See wir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personalpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altnordisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altsächsisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Gotisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelniederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unsereins"
}
],
"derived": [
{
"word": "Wirgefühl"
},
{
"word": "Wir-Gefühl"
}
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem mittelhochdeutschen wir ^(→ gmh), das seinerseits vom althochdeutschen wir ^(→ goh) abstammt; letzteres lässt sich auf das germanische *wiz, der gekürzten Form von *wīz, zurückführen, das von dem indoeuropäischen *u̯ei- mit der Pluralendung -es abstammt; somit besteht eine etymologische Verwandtschaft mit altnordisch vēr ^(→ non)/vær ^(→ non), gotisch 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis) ^(→ got) sowie mit r-Abfall altsächsisch wi ^(→ osx), mittelniederdeutsch wē ^(→ gml)/wī ^(→ gml)/wie ^(→ gml), mittelniederländisch wi ^(→ dum) (niederländisch wij ^(→ nl)), altenglisch we ^(→ ang) (neuenglisch we ^(→ en)) und schwedisch vi ^(→ sv) sowie ferner mit hethitisch u̯ēš, tocharisch B wes, tocharisch A was, sanskritisch वयम् (vayam) ^(→ sa) und awestisch vaēm",
"hyphenation": "wir",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Personalpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir, das sind mindestens zwei."
},
{
"text": "Mein Vater und ich reisen viel. Jetzt fahren wir nach Dänemark."
},
{
"text": "Herr, erbarme dich unser."
},
{
"text": "Ich möchte Ihnen in unser aller Namen unseren Dank aussprechen."
},
{
"text": "Es sind unser drei erschienen."
},
{
"text": "Sie gaben uns keine Auskunft."
},
{
"text": "Sie erzählte uns alles."
},
{
"text": "Helft uns!"
},
{
"text": "Warum vertraust du uns nicht?"
},
{
"text": "Er hat uns nicht gesehen."
},
{
"text": "Wartet auf uns!"
},
{
"text": "Wer hat uns gerufen?"
},
{
"text": "Sie können sich auf uns verlassen."
}
],
"glosses": [
"1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen"
],
"id": "de-wir-de-pron-AiqRycY8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "viːɐ̯"
},
{
"audio": "De-wir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-wir.ogg/De-wir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wir.ogg"
},
{
"audio": "De-wir2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-wir2.ogg/De-wir2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wir2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"roman": "hēmeis",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ἡμεῖς"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "nō",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "νώ"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "nōi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "νῶι"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мꙑ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "náħnu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "نحن"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nanaka"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nayanaka"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "jiwasanaka"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "jiwasa"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "gu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"raw_tags": [
"ergativ:"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "guk"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nie",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ние"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wŏ men",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我們"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wŏ men",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我们"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "we"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "meie"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "me"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "me"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nous"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Gotisch",
"lang_code": "got",
"roman": "weis",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "emeís",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "εμείς"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ñande"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "anákhnu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "אנחנו"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "ánu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "אנו"
},
{
"lang": "Hethitisch",
"lang_code": "hit",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "u̯ēš"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ham",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "हम"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "kita"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "muid"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "við"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vér"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "わたしたち, watashi-tachí",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "私たち"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "われら, waréra",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我等"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "われわれ, wareware",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我我"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "mir",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "מיר"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nosaltres"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "maH"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "uri",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "우리"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "em"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nōs"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mēs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Livisch",
"lang_code": "liv",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "mēg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mie",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мие"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "bid",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "бид"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "wi"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "wij"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "we"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "me"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "موږ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mā",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ما"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"raw_tags": [
"beinhaltet die 2. Person"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ñuqanchik"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"raw_tags": [
"ohne der 2. Person"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ñuqayku"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "my",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мы"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vayam",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "वयम्"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"roman": "āvām",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "आवाम्"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"unbetont"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "sinn"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"betont"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "اسين"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "midva"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nosotros"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosotras"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "sisi"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "mo",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мо"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ita"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ami"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rao",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "เรา"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mipela"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "yumi"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "my",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ham",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ہم"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "obs"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "my",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мы"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "اسیں"
}
],
"word": "wir"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Personalpronomen (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Altnordisch)",
"Übersetzungen (Altsächsisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Gotisch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelniederländisch)",
"Übersetzungen (Niederländisch)",
"Übersetzungen (Sanskrit)",
"Übersetzungen (Schwedisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unsereins"
}
],
"derived": [
{
"word": "Wirgefühl"
},
{
"word": "Wir-Gefühl"
}
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem mittelhochdeutschen wir ^(→ gmh), das seinerseits vom althochdeutschen wir ^(→ goh) abstammt; letzteres lässt sich auf das germanische *wiz, der gekürzten Form von *wīz, zurückführen, das von dem indoeuropäischen *u̯ei- mit der Pluralendung -es abstammt; somit besteht eine etymologische Verwandtschaft mit altnordisch vēr ^(→ non)/vær ^(→ non), gotisch 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis) ^(→ got) sowie mit r-Abfall altsächsisch wi ^(→ osx), mittelniederdeutsch wē ^(→ gml)/wī ^(→ gml)/wie ^(→ gml), mittelniederländisch wi ^(→ dum) (niederländisch wij ^(→ nl)), altenglisch we ^(→ ang) (neuenglisch we ^(→ en)) und schwedisch vi ^(→ sv) sowie ferner mit hethitisch u̯ēš, tocharisch B wes, tocharisch A was, sanskritisch वयम् (vayam) ^(→ sa) und awestisch vaēm",
"hyphenation": "wir",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Personalpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir, das sind mindestens zwei."
},
{
"text": "Mein Vater und ich reisen viel. Jetzt fahren wir nach Dänemark."
},
{
"text": "Herr, erbarme dich unser."
},
{
"text": "Ich möchte Ihnen in unser aller Namen unseren Dank aussprechen."
},
{
"text": "Es sind unser drei erschienen."
},
{
"text": "Sie gaben uns keine Auskunft."
},
{
"text": "Sie erzählte uns alles."
},
{
"text": "Helft uns!"
},
{
"text": "Warum vertraust du uns nicht?"
},
{
"text": "Er hat uns nicht gesehen."
},
{
"text": "Wartet auf uns!"
},
{
"text": "Wer hat uns gerufen?"
},
{
"text": "Sie können sich auf uns verlassen."
}
],
"glosses": [
"1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "viːɐ̯"
},
{
"audio": "De-wir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-wir.ogg/De-wir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wir.ogg"
},
{
"audio": "De-wir2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-wir2.ogg/De-wir2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wir2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"roman": "hēmeis",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ἡμεῖς"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "nō",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "νώ"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "nōi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "νῶι"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мꙑ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "náħnu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "نحن"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nanaka"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nayanaka"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "jiwasanaka"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "jiwasa"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "gu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"raw_tags": [
"ergativ:"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "guk"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nie",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ние"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wŏ men",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我們"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wŏ men",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我们"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "we"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "meie"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "me"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "me"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nous"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Gotisch",
"lang_code": "got",
"roman": "weis",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "emeís",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "εμείς"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ñande"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "anákhnu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "אנחנו"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "ánu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "אנו"
},
{
"lang": "Hethitisch",
"lang_code": "hit",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "u̯ēš"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ham",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "हम"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "kita"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "muid"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "við"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vér"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "わたしたち, watashi-tachí",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "私たち"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "われら, waréra",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我等"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "われわれ, wareware",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "我我"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "mir",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "מיר"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nosaltres"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "maH"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "uri",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "우리"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "em"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nōs"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mēs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Livisch",
"lang_code": "liv",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "mēg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mie",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мие"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "bid",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "бид"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "wi"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "wij"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "we"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "me"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "موږ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mā",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ما"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"raw_tags": [
"beinhaltet die 2. Person"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ñuqanchik"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"raw_tags": [
"ohne der 2. Person"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ñuqayku"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "my",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мы"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vayam",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "वयम्"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"roman": "āvām",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "आवाम्"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"unbetont"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "sinn"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"betont"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mi",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "اسين"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "midva"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nosotros"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosotras"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "sisi"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "mo",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мо"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ita"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ami"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rao",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "เรา"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"raw_tags": [
"ausschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mipela"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"raw_tags": [
"einschließend"
],
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "yumi"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "my"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "my",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ham",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "ہم"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "obs"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "my",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "мы"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen",
"sense_index": "1",
"word": "اسیں"
}
],
"word": "wir"
}
Download raw JSONL data for wir meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.