See wutgeladen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "wütend" }, { "sense_index": "1", "word": "wutentbrannt" }, { "sense_index": "1", "word": "wutentfesselt" }, { "sense_index": "1", "word": "wutschäumend" }, { "sense_index": "1", "word": "wutschnaubend" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Wut und dem Suffixoid (Halbsuffix) -geladen", "forms": [ { "form": "wutgeladen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wutgeladener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wutgeladensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenerem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenerem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenstem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenstem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wut·ge·la·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jürgen Leinemann: Die deutsche Depression. In: DER SPIEGEL. Nummer 4, 25. Januar 1982, ISSN 0038-7452, Seite 69 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 30. September 2017) .", "text": "„Viele mischen oft erschreckend falsche Bruchstücke von Fernseh-Wissen über die Lage im Lande mit wutgeladenen Vorurteilen zu einer rabiaten Tonart.“" }, { "collection": "Basler Zeitung", "day": "18", "month": "04", "ref": "IWF-Tagung zu Ende: Ein Sieg für die Minister. In: Basler Zeitung. 18. April 2000 .", "text": "„Die Sitzung des «Entwicklungsausschusses» am Montag konnte ebenfalls stattfinden, obwohl ein Schwarm von militanten Demonstranten - weniger als am Sonntag, nur ein paar hundert Köpfe zählend, aber um einiges wutgeladener und geschickter - die Polizei überraschte und auf der «K Street», der wichtigsten Geschäftsstrasse Washingtons, an der die grossen Anwalts- und Lobbyistenkanzleien residieren, so viel Unfug anrichtete, dass die Polizei sich gezwungen sah, Tränengas einzusetzen und damit prompt auf die Titelseiten der internationalen Online-Medien geriet.“", "title": "IWF-Tagung zu Ende: Ein Sieg für die Minister", "year": "2000" }, { "author": "Susanne Knaul", "collection": "taz.die tageszeitung", "comment": "Überregionale Ausgabe", "day": "24", "month": "05", "pages": "3", "ref": "Susanne Knaul: Wütende Verbündete. In: taz.die tageszeitung. 24. Mai 2000, ISSN 0931-9085, Seite 3 (Überregionale Ausgabe) .", "text": "„Die Stimmung in den Bussen, die von Rosh Hanikra, dem Grenzübergang zum Libanon, zum See Genezareth fuhren, war wutgeladen.“", "title": "Wütende Verbündete", "year": "2000" }, { "collection": "General-Anzeiger", "day": "24", "month": "07", "pages": "37", "ref": "Händchenhalten bei der Arbeit ist tabu. In: General-Anzeiger. 24. Juli 2010, Seite 37 .", "text": "„‚Nach einem Streit gehen die Partner oft wutgeladen aus dem Haus, da ist es gut, wenn man ein paar Stunden zum Durchatmen hat‘, sagt Hassebrauck.“", "title": "Händchenhalten bei der Arbeit ist tabu", "year": "2010" }, { "author": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon", "collection": "Denunziation", "edition": "4.", "isbn": "978-3-492-05822-3", "pages": "167", "place": "München", "publisher": "Piper Verlag", "ref": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Die Bühne. [29. Januar 1995]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 167 .", "text": "„Unter Aufbietung all seiner Kraft war es dem jungen Mann gelungen, sich wieder einigermaßen unter Kontrolle zu bringen, aber seine Stimme klang trotzdem wutgeladen: […]“", "title": "Die Bühne", "title_complement": "[29. Januar 1995]", "translator": "Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen", "year": "2017" } ], "glosses": [ "voller aufgestauter Wut" ], "id": "de-wutgeladen-de-adj-dG~V6f3L", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvuːtɡəˌlaːdn̩" }, { "audio": "De-wutgeladen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-wutgeladen.ogg/De-wutgeladen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wutgeladen.ogg" } ], "word": "wutgeladen" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "wütend" }, { "sense_index": "1", "word": "wutentbrannt" }, { "sense_index": "1", "word": "wutentfesselt" }, { "sense_index": "1", "word": "wutschäumend" }, { "sense_index": "1", "word": "wutschnaubend" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Wut und dem Suffixoid (Halbsuffix) -geladen", "forms": [ { "form": "wutgeladen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wutgeladener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wutgeladensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladene", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladenen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wutgeladen", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenerem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenerem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutgeladenerer", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenere", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladeneres", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladeneren", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wutgeladener", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladenstem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenstem", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutgeladenster", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutgeladenste", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutgeladenstes", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wutgeladensten", "source": "Flexion:wutgeladen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wut·ge·la·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jürgen Leinemann: Die deutsche Depression. In: DER SPIEGEL. Nummer 4, 25. Januar 1982, ISSN 0038-7452, Seite 69 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 30. September 2017) .", "text": "„Viele mischen oft erschreckend falsche Bruchstücke von Fernseh-Wissen über die Lage im Lande mit wutgeladenen Vorurteilen zu einer rabiaten Tonart.“" }, { "collection": "Basler Zeitung", "day": "18", "month": "04", "ref": "IWF-Tagung zu Ende: Ein Sieg für die Minister. In: Basler Zeitung. 18. April 2000 .", "text": "„Die Sitzung des «Entwicklungsausschusses» am Montag konnte ebenfalls stattfinden, obwohl ein Schwarm von militanten Demonstranten - weniger als am Sonntag, nur ein paar hundert Köpfe zählend, aber um einiges wutgeladener und geschickter - die Polizei überraschte und auf der «K Street», der wichtigsten Geschäftsstrasse Washingtons, an der die grossen Anwalts- und Lobbyistenkanzleien residieren, so viel Unfug anrichtete, dass die Polizei sich gezwungen sah, Tränengas einzusetzen und damit prompt auf die Titelseiten der internationalen Online-Medien geriet.“", "title": "IWF-Tagung zu Ende: Ein Sieg für die Minister", "year": "2000" }, { "author": "Susanne Knaul", "collection": "taz.die tageszeitung", "comment": "Überregionale Ausgabe", "day": "24", "month": "05", "pages": "3", "ref": "Susanne Knaul: Wütende Verbündete. In: taz.die tageszeitung. 24. Mai 2000, ISSN 0931-9085, Seite 3 (Überregionale Ausgabe) .", "text": "„Die Stimmung in den Bussen, die von Rosh Hanikra, dem Grenzübergang zum Libanon, zum See Genezareth fuhren, war wutgeladen.“", "title": "Wütende Verbündete", "year": "2000" }, { "collection": "General-Anzeiger", "day": "24", "month": "07", "pages": "37", "ref": "Händchenhalten bei der Arbeit ist tabu. In: General-Anzeiger. 24. Juli 2010, Seite 37 .", "text": "„‚Nach einem Streit gehen die Partner oft wutgeladen aus dem Haus, da ist es gut, wenn man ein paar Stunden zum Durchatmen hat‘, sagt Hassebrauck.“", "title": "Händchenhalten bei der Arbeit ist tabu", "year": "2010" }, { "author": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon", "collection": "Denunziation", "edition": "4.", "isbn": "978-3-492-05822-3", "pages": "167", "place": "München", "publisher": "Piper Verlag", "ref": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Die Bühne. [29. Januar 1995]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 167 .", "text": "„Unter Aufbietung all seiner Kraft war es dem jungen Mann gelungen, sich wieder einigermaßen unter Kontrolle zu bringen, aber seine Stimme klang trotzdem wutgeladen: […]“", "title": "Die Bühne", "title_complement": "[29. Januar 1995]", "translator": "Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen", "year": "2017" } ], "glosses": [ "voller aufgestauter Wut" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvuːtɡəˌlaːdn̩" }, { "audio": "De-wutgeladen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-wutgeladen.ogg/De-wutgeladen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wutgeladen.ogg" } ], "word": "wutgeladen" }
Download raw JSONL data for wutgeladen meaning in All languages combined (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.