"veri" meaning in All languages combined

See veri on Wiktionary

Noun [Albanisch]

Etymology: Auf etymologischer Ebene mit Parallelen zu altgriechisch „Boreas“ („(der) Nördliche“); der Personifikation des winterlichen Nordwinds in der griechischen Mythologie (Βορέας (Boreas^☆) ^(→ grc), Βορρᾶς (Borras^☆) ^(→ grc)). Laut dem britischen Sprachwissenschaftler Stuart E. Mann ist die Hekunft von albanisch veri ^(→ sq) ungewiss.
  1. Norden, Nord
    Sense id: de-veri-sq-noun-dkylzorA Topics: astronomy
  2. Norden, Nord
    Sense id: de-veri-sq-noun-dkylzorA1
  3. Norden, Nord(-) (Nordregion, -provinz) (nördliche Ortschaft aus der Perspektive des Betrachters)
    Sense id: de-veri-sq-noun-0PPb4GaS
  4. Nordwind
    Sense id: de-veri-sq-noun-uCVeMOBn
  5. Brise (leichter, angenehmer Geruch, Duft)
    Sense id: de-veri-sq-noun-zwC1fZpp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fllad, erë veriore, fllad, erë, puhi Hypernyms: anë, mot, frymë, erë Hyponyms: ylli i veriut, poli i veriut, veriu i Shqipërisë Derived forms: veriperëndim, verilindje Coordinate_terms: lart Translations (Astronomie: Norden, Nord): Nord [neuter] (Deutsch), Norden [neuter] (Deutsch) Translations (Brise (leichter, angenehmer Geruch, Duft)): Brise [feminine] (Deutsch) Translations (Geographie: Nord-, nord-): Nord [neuter] (Deutsch), Norden [neuter] (Deutsch) Translations (Geographie: Norden, Nord): Nord [neuter] (Deutsch), Norden [neuter] (Deutsch) Translations (Nordwind): Nordwind [masculine] (Deutsch)

Verb [Esperanto]

Forms: veras [present], veranta [present], verata [present], veris [past], verinta [past], verita [past], veros, veronta, verota, verus, veru [imperative]
  1. an etwas dran sein
    Sense id: de-veri-eo-verb-EAH1YeBu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (an etwas dran sein): an etwas dran sein (Deutsch)

Noun [Finnisch]

IPA: ˈʋeri
Forms: veri [nominative, singular], veret [nominative, plural], veren [genitive, singular], verien [genitive, plural], verten [genitive, plural], verta [singular], veriä [plural], veren [accusative, singular], veret [accusative, plural], veressä [singular], verissä [plural], verestä [singular], veristä [plural], vereen [singular], veriin [plural], verellä [singular], verillä [plural], vereltä [ablative, singular], veriltä [ablative, plural], verelle [singular], verille [plural], verenä [singular], verinä [plural], vereksi [singular], veriksi [plural], verettä [singular], verittä [plural], verin [plural], verineen- [plural], + Possessivsuffix [plural]
  1. Blut
    Sense id: de-veri-fi-noun-ts~41gec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Blut): Blut [neuter] (Deutsch)

Noun [Rumänisch]

IPA: verʲ Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-veri.wav
  1. Genitiv-Dativ Singular des Substantivs vară ohne Artikel Tags: singular Form of: vară
    Sense id: de-veri-ro-noun-628uwikN
  2. Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs vară ohne Artikel Tags: plural Form of: vară
    Sense id: de-veri-ro-noun-jG6MOT~h
  3. Genitiv-Dativ Plural des Substantivs vară ohne Artikel Tags: plural Form of: vară
    Sense id: de-veri-ro-noun-eTsGWACi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Türkisch]

IPA: veˈɾi
Etymology: vom Verb vermek abgeleitet und dem Neutürkischen hinzugefügt.
  1. Daten
    Sense id: de-veri-tr-noun-Q79Kwx9T Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: verice, verici, vericik, verili, verisi, verisiz, veriyken, veriyle, veriyse Translations (Informatik: Daten): Daten (Deutsch), data (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b, 3",
      "word": "jug"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "lart"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "veriperëndim"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "verilindje"
    }
  ],
  "etymology_text": "Auf etymologischer Ebene mit Parallelen zu altgriechisch „Boreas“ („(der) Nördliche“); der Personifikation des winterlichen Nordwinds in der griechischen Mythologie (Βορέας (Boreas^☆) ^(→ grc), Βορρᾶς (Borras^☆) ^(→ grc)). Laut dem britischen Sprachwissenschaftler Stuart E. Mann ist die Hekunft von albanisch veri ^(→ sq) ungewiss.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "anë"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mot"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "frymë"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erë"
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·ri",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ylli i veriut"
    },
    {
      "sense_index": "2a",
      "word": "poli i veriut"
    },
    {
      "sense_index": "2b",
      "word": "veriu i Shqipërisë"
    }
  ],
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shiko yllin e veriut!",
          "translation": "Schau dir den Polarstern an!"
        },
        {
          "text": "En tio, kion li diris, io veras pli ol vi pensas.",
          "translation": "An dem, was er sagte, ist mehr dran, als du denkst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norden, Nord"
      ],
      "id": "de-veri-sq-noun-dkylzorA",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Është drejt veriut.",
          "translation": "Es liegt in Richtung Norden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norden, Nord"
      ],
      "id": "de-veri-sq-noun-dkylzorA1",
      "raw_tags": [
        "Geographie"
      ],
      "sense_index": "2a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gegët jetojnë në veri të Shqipërisë.",
          "translation": "Die Gegen leben im Norden Albaniens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norden, Nord(-) (Nordregion, -provinz) (nördliche Ortschaft aus der Perspektive des Betrachters)"
      ],
      "id": "de-veri-sq-noun-0PPb4GaS",
      "sense_index": "2b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na thau veriu!",
          "translation": "Der Nordwind bringt uns um!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nordwind"
      ],
      "id": "de-veri-sq-noun-uCVeMOBn",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Çfarë veri i bukur!",
          "translation": "Welch eine schöne Brise!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brise (leichter, angenehmer Geruch, Duft)"
      ],
      "id": "de-veri-sq-noun-zwC1fZpp",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fllad"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erë veriore"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "fllad"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "erë"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "puhi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Norden, Nord",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Norden, Nord",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Norden, Nord",
      "sense_index": "2a",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Norden, Nord",
      "sense_index": "2a",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Nord-, nord-",
      "sense_index": "2b",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Nord-, nord-",
      "sense_index": "2b",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nordwind",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nordwind"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Brise (leichter, angenehmer Geruch, Duft)",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brise"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veras",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veranta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPassiv"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verata",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veris",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verinta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPassiv"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "veros",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv",
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "veronta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPassiv",
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "verota",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "verus",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv",
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "veru",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En tio, kion li diris, io veras pli ol vi pensas.",
          "translation": "An dem, was er sagte, ist mehr dran, als du denkst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an etwas dran sein"
      ],
      "id": "de-veri-eo-verb-EAH1YeBu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "an etwas dran sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "an etwas dran sein"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Finnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Possessivsuffix (Finnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Finnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Finnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veri",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veret",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verta",
      "raw_tags": [
        "Partitiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriä",
      "raw_tags": [
        "Partitiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veret",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veressä",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verissä",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verestä",
      "raw_tags": [
        "Elativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veristä",
      "raw_tags": [
        "Elativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vereen",
      "raw_tags": [
        "Illativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriin",
      "raw_tags": [
        "Illativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verellä",
      "raw_tags": [
        "Adessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verillä",
      "raw_tags": [
        "Adessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vereltä",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriltä",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verelle",
      "raw_tags": [
        "Allativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verille",
      "raw_tags": [
        "Allativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verenä",
      "raw_tags": [
        "Essiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verinä",
      "raw_tags": [
        "Essiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vereksi",
      "raw_tags": [
        "Translativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriksi",
      "raw_tags": [
        "Translativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verettä",
      "raw_tags": [
        "Abessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verittä",
      "raw_tags": [
        "Abessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verin",
      "raw_tags": [
        "Instruktiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verineen-",
      "raw_tags": [
        "Komitativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "+ Possessivsuffix",
      "raw_tags": [
        "Komitativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnisch",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Blut"
      ],
      "id": "de-veri-fi-noun-ts~41gec",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʋeri"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Blut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blut"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "veri",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv-Dativ Singular des Substantivs vară ohne Artikel"
      ],
      "id": "de-veri-ro-noun-628uwikN",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs vară ohne Artikel"
      ],
      "id": "de-veri-ro-noun-jG6MOT~h",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv-Dativ Plural des Substantivs vară ohne Artikel"
      ],
      "id": "de-veri-ro-noun-eTsGWACi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "verʲ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-veri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-veri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verice"
    },
    {
      "word": "verici"
    },
    {
      "word": "vericik"
    },
    {
      "word": "verili"
    },
    {
      "word": "verisi"
    },
    {
      "word": "verisiz"
    },
    {
      "word": "veriyken"
    },
    {
      "word": "veriyle"
    },
    {
      "word": "veriyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb vermek abgeleitet und dem Neutürkischen hinzugefügt.",
  "hyphenation": "ve·ri",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Daten"
      ],
      "id": "de-veri-tr-noun-Q79Kwx9T",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "veˈɾi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Informatik: Daten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Daten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik: Daten",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    }
  ],
  "word": "veri"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b, 3",
      "word": "jug"
    }
  ],
  "categories": [
    "Albanisch",
    "Anagramm sortiert (Albanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
    "Substantiv (Albanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Albanisch)",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "lart"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "veriperëndim"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "verilindje"
    }
  ],
  "etymology_text": "Auf etymologischer Ebene mit Parallelen zu altgriechisch „Boreas“ („(der) Nördliche“); der Personifikation des winterlichen Nordwinds in der griechischen Mythologie (Βορέας (Boreas^☆) ^(→ grc), Βορρᾶς (Borras^☆) ^(→ grc)). Laut dem britischen Sprachwissenschaftler Stuart E. Mann ist die Hekunft von albanisch veri ^(→ sq) ungewiss.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2a, 2b",
      "word": "anë"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mot"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "frymë"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erë"
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·ri",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ylli i veriut"
    },
    {
      "sense_index": "2a",
      "word": "poli i veriut"
    },
    {
      "sense_index": "2b",
      "word": "veriu i Shqipërisë"
    }
  ],
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shiko yllin e veriut!",
          "translation": "Schau dir den Polarstern an!"
        },
        {
          "text": "En tio, kion li diris, io veras pli ol vi pensas.",
          "translation": "An dem, was er sagte, ist mehr dran, als du denkst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norden, Nord"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Është drejt veriut.",
          "translation": "Es liegt in Richtung Norden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norden, Nord"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geographie"
      ],
      "sense_index": "2a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gegët jetojnë në veri të Shqipërisë.",
          "translation": "Die Gegen leben im Norden Albaniens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norden, Nord(-) (Nordregion, -provinz) (nördliche Ortschaft aus der Perspektive des Betrachters)"
      ],
      "sense_index": "2b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na thau veriu!",
          "translation": "Der Nordwind bringt uns um!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nordwind"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Çfarë veri i bukur!",
          "translation": "Welch eine schöne Brise!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brise (leichter, angenehmer Geruch, Duft)"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fllad"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erë veriore"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "fllad"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "erë"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "puhi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Norden, Nord",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Norden, Nord",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Norden, Nord",
      "sense_index": "2a",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Norden, Nord",
      "sense_index": "2a",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Nord-, nord-",
      "sense_index": "2b",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geographie: Nord-, nord-",
      "sense_index": "2b",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nordwind",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nordwind"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Brise (leichter, angenehmer Geruch, Duft)",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brise"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Esperanto)",
    "Esperanto",
    "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
    "Verb (Esperanto)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veras",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veranta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPassiv"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verata",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veris",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verinta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPassiv"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "veros",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv",
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "veronta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPassiv",
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "verota",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "verus",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv",
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "veru",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nAktiv"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En tio, kion li diris, io veras pli ol vi pensas.",
          "translation": "An dem, was er sagte, ist mehr dran, als du denkst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an etwas dran sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "an etwas dran sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "an etwas dran sein"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Finnisch)",
    "Finnisch",
    "Possessivsuffix (Finnisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Finnisch)",
    "Substantiv (Finnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veri",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veret",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verta",
      "raw_tags": [
        "Partitiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriä",
      "raw_tags": [
        "Partitiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veret",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veressä",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verissä",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verestä",
      "raw_tags": [
        "Elativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veristä",
      "raw_tags": [
        "Elativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vereen",
      "raw_tags": [
        "Illativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriin",
      "raw_tags": [
        "Illativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verellä",
      "raw_tags": [
        "Adessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verillä",
      "raw_tags": [
        "Adessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vereltä",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriltä",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verelle",
      "raw_tags": [
        "Allativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verille",
      "raw_tags": [
        "Allativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verenä",
      "raw_tags": [
        "Essiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verinä",
      "raw_tags": [
        "Essiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vereksi",
      "raw_tags": [
        "Translativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veriksi",
      "raw_tags": [
        "Translativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verettä",
      "raw_tags": [
        "Abessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verittä",
      "raw_tags": [
        "Abessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verin",
      "raw_tags": [
        "Instruktiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verineen-",
      "raw_tags": [
        "Komitativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "+ Possessivsuffix",
      "raw_tags": [
        "Komitativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnisch",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Blut"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʋeri"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Blut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blut"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Deklinierte Form (Rumänisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "veri",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv-Dativ Singular des Substantivs vară ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs vară ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv-Dativ Plural des Substantivs vară ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "verʲ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-veri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-veri.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-veri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "veri"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Türkisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
    "Substantiv (Türkisch)",
    "Türkisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verice"
    },
    {
      "word": "verici"
    },
    {
      "word": "vericik"
    },
    {
      "word": "verili"
    },
    {
      "word": "verisi"
    },
    {
      "word": "verisiz"
    },
    {
      "word": "veriyken"
    },
    {
      "word": "veriyle"
    },
    {
      "word": "veriyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb vermek abgeleitet und dem Neutürkischen hinzugefügt.",
  "hyphenation": "ve·ri",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Daten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "veˈɾi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Informatik: Daten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Daten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik: Daten",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    }
  ],
  "word": "veri"
}

Download raw JSONL data for veri meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.