See verzocken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verspielen" }, { "sense_index": "1", "word": "verspekulieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verzocken" }, { "word": "verzockend" }, { "word": "verzockt" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Präfixverbs zu dem Verb zocken mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verzocke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verzockst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verzockt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verzockt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verzockt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verzockte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verzockte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verzocke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verzockt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verzockt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt zu haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt zu werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt worden zu sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt zu sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockend", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verzockender", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verzockende", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verzockendes …", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verzock!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verzocke!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verzocken Sie!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verzocke", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verzocke", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verzockst", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verzockest", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verzocke", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verzocket", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verzocktest", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verzocktest", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verzocktet", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verzocktet", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verlieren" } ], "hyphenation": "ver·zo·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, BayernLB - Weiß-blaues Gemeinwohl, versenkt in den USA, 13.02.2008", "text": "„Die BayernLB ist eine halbstaatliche Bank, eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Ihr Auftrag war es nicht, Geld auf dem US-Immobilienmarkt zu verzocken.“" }, { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Laos - ein Land wird Brücke: An Indochinas wirtschaftlicher Integration sind vor allem die starken Nachbarn interessiert, 08.08.2008", "text": "„Mitten im Urwald steht als völlig deplatzierter Protzbau das Spielkasino von Boten. Hier verzocken Chinesen ihre Yuans, denn jenseits der Grenze sind Glücksspiele verboten.“" }, { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Im Bauch des Sparschweins - Warum Sparen keine Vorsorge für die Zukunft ist und acht Vorschläge, es anders zu machen , 14.11.2008", "text": "„Wenn nämlich die Schuldner das Geld verzocken, statt es zu investieren, kommt es früher oder später ans Tageslicht, und dann haben die Gläubiger das Nachsehen.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Angeblicher Milliarden-Verlust an Börse - Schwäbischer Patron im Spielerpech, 18.11.2008", "text": "„Rund eine Milliarde Euro soll Adolf Merckle an der Börse verzockt haben.“" }, { "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler", "isbn": "978-3-442-15737-2", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 65.", "text": "„So verzockte er den bescheidenen Wohlstand der Familie.“", "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit", "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration", "year": "2013" } ], "glosses": [ "in zockender Weise verlieren" ], "id": "de-verzocken-de-verb-KfvmNW11", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡sɔkn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡sɔkŋ̩" }, { "audio": "De-verzocken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-verzocken.ogg/De-verzocken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzocken.ogg" }, { "rhymes": "ɔkn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "proigravam", "sense_index": "1", "word": "проигравам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "gamble away" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "flamber" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "perdere al gioco" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "perdre en el joc" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "vergokken" } ], "word": "verzocken" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verspielen" }, { "sense_index": "1", "word": "verspekulieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verzocken" }, { "word": "verzockend" }, { "word": "verzockt" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Präfixverbs zu dem Verb zocken mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verzocke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verzockst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verzockt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verzockt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verzockt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verzockte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verzockte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verzocke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verzockt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verzockt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt zu haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt zu werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt worden zu sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt zu sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verzockend", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verzockender", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verzockende", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verzockendes …", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verzock!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verzocke!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verzocken Sie!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verzockt!", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verzocke", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verzocke", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verzockst", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verzockest", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verzocke", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verzocket", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verzocktest", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verzocktest", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verzockte", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verzocktet", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verzocktet", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verzockten", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verzockt", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verzockt worden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verzockt gewesen", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzocken", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt werden", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt haben", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt worden sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verzockt gewesen sein", "source": "Flexion:verzocken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verlieren" } ], "hyphenation": "ver·zo·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, BayernLB - Weiß-blaues Gemeinwohl, versenkt in den USA, 13.02.2008", "text": "„Die BayernLB ist eine halbstaatliche Bank, eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Ihr Auftrag war es nicht, Geld auf dem US-Immobilienmarkt zu verzocken.“" }, { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Laos - ein Land wird Brücke: An Indochinas wirtschaftlicher Integration sind vor allem die starken Nachbarn interessiert, 08.08.2008", "text": "„Mitten im Urwald steht als völlig deplatzierter Protzbau das Spielkasino von Boten. Hier verzocken Chinesen ihre Yuans, denn jenseits der Grenze sind Glücksspiele verboten.“" }, { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Im Bauch des Sparschweins - Warum Sparen keine Vorsorge für die Zukunft ist und acht Vorschläge, es anders zu machen , 14.11.2008", "text": "„Wenn nämlich die Schuldner das Geld verzocken, statt es zu investieren, kommt es früher oder später ans Tageslicht, und dann haben die Gläubiger das Nachsehen.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Angeblicher Milliarden-Verlust an Börse - Schwäbischer Patron im Spielerpech, 18.11.2008", "text": "„Rund eine Milliarde Euro soll Adolf Merckle an der Börse verzockt haben.“" }, { "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler", "isbn": "978-3-442-15737-2", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 65.", "text": "„So verzockte er den bescheidenen Wohlstand der Familie.“", "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit", "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration", "year": "2013" } ], "glosses": [ "in zockender Weise verlieren" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡sɔkn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡sɔkŋ̩" }, { "audio": "De-verzocken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-verzocken.ogg/De-verzocken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzocken.ogg" }, { "rhymes": "ɔkn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "proigravam", "sense_index": "1", "word": "проигравам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "gamble away" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "flamber" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "perdere al gioco" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "perdre en el joc" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "vergokken" } ], "word": "verzocken" }
Download raw JSONL data for verzocken meaning in All languages combined (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.