See Allgemeinplatz in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geflügeltes Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprichwort"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binsenweisheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus allgemein und Platz",
"forms": [
{
"form": "der Allgemeinplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Allgemeinplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Allgemeinplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Allgemeinplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Allgemeinplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Allgemeinplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Allgemeinplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Allgemeinplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Allgemeinplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aussage"
}
],
"hyphenation": "All·ge·mein·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: Popliteratur, Seite 153. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung.“"
},
{
"ref": "Christoph Schwennicke/Christoph Seils: Musterschüler wider Willen. In: Cicero. Nummer 9, September 2018, ISSN 1613-4826, Seite 30.",
"text": "„Dunkle Gewitterwolken ziehen auf, während der Christdemokrat zwischen Wasserrutsche und Achterbahn mit einem Lächeln […] politische Allgemeinplätze von sich gibt.“"
}
],
"glosses": [
"Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form"
],
"id": "de-Allgemeinplatz-de-noun-IpgI0GqE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Allgemeinplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Allgemeinplatz.ogg/De-Allgemeinplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allgemeinplatz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plattitüde"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "commonplace"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "platitude"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "truism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "bromide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu commun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platitude"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luogo comune"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuffa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar comum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generalidad"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banalidad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "klyscha"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "plattityd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar común"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generalidad"
}
],
"word": "Allgemeinplatz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geflügeltes Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprichwort"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binsenweisheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus allgemein und Platz",
"forms": [
{
"form": "der Allgemeinplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Allgemeinplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Allgemeinplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Allgemeinplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Allgemeinplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Allgemeinplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Allgemeinplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Allgemeinplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Allgemeinplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aussage"
}
],
"hyphenation": "All·ge·mein·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: Popliteratur, Seite 153. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung.“"
},
{
"ref": "Christoph Schwennicke/Christoph Seils: Musterschüler wider Willen. In: Cicero. Nummer 9, September 2018, ISSN 1613-4826, Seite 30.",
"text": "„Dunkle Gewitterwolken ziehen auf, während der Christdemokrat zwischen Wasserrutsche und Achterbahn mit einem Lächeln […] politische Allgemeinplätze von sich gibt.“"
}
],
"glosses": [
"Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Allgemeinplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Allgemeinplatz.ogg/De-Allgemeinplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allgemeinplatz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plattitüde"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "commonplace"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "platitude"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "truism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "bromide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu commun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platitude"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luogo comune"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuffa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar comum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generalidad"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banalidad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "klyscha"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"word": "plattityd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar común"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generalidad"
}
],
"word": "Allgemeinplatz"
}
Download raw JSONL data for Allgemeinplatz meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.