See zurückschrecken on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fördern" }, { "sense_index": "1", "word": "unterstützen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhalten" }, { "sense_index": "1", "word": "blockieren" }, { "sense_index": "1", "word": "bremsen" }, { "sense_index": "1", "word": "hindern" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schrecken mit dem Derivatem zurück-", "forms": [ { "form": "ich schrecke zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreck zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schreck zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschreckst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schrick zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schrickst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschrickst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schrickt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrickt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrakst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schräkest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schräkst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrakst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschräkest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschräkst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrakt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schräket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schräkt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrakt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschräket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschräkt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·rück·schre·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die laufenden Kosten haben mich zurückgeschreckt. Ich möchte keine so hohen Verbindlichkeiten eingehen." }, { "text": "Als ich den Roman sah, bin ich doch zurückgeschreckt, das ist ja ein Wälzer von über 1000 Seiten. Vielleicht leihe ich ihn mir im nächsten Urlaub aus." }, { "text": "Sie schreckt auch wirklich vor nichts zurück, wenn es ums Sorgerecht geht." } ], "glosses": [ "etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun" ], "id": "de-zurückschrecken-de-verb-WCXD0J7X", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkn̩" }, { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkŋ̍" }, { "audio": "De-zurückschrecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-zurückschrecken.ogg/De-zurückschrecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken.ogg" }, { "audio": "De-zurückschrecken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-zurückschrecken2.ogg/De-zurückschrecken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "recoil" } ], "word": "zurückschrecken" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "vorpreschen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "weitermachen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausweichen" }, { "sense_index": "1", "word": "haltmachen" }, { "sense_index": "1", "word": "kneifen" }, { "sense_index": "1", "word": "zögern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückprallen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückschaudern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückscheuen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückspringen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurücktreten" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückweichen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückziehen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückzucken" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schrecken mit dem Derivatem zurück-", "forms": [ { "form": "ich schrecke zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schrickt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schrickt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schrickt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schrak zurück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreck zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schreck zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschreckst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schrick zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schrickst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschrickst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schrickt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrickt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrakst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schräkest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schräkst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrakst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschräkest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschräkst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrakt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schräket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schräkt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrakt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschräket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschräkt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·rück·schre·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als ich den Roman sah, bin ich doch zurückgeschreckt, das ist ja ein Wälzer von über 1000 Seiten. Vielleicht leihe ich ihn mir im nächsten Urlaub aus." }, { "text": "Sie schreckt auch wirklich vor nichts zurück, wenn es ums Sorgerecht geht." } ], "glosses": [ "sich nicht trauen; etwas nicht tun" ], "id": "de-zurückschrecken-de-verb-bBNOexvS", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie öffnet das kleine, grüne Kästchen und schreckt mit einem leisen Aufschrei zurück." } ], "glosses": [ "nach hinten ausweichen; den Körper vor Schreck zurückziehen" ], "id": "de-zurückschrecken-de-verb-Mt0~qksp", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkn̩" }, { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkŋ̍" }, { "audio": "De-zurückschrecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-zurückschrecken.ogg/De-zurückschrecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken.ogg" }, { "audio": "De-zurückschrecken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-zurückschrecken2.ogg/De-zurückschrecken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken2.ogg" } ], "word": "zurückschrecken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fördern" }, { "sense_index": "1", "word": "unterstützen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhalten" }, { "sense_index": "1", "word": "blockieren" }, { "sense_index": "1", "word": "bremsen" }, { "sense_index": "1", "word": "hindern" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schrecken mit dem Derivatem zurück-", "forms": [ { "form": "ich schrecke zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreck zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schreck zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschreckst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schrick zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schrickst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschrickst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schrickt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrickt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrakst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schräkest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schräkst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrakst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschräkest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschräkst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrakt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schräket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schräkt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrakt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschräket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschräkt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·rück·schre·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die laufenden Kosten haben mich zurückgeschreckt. Ich möchte keine so hohen Verbindlichkeiten eingehen." }, { "text": "Als ich den Roman sah, bin ich doch zurückgeschreckt, das ist ja ein Wälzer von über 1000 Seiten. Vielleicht leihe ich ihn mir im nächsten Urlaub aus." }, { "text": "Sie schreckt auch wirklich vor nichts zurück, wenn es ums Sorgerecht geht." } ], "glosses": [ "etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkn̩" }, { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkŋ̍" }, { "audio": "De-zurückschrecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-zurückschrecken.ogg/De-zurückschrecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken.ogg" }, { "audio": "De-zurückschrecken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-zurückschrecken2.ogg/De-zurückschrecken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "recoil" } ], "word": "zurückschrecken" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "vorpreschen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "weitermachen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausweichen" }, { "sense_index": "1", "word": "haltmachen" }, { "sense_index": "1", "word": "kneifen" }, { "sense_index": "1", "word": "zögern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückprallen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückschaudern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückscheuen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückspringen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurücktreten" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückweichen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückziehen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "zurückzucken" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schrecken mit dem Derivatem zurück-", "forms": [ { "form": "ich schrecke zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreckt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schrickt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schrickt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schrickt zurück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schrak zurück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreck zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt worden zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schreck zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schrecke zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt worden!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt gewesen!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreckst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschreckst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schrecktest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschrecktest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreckte zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschreckte", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecktet zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecktet", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreckten zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschreckten", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt worden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt gewesen", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt werden", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt haben", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt worden sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt gewesen sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zurückzuschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückgeschreckt zu sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zurückschreckend", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schrick zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreckt zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schrecken Sie zurück!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zurückgeschreckt!", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schrickst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreckest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zurückschrickst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschreckest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schrickt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schrecke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrickt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrecke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreckt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schrecket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zurückschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschrecket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrecken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schrakst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schräkest zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schräkst zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschrakst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zurückschräkest", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zurückschräkst", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrak zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schräke zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschrak", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zurückschräke", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schrakt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schräket zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schräkt zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschrakt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zurückschräket", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zurückschräkt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schraken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schräken zurück", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zurückschraken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zurückschräken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zurückgeschreckt", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückschrecken", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zurückgeschreckt sein", "source": "Flexion:zurückschrecken", "tags": [ "irregular", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·rück·schre·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als ich den Roman sah, bin ich doch zurückgeschreckt, das ist ja ein Wälzer von über 1000 Seiten. Vielleicht leihe ich ihn mir im nächsten Urlaub aus." }, { "text": "Sie schreckt auch wirklich vor nichts zurück, wenn es ums Sorgerecht geht." } ], "glosses": [ "sich nicht trauen; etwas nicht tun" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie öffnet das kleine, grüne Kästchen und schreckt mit einem leisen Aufschrei zurück." } ], "glosses": [ "nach hinten ausweichen; den Körper vor Schreck zurückziehen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkn̩" }, { "ipa": "t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkŋ̍" }, { "audio": "De-zurückschrecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-zurückschrecken.ogg/De-zurückschrecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken.ogg" }, { "audio": "De-zurückschrecken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-zurückschrecken2.ogg/De-zurückschrecken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zurückschrecken2.ogg" } ], "word": "zurückschrecken" }
Download raw JSONL data for zurückschrecken meaning in All languages combined (150.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.