˌbax Audio: De-Auerbach.ogg
  1. Stadt im Vogtlandkreis, Sachsen, Deutschland
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-WUFmsIuS
  2. Auerbach in der Oberpfalz, Stadt im Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-b0VIPvrQ
  3. Auerbach (Erzgebirge), Gemeinde im Erzgebirgskreis, Sachsen, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-89zxpUL6
  4. Auerbach (Landkreis Deggendorf), Gemeinde im Landkreis Deggendorf, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-Mye54Uz3
  5. Auerbach (Oberösterreich), Gemeinde im Bezirk Braunau am Inn, Österreich
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-WXv0Xbqn
  6. Auerbach (Bensheim), Ortsteil der Stadt Bensheim, Kreis Bergstraße, Hessen, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-CaZD4Iwk
  7. Auerbach (Colmberg), Ortsteil des Marktes Colmberg, Landkreis Ansbach, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-LW1dgRmG
  8. Auerbach (Elztal), Ortsteil der Gemeinde Elztal, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-SbtN24xs
  9. Auerbach (Horgau), Ortsteil der Gemeinde Horgau, Landkreis Augsburg, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-YhvOjWps
  10. Auerbach (Karlsbad), Ortsteil der Gemeinde Karlsbad, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-Gy6e0lCx
  11. Auerbach (Passau), Ortsteil der kreisfreien Stadt Passau, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-aDbYYceQ
  12. Auerbach (Oberaudorf), Ortsteil der Gemeinde Oberaudorf, Landkreis Rosenheim, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun--k9uERMe
  13. Auerbach (Waldkirchen), Ortsteil der Stadt Waldkirchen, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-mqJFQfIW
  14. Auerbach (Wartenberg), Ortsteil des Marktes Wartenberg (Oberbayern), Landkreis Erding, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-cc~SQLN-
  15. Auerbach (Zachenberg), Ortsteil der Gemeinde Zachenberg, Landkreis Regen, Bayern, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-qAK6l4Dq
  16. Auerbach (Zwickau), Ortsteil der Stadt Zwickau, Landkreis Zwickau, Sachsen, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-hW5~nEfO
  17. Auerbach (Bad Soden), Wüstung bei Bad Soden-Salmünster, Main-Kinzig-Kreis, Hessen, D
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-76repJgt
  18. Hof Auerbach, Wimbergeramt, Gemeinde Dorfstetten, Bezirk Melk, Niederösterreich, A
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-RxmMJYv-
  19. Auerbach (Gemeinde Hirschbach), Ortschaft von Hirschbach im Mühlkreis, Oberösterreich, A
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-x4hU5oDA
  20. Auerbach (Gemeinde Sarleinsbach), Ortsteil von Sarleinsbach im Mühlviertel, Oberösterreich, A
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-5Tp-hHHj
  21. Auerbach (Gemeinde Grünau), Ort bei Grünau im Almtal, Bezirk Gmunden, Oberösterreich, A
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-Ix-qKEP-
  22. Auerbach (Gemeinde Sankt Lorenzen am Wechsel), Katastralgemeinde von Sankt Lorenzen, Steiermark, A
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-c~hxnHIx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ortschaft, Stadt Derived forms: Auerbacher, Auerbacherin

Noun

IPA: ˈaʊ̯ɐˌbax Audio: De-Auerbach.ogg Forms: Auerbacher [variant], Aurbach [variant], Aurbacher [variant]
Etymology: Herkunftsname nach dem häufigen Ortsnamen Auerbach.
  1. deutschsprachiger Familienname
    Sense id: de-Auerbach-de-noun-5oowh7g1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "verkürzt von Auerbachsalto/Auerbachsprung",
  "forms": [
    {
      "form": "der Auerbach",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auerbachs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Auerbachs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auerbachs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Auerbach",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auerbachs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auerbach",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auerbachs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·er·bach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den Auerbach hat er verpatzt, das kostet ihn Punkte!"
        },
        {
          "accessdate": "2023-10-13",
          "author": "Cornelia Glatz, Nico Moritz, Ursula Wendel",
          "edition": "2",
          "isbn": "978-3-8423-8265-7",
          "pages": "129",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand",
          "ref": "Cornelia Glatz, Nico Moritz, Ursula Wendel: Trainerassistent Schwimmen. Handbuch zur Ausbildung. 2. Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 978-3-8423-8265-7, Seite 129, DNB 1015727662 (online: Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2023) .",
          "text": "„In der Sprunggruppe Auerbach sind Sprünge vom Auerbachkopfsprung bis zum dreienhalbfachen Auerbachsalto möglich.“",
          "title": "Trainerassistent Schwimmen",
          "title_complement": "Handbuch zur Ausbildung",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Der Ursprung des Auerbach-Sprungs. 6. Februar 2021, abgerufen am 13. Oktober 2023.",
          "text": "„Beim Auerbach nun wiederum steht der Springer mit dem Gesicht zum Wasser und dreht sich rückwärts. Der Hinterkopf geht Richtung Sprungbett.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Hummel: Facholympisch (16). Der Auerbachsalto. In: SZ Online. 17. Mai 2010 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2023) .",
          "text": "„Es folgte eine knifflige Aufgabe im fünften Sprung, könnten sie diese lösen, wäre vielleicht wieder alles gut: der Auerbach.“"
        },
        {
          "accessdate": "2023-10-13",
          "author": "Thomas Meyer",
          "place": "München",
          "publisher": "Copress Sport",
          "ref": "Thomas Meyer: Wasserspringen: Kunst, Athletik, Perfektion. Copress Sport, München 2019 (online: Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2023) .",
          "text": "„Beim Auerbach willst du einerseits nach vorne oben springen gleichzeitig jedoch eine Rückwärt-Drehung einleiten.“",
          "title": "Wasserspringen: Kunst, Athletik, Perfektion",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Frank Schober: Wasserspringen. Ein Fehler macht alles zunichte. 21. Februar 2012, abgerufen am 13. Oktober 2023 (Quelle: Leipziger Volkszeitung, 21. Februar 2012).",
          "text": "„Da auch die ersten beiden Kürsprünge nicht ganz optimal klappten, rangierten sie schon vor dem vorletzten Sprung (Auerbach) auf Platz sieben und befanden sich ein wenig in Zugzwang.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Typ Salto"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-s1eURVU9",
      "raw_tags": [
        "Wasserspringen",
        "Kurzwort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɐˌbax"
    },
    {
      "audio": "De-Auerbach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Auerbach.ogg/De-Auerbach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auerbach.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Auerbach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Auerbacher"
    },
    {
      "word": "Auerbacherin"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ortschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·er·bach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "verändert nach Wikipedia-Artikel „Auerbach/Vogtl.“",
          "text": "Auerbach liegt im deutschen Mittelgebirgsraum, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Erzgebirge im Osten.",
          "translation": "[1–22] Nach Auerbach führen viele Wege."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt im Vogtlandkreis, Sachsen, Deutschland"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-WUFmsIuS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach in der Oberpfalz, Stadt im Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-b0VIPvrQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Erzgebirge), Gemeinde im Erzgebirgskreis, Sachsen, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-89zxpUL6",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Landkreis Deggendorf), Gemeinde im Landkreis Deggendorf, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-Mye54Uz3",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Oberösterreich), Gemeinde im Bezirk Braunau am Inn, Österreich"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-WXv0Xbqn",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Bensheim), Ortsteil der Stadt Bensheim, Kreis Bergstraße, Hessen, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-CaZD4Iwk",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Colmberg), Ortsteil des Marktes Colmberg, Landkreis Ansbach, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-LW1dgRmG",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Elztal), Ortsteil der Gemeinde Elztal, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-SbtN24xs",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Horgau), Ortsteil der Gemeinde Horgau, Landkreis Augsburg, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-YhvOjWps",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Karlsbad), Ortsteil der Gemeinde Karlsbad, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-Gy6e0lCx",
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Passau), Ortsteil der kreisfreien Stadt Passau, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-aDbYYceQ",
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Oberaudorf), Ortsteil der Gemeinde Oberaudorf, Landkreis Rosenheim, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun--k9uERMe",
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Waldkirchen), Ortsteil der Stadt Waldkirchen, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-mqJFQfIW",
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Wartenberg), Ortsteil des Marktes Wartenberg (Oberbayern), Landkreis Erding, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-cc~SQLN-",
      "sense_index": "14"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Zachenberg), Ortsteil der Gemeinde Zachenberg, Landkreis Regen, Bayern, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-qAK6l4Dq",
      "sense_index": "15"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Zwickau), Ortsteil der Stadt Zwickau, Landkreis Zwickau, Sachsen, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-hW5~nEfO",
      "sense_index": "16"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Bad Soden), Wüstung bei Bad Soden-Salmünster, Main-Kinzig-Kreis, Hessen, D"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-76repJgt",
      "sense_index": "17"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hof Auerbach, Wimbergeramt, Gemeinde Dorfstetten, Bezirk Melk, Niederösterreich, A"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-RxmMJYv-",
      "sense_index": "18"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Hirschbach), Ortschaft von Hirschbach im Mühlkreis, Oberösterreich, A"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-x4hU5oDA",
      "sense_index": "19"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Sarleinsbach), Ortsteil von Sarleinsbach im Mühlviertel, Oberösterreich, A"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-5Tp-hHHj",
      "sense_index": "20"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Grünau), Ort bei Grünau im Almtal, Bezirk Gmunden, Oberösterreich, A"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-Ix-qKEP-",
      "sense_index": "21"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Sankt Lorenzen am Wechsel), Katastralgemeinde von Sankt Lorenzen, Steiermark, A"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-c~hxnHIx",
      "sense_index": "22"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɐˌbax"
    },
    {
      "audio": "De-Auerbach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Auerbach.ogg/De-Auerbach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auerbach.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Auerbach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nachname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Herkunftsname nach dem häufigen Ortsnamen Auerbach.",
  "forms": [
    {
      "form": "Auerbacher",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aurbach",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aurbacher",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·er·bach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auerbach ist heute mit dem Fahrrad da."
        },
        {
          "text": "Die Auerbach war der Star des Abends."
        },
        {
          "text": "Wir sind heute Abend bei den Auerbachs eingeladen."
        },
        {
          "author": "Regina Scheer",
          "isbn": "9783351021634",
          "pages": "102",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Regina Scheer: AHAWAH, das vergessene Haus. Aufbau-Verlag, Berlin 1992, ISBN 9783351021634, Seite 102 .",
          "text": "„Auch an Frau Auerbach erinnerte sich Else Wierschke nicht.“",
          "title": "AHAWAH, das vergessene Haus",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deutschsprachiger Familienname"
      ],
      "id": "de-Auerbach-de-noun-5oowh7g1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɐˌbax"
    },
    {
      "audio": "De-Auerbach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Auerbach.ogg/De-Auerbach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auerbach.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Auerbach"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "verkürzt von Auerbachsalto/Auerbachsprung",
  "forms": [
    {
      "form": "der Auerbach",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auerbachs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Auerbachs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auerbachs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Auerbach",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auerbachs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auerbach",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auerbachs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·er·bach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den Auerbach hat er verpatzt, das kostet ihn Punkte!"
        },
        {
          "accessdate": "2023-10-13",
          "author": "Cornelia Glatz, Nico Moritz, Ursula Wendel",
          "edition": "2",
          "isbn": "978-3-8423-8265-7",
          "pages": "129",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand",
          "ref": "Cornelia Glatz, Nico Moritz, Ursula Wendel: Trainerassistent Schwimmen. Handbuch zur Ausbildung. 2. Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 978-3-8423-8265-7, Seite 129, DNB 1015727662 (online: Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2023) .",
          "text": "„In der Sprunggruppe Auerbach sind Sprünge vom Auerbachkopfsprung bis zum dreienhalbfachen Auerbachsalto möglich.“",
          "title": "Trainerassistent Schwimmen",
          "title_complement": "Handbuch zur Ausbildung",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Der Ursprung des Auerbach-Sprungs. 6. Februar 2021, abgerufen am 13. Oktober 2023.",
          "text": "„Beim Auerbach nun wiederum steht der Springer mit dem Gesicht zum Wasser und dreht sich rückwärts. Der Hinterkopf geht Richtung Sprungbett.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Hummel: Facholympisch (16). Der Auerbachsalto. In: SZ Online. 17. Mai 2010 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2023) .",
          "text": "„Es folgte eine knifflige Aufgabe im fünften Sprung, könnten sie diese lösen, wäre vielleicht wieder alles gut: der Auerbach.“"
        },
        {
          "accessdate": "2023-10-13",
          "author": "Thomas Meyer",
          "place": "München",
          "publisher": "Copress Sport",
          "ref": "Thomas Meyer: Wasserspringen: Kunst, Athletik, Perfektion. Copress Sport, München 2019 (online: Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2023) .",
          "text": "„Beim Auerbach willst du einerseits nach vorne oben springen gleichzeitig jedoch eine Rückwärt-Drehung einleiten.“",
          "title": "Wasserspringen: Kunst, Athletik, Perfektion",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Frank Schober: Wasserspringen. Ein Fehler macht alles zunichte. 21. Februar 2012, abgerufen am 13. Oktober 2023 (Quelle: Leipziger Volkszeitung, 21. Februar 2012).",
          "text": "„Da auch die ersten beiden Kürsprünge nicht ganz optimal klappten, rangierten sie schon vor dem vorletzten Sprung (Auerbach) auf Platz sieben und befanden sich ein wenig in Zugzwang.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Typ Salto"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wasserspringen",
        "Kurzwort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɐˌbax"
    },
    {
      "audio": "De-Auerbach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Auerbach.ogg/De-Auerbach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auerbach.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Auerbach"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Auerbacher"
    },
    {
      "word": "Auerbacherin"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ortschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·er·bach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "verändert nach Wikipedia-Artikel „Auerbach/Vogtl.“",
          "text": "Auerbach liegt im deutschen Mittelgebirgsraum, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Erzgebirge im Osten.",
          "translation": "[1–22] Nach Auerbach führen viele Wege."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt im Vogtlandkreis, Sachsen, Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach in der Oberpfalz, Stadt im Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Erzgebirge), Gemeinde im Erzgebirgskreis, Sachsen, D"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Landkreis Deggendorf), Gemeinde im Landkreis Deggendorf, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Oberösterreich), Gemeinde im Bezirk Braunau am Inn, Österreich"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Bensheim), Ortsteil der Stadt Bensheim, Kreis Bergstraße, Hessen, D"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Colmberg), Ortsteil des Marktes Colmberg, Landkreis Ansbach, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Elztal), Ortsteil der Gemeinde Elztal, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg, D"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Horgau), Ortsteil der Gemeinde Horgau, Landkreis Augsburg, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Karlsbad), Ortsteil der Gemeinde Karlsbad, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg, D"
      ],
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Passau), Ortsteil der kreisfreien Stadt Passau, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Oberaudorf), Ortsteil der Gemeinde Oberaudorf, Landkreis Rosenheim, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Waldkirchen), Ortsteil der Stadt Waldkirchen, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Wartenberg), Ortsteil des Marktes Wartenberg (Oberbayern), Landkreis Erding, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "14"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Zachenberg), Ortsteil der Gemeinde Zachenberg, Landkreis Regen, Bayern, D"
      ],
      "sense_index": "15"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Zwickau), Ortsteil der Stadt Zwickau, Landkreis Zwickau, Sachsen, D"
      ],
      "sense_index": "16"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Bad Soden), Wüstung bei Bad Soden-Salmünster, Main-Kinzig-Kreis, Hessen, D"
      ],
      "sense_index": "17"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hof Auerbach, Wimbergeramt, Gemeinde Dorfstetten, Bezirk Melk, Niederösterreich, A"
      ],
      "sense_index": "18"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Hirschbach), Ortschaft von Hirschbach im Mühlkreis, Oberösterreich, A"
      ],
      "sense_index": "19"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Sarleinsbach), Ortsteil von Sarleinsbach im Mühlviertel, Oberösterreich, A"
      ],
      "sense_index": "20"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Grünau), Ort bei Grünau im Almtal, Bezirk Gmunden, Oberösterreich, A"
      ],
      "sense_index": "21"
    },
    {
      "glosses": [
        "Auerbach (Gemeinde Sankt Lorenzen am Wechsel), Katastralgemeinde von Sankt Lorenzen, Steiermark, A"
      ],
      "sense_index": "22"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɐˌbax"
    },
    {
      "audio": "De-Auerbach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Auerbach.ogg/De-Auerbach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auerbach.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Auerbach"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Nachname (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Herkunftsname nach dem häufigen Ortsnamen Auerbach.",
  "forms": [
    {
      "form": "Auerbacher",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aurbach",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aurbacher",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·er·bach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auerbach ist heute mit dem Fahrrad da."
        },
        {
          "text": "Die Auerbach war der Star des Abends."
        },
        {
          "text": "Wir sind heute Abend bei den Auerbachs eingeladen."
        },
        {
          "author": "Regina Scheer",
          "isbn": "9783351021634",
          "pages": "102",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Regina Scheer: AHAWAH, das vergessene Haus. Aufbau-Verlag, Berlin 1992, ISBN 9783351021634, Seite 102 .",
          "text": "„Auch an Frau Auerbach erinnerte sich Else Wierschke nicht.“",
          "title": "AHAWAH, das vergessene Haus",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deutschsprachiger Familienname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɐˌbax"
    },
    {
      "audio": "De-Auerbach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Auerbach.ogg/De-Auerbach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auerbach.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Auerbach"
}

Download raw JSONL data for Auerbach meaning in Deutsch (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.