"Alexandriner" meaning in Deutsch

See Alexandriner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: alɛksanˈdʁiːnɐ Audio: De-Alexandriner.ogg Forms: Alexandrinerin [feminine], der Alexandriner [nominative, singular], die Alexandriner [nominative, plural], des Alexandriners [genitive, singular], der Alexandriner [genitive, plural], dem Alexandriner [dative, singular], den Alexandrinern [dative, plural], den Alexandriner [accusative, singular], die Alexandriner [accusative, plural]
Rhymes: iːnɐ
  1. Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt
    Sense id: de-Alexandriner-de-noun-q9ix5pky
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ägypter, Städter Translations (Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt): Alexandrian (Englisch), alessandrino [masculine] (Italienisch), aleksandryjczyk [masculine] (Polnisch)

Noun

IPA: alɛksanˈdʁiːnɐ Audio: De-Alexandriner.ogg Forms: der Alexandriner [nominative, singular], die Alexandriner [nominative, plural], des Alexandriners [genitive, singular], der Alexandriner [genitive, plural], dem Alexandriner [dative, singular], den Alexandrinern [dative, plural], den Alexandriner [accusative, singular], die Alexandriner [accusative, plural]
Rhymes: iːnɐ
  1. Versmaß aus zwölf oder auch dreizehn Silben mit fester Zäsur nach der sechsten Silbe, das in der französischen Literatur entwickelt wurde
    Sense id: de-Alexandriner-de-noun-0rGO~5VG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alexandrinischer Vers Hypernyms: Versmaß Translations: alexandrine (Englisch), vers alexandrin [masculine] (Französisch), alexandrin [masculine] (Französisch), verso alessandrino [masculine] (Italienisch), alessandrino [masculine] (Italienisch), aleksandryn [masculine] (Polnisch), wiersz aleksandryjski [masculine] (Polnisch), wiersz aleksandryczny [masculine] (Polnisch)

Noun

IPA: alɛksanˈdʁiːnɐ Audio: De-Alexandriner.ogg Forms: der Alexandriner [nominative, singular], die Alexandriner [nominative, plural], des Alexandriners [genitive, singular], der Alexandriner [genitive, plural], dem Alexandriner [dative, singular], den Alexandrinern [dative, plural], den Alexandriner [accusative, singular], die Alexandriner [accusative, plural]
Rhymes: iːnɐ
  1. gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie
    Sense id: de-Alexandriner-de-noun-mPXO~fbo
  2. Anhänger des Alexandrismus
    Sense id: de-Alexandriner-de-noun-VCGeHrf-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Hellenismus: gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie): Alexandrian (Englisch), alessandrino [masculine] (Italienisch) Translations (Renaissance: Anhänger des Alexandrismus): Alexandrian (Englisch), alessandrino [masculine] (Italienisch)

Noun

IPA: alɛksanˈdʁiːnɐ Audio: De-Alexandriner.ogg Forms: der Alexandriner [nominative, singular], die Alexandriner [nominative, plural], des Alexandriners [genitive, singular], der Alexandriner [genitive, plural], dem Alexandriner [dative, singular], den Alexandrinern [dative, plural], den Alexandriner [accusative, singular], die Alexandriner [accusative, plural]
Rhymes: iːnɐ
  1. Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde
    Sense id: de-Alexandriner-de-noun-ztgW-u4k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (historisch: Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde): Alexandrian (Englisch), moneta alessandrina [feminine] (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alexandrinerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ägypter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Städter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Alexandriner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt"
      ],
      "id": "de-Alexandriner-de-noun-q9ix5pky",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aleksandryjczyk"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versmaß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Epos ist in Alexandrinern verfasst."
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "53.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 53.",
          "text": "„Es umfasst in der 1770 umgearbeiteten Fassung, die Wieland nebst damaliger Vorrede auch in seine »Sämmtlichen Werke« aufnimmt, über 500 Verse, Alexandriner, das heißt sechshebige Jamben mit deutlicher Zäsur.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versmaß aus zwölf oder auch dreizehn Silben mit fester Zäsur nach der sechsten Silbe, das in der französischen Literatur entwickelt wurde"
      ],
      "id": "de-Alexandriner-de-noun-0rGO~5VG",
      "raw_tags": [
        "Metrik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alexandrinischer Vers"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "alexandrine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vers alexandrin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alexandrin"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verso alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aleksandryn"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiersz aleksandryjski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiersz aleksandryczny"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Alexandriner der Hellenismuszeit gehörten zu einem Verbund unabhängiger Lehrer, die im „Museion“ (Musentempel) von Alexandria ihre Studien betrieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie"
      ],
      "id": "de-Alexandriner-de-noun-mPXO~fbo",
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "Hellenismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Alexandriner der Renaissancezeit sind nach Alexander von Aphrodisias (um 200 n. Chr.) benannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Alexandrismus"
      ],
      "id": "de-Alexandriner-de-noun-VCGeHrf-",
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "Renaissance"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hellenismus: gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hellenismus: gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Renaissance: Anhänger des Alexandrismus",
      "sense_index": "2",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Renaissance: Anhänger des Alexandrismus",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Provinzialgeld Alexandriner schloss verschiedene Nominale ein: Tetradrachme, Drachme, Hemidrachme und andere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde"
      ],
      "id": "de-Alexandriner-de-noun-ztgW-u4k",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch: Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "historisch: Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneta alessandrina"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alexandrinerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ägypter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Städter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Alexandriner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bewohner von Alexandria, jemand, der aus Alexandria stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aleksandryjczyk"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versmaß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Epos ist in Alexandrinern verfasst."
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "53.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 53.",
          "text": "„Es umfasst in der 1770 umgearbeiteten Fassung, die Wieland nebst damaliger Vorrede auch in seine »Sämmtlichen Werke« aufnimmt, über 500 Verse, Alexandriner, das heißt sechshebige Jamben mit deutlicher Zäsur.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versmaß aus zwölf oder auch dreizehn Silben mit fester Zäsur nach der sechsten Silbe, das in der französischen Literatur entwickelt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metrik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alexandrinischer Vers"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "alexandrine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vers alexandrin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alexandrin"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verso alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aleksandryn"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiersz aleksandryjski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiersz aleksandryczny"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Alexandriner der Hellenismuszeit gehörten zu einem Verbund unabhängiger Lehrer, die im „Museion“ (Musentempel) von Alexandria ihre Studien betrieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "Hellenismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Alexandriner der Renaissancezeit sind nach Alexander von Aphrodisias (um 200 n. Chr.) benannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Alexandrismus"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "Renaissance"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hellenismus: gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hellenismus: gelehrte Person, vor allem im Bereich der Philosophie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Renaissance: Anhänger des Alexandrismus",
      "sense_index": "2",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Renaissance: Anhänger des Alexandrismus",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alessandrino"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alexandriners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alexandriner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alexandriner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandrinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alexandriner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ale·x·an·d·ri·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Provinzialgeld Alexandriner schloss verschiedene Nominale ein: Tetradrachme, Drachme, Hemidrachme und andere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɛksanˈdʁiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alexandriner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Alexandriner.ogg/De-Alexandriner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexandriner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch: Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexandrian"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "historisch: Münzgeld, das in Alexandria zur römischen Kaiserzeit geprägt wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneta alessandrina"
    }
  ],
  "word": "Alexandriner"
}

Download raw JSONL data for Alexandriner meaning in Deutsch (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.