"Altersgrenze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Alter und Grenze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Altersgrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersgrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersgrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersgrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersgrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersgrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersgrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersgrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesetze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pension"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rente"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·ters·gren·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wird über die Erhöhung der Altersgrenze für den Besitz von Handfeuerwaffen diskutiert."
        },
        {
          "ref": "Michael Pohl: Millionen Heizungen erreichen 2024 Austauschpflicht-Alter. Presse-Druck- und Verlags-GmbH, Verlag der Augsburger Allgemeine, Augsburg, Deutschland, 30. Mai 2023, abgerufen am 30. Mai 2023.",
          "text": "„Immer mehr Heizungen erreichen laut Bundesregierung die Altersgrenze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maximal oder minimal erlaubtes Alter (normalerweise einer Person, um an etwas teilzunehmen)"
      ],
      "id": "de-Altersgrenze-de-noun-uaWMuVya",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Altersgrenze wurde kürzlich um einige Jahre erhöht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit"
      ],
      "id": "de-Altersgrenze-de-noun-QfcWruNj",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltɐsˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Altersgrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Altersgrenze.ogg/De-Altersgrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altersgrenze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mindestalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maximalalter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "age limit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limite d'âge"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limite d'età"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "límit d'edat"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Altersgrenz"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limite de idade"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "åldersgräns"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "límite de edad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "korhatár"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "retirement age"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "pensionsålder"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "korhatár"
    }
  ],
  "word": "Altersgrenze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Alter und Grenze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Altersgrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersgrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersgrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersgrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersgrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersgrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersgrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersgrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesetze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pension"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rente"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·ters·gren·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wird über die Erhöhung der Altersgrenze für den Besitz von Handfeuerwaffen diskutiert."
        },
        {
          "ref": "Michael Pohl: Millionen Heizungen erreichen 2024 Austauschpflicht-Alter. Presse-Druck- und Verlags-GmbH, Verlag der Augsburger Allgemeine, Augsburg, Deutschland, 30. Mai 2023, abgerufen am 30. Mai 2023.",
          "text": "„Immer mehr Heizungen erreichen laut Bundesregierung die Altersgrenze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maximal oder minimal erlaubtes Alter (normalerweise einer Person, um an etwas teilzunehmen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Altersgrenze wurde kürzlich um einige Jahre erhöht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltɐsˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Altersgrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Altersgrenze.ogg/De-Altersgrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altersgrenze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mindestalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maximalalter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "age limit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limite d'âge"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limite d'età"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "límit d'edat"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Altersgrenz"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limite de idade"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "åldersgräns"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "límite de edad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "korhatár"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "retirement age"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "pensionsålder"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(Arbeitswelt) Schwelle vom Ende des Arbeitslebens und Beginn der Rentenzeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "korhatár"
    }
  ],
  "word": "Altersgrenze"
}