See verfallen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "verfallen" }, { "word": "Verfallen" }, { "word": "verfallend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verfall" }, { "word": "Verfalldatum" }, { "word": "Verfallerklärung" }, { "word": "Verfalltag" }, { "word": "Verfallung" }, { "word": "Verfallzeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Verb fallen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verfalle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verfällst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verfällt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verfällt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verfällt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verfiel", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verfiele", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verfall!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verfallt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verfallen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verfallenem", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenem", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verfallen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfallen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verfallen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verfallen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verfallen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "verfall!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verfalle!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "sei verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verfallen gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verfallt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "seid verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verfallen gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verfallen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "seien Sie verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verfallen gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich verfalle", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfalle", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verfällst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfallest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verfällt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfalle", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verfallt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfallet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verfiel", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfiele", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verfielst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfielest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verfiel", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfiele", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verfielt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfielet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·fal·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ohne Pflege wird das Schloss irgendwann verfallen." } ], "glosses": [ "mit der Zeit brüchig werden oder kaputtgehen" ], "id": "de-verfallen-de-verb-XYss0Tzt", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Guthaben fürs Mobiltelefon verfiel früher, wenn man zu lange nicht auflud; jetzt bekommt man es zurück." } ], "glosses": [ "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren" ], "id": "de-verfallen-de-verb-tNbb~--d", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie ist ihm komplett verfallen." } ], "glosses": [ "vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem" ], "id": "de-verfallen-de-verb-UOWlVgHb", "raw_tags": [ "jemandem verfallen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ein Freund hat sich vor zwei Jahren WoW gekauft und ist dem Wahn vollkommen verfallen." } ], "glosses": [ "nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas" ], "id": "de-verfallen-de-verb-~TVFLJCx", "raw_tags": [ "etwas verfallen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfalən" }, { "audio": "De-verfallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-verfallen.ogg/De-verfallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verfallen.ogg" }, { "rhymes": "alən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "rotten" }, { "sense_index": "2", "word": "ablaufen" }, { "sense_index": "3", "word": "hörig" }, { "sense_index": "4", "word": "süchtig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "decay" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "deteriorate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "se délabrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "decadere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "andare in rovina" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "verfalen" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "forfalle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "forfalle" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "razrušatʹsja", "sense_index": "1", "word": "разрушаться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "förfalla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "desmoronarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "chátrat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "expire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "se périmer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "deperire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "scadere" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "gå ut på dato" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "gå ut på dato" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "istekatʹ", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "истекать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "caducar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "propadnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "propadat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "tomber sous l'emprise de" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "diventare schiavo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "diventare succube" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "depender" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "propadnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "propadat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "belezúg" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "entuziasmiĝi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "diventare schiavo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "diventare succube" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "forfalle" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "henfalle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "forfalle" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "entusiasmarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "propadnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "propadat" } ], "word": "verfallen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "verfallen" }, { "word": "Verfallen" }, { "word": "verfallend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verfall" }, { "word": "Verfalldatum" }, { "word": "Verfallerklärung" }, { "word": "Verfalltag" }, { "word": "Verfallung" }, { "word": "Verfallzeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Verb fallen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verfalle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verfällst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verfällt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verfällt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verfällt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verfiel", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verfiele", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verfall!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verfallt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verfallen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verfallenem", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenem", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verfallener", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verfallene", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verfallenes", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verfallenen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verfallen", "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verfallen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfallen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verfallen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verfallen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfallend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verfallen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "verfall!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verfalle!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "sei verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verfallen gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verfallt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "seid verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verfallen gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verfallen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "seien Sie verfallen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verfallen gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich verfalle", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfalle", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verfällst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfallest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verfällt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfalle", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verfallt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfallet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verfiel", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfiele", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verfielst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfielest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verfiel", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfiele", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verfielt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfielet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfielen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfallen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfallen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verfallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·fal·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ohne Pflege wird das Schloss irgendwann verfallen." } ], "glosses": [ "mit der Zeit brüchig werden oder kaputtgehen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Guthaben fürs Mobiltelefon verfiel früher, wenn man zu lange nicht auflud; jetzt bekommt man es zurück." } ], "glosses": [ "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie ist ihm komplett verfallen." } ], "glosses": [ "vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem" ], "raw_tags": [ "jemandem verfallen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ein Freund hat sich vor zwei Jahren WoW gekauft und ist dem Wahn vollkommen verfallen." } ], "glosses": [ "nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas" ], "raw_tags": [ "etwas verfallen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfalən" }, { "audio": "De-verfallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-verfallen.ogg/De-verfallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verfallen.ogg" }, { "rhymes": "alən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "rotten" }, { "sense_index": "2", "word": "ablaufen" }, { "sense_index": "3", "word": "hörig" }, { "sense_index": "4", "word": "süchtig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "decay" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "deteriorate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "se délabrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "decadere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "andare in rovina" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "verfalen" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "forfalle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "forfalle" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "razrušatʹsja", "sense_index": "1", "word": "разрушаться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "förfalla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "desmoronarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "chátrat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "expire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "se périmer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "deperire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "scadere" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "gå ut på dato" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "gå ut på dato" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "istekatʹ", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "истекать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "caducar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "propadnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren", "sense_index": "2", "word": "propadat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "tomber sous l'emprise de" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "diventare schiavo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "diventare succube" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "depender" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "propadnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "propadat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem", "sense_index": "3", "word": "belezúg" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "entuziasmiĝi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "diventare schiavo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "diventare succube" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "forfalle" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "henfalle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "forfalle" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "entusiasmarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "propadnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas", "sense_index": "4", "word": "propadat" } ], "word": "verfallen" }
Download raw JSONL data for verfallen meaning in All languages combined (53.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.