"hörig" meaning in All languages combined

See hörig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈhøːʁɪç, ˈhøːʁɪk Audio: De-hörig2.ogg , De-hörig.ogg
Rhymes: øːʁɪç Forms: hörig [positive], höriger [comparative], am hörigsten [superlative], höriger [positive, nominative, strong, singular, masculine], hörige [positive, nominative, strong, singular, feminine], höriges [positive, nominative, strong, singular, neuter], hörige [positive, nominative, strong, plural], hörigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], höriger [positive, genitive, strong, singular, feminine], hörigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], höriger [positive, genitive, strong, plural], hörigem [positive, dative, strong, singular, masculine], höriger [positive, dative, strong, singular, feminine], hörigem [positive, dative, strong, singular, neuter], hörigen [positive, dative, strong, plural], hörigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], hörige [positive, accusative, strong, singular, feminine], höriges [positive, accusative, strong, singular, neuter], hörige [positive, accusative, strong, plural], der hörige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hörige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hörige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hörigen [positive, nominative, weak, plural], des hörigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hörigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hörigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hörigen [positive, genitive, weak, plural], dem hörigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der hörigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hörigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den hörigen [positive, dative, weak, plural], den hörigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hörige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hörige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hörigen [positive, accusative, weak, plural], ein höriger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hörige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein höriges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hörigen [positive, nominative, mixed, plural], eines hörigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hörigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hörigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hörigen [positive, genitive, mixed, plural], einem hörigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hörigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hörigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hörigen [positive, dative, mixed, plural], einen hörigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hörige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein höriges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hörigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist hörig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hörig [positive, predicative, singular, feminine], es ist hörig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hörig [positive, predicative, plural], hörigerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], hörigere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], hörigeres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], hörigere [comparative, nominative, strong, plural], hörigeren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], hörigerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], hörigeren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], hörigerer [comparative, genitive, strong, plural], hörigerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], hörigerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], hörigerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], hörigeren [comparative, dative, strong, plural], hörigeren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], hörigere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], hörigeres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], hörigere [comparative, accusative, strong, plural], der hörigere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die hörigere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das hörigere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die hörigeren [comparative, nominative, weak, plural], des hörigeren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der hörigeren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des hörigeren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der hörigeren [comparative, genitive, weak, plural], dem hörigeren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der hörigeren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem hörigeren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den hörigeren [comparative, dative, weak, plural], den hörigeren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die hörigere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das hörigere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die hörigeren [comparative, accusative, weak, plural], ein hörigerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine hörigere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein hörigeres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hörigeren [comparative, nominative, mixed, plural], eines hörigeren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer hörigeren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines hörigeren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hörigeren [comparative, genitive, mixed, plural], einem hörigeren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer hörigeren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem hörigeren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hörigeren [comparative, dative, mixed, plural], einen hörigeren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine hörigere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein hörigeres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hörigeren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist höriger [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist höriger [comparative, predicative, singular, feminine], es ist höriger [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind höriger [comparative, predicative, plural], hörigster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], hörigste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], hörigstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], hörigste [superlative, nominative, strong, plural], hörigsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], hörigster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], hörigsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], hörigster [superlative, genitive, strong, plural], hörigstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], hörigster [superlative, dative, strong, singular, feminine], hörigstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], hörigsten [superlative, dative, strong, plural], hörigsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], hörigste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], hörigstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], hörigste [superlative, accusative, strong, plural], der hörigste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die hörigste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das hörigste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die hörigsten [superlative, nominative, weak, plural], des hörigsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der hörigsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des hörigsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der hörigsten [superlative, genitive, weak, plural], dem hörigsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der hörigsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem hörigsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den hörigsten [superlative, dative, weak, plural], den hörigsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die hörigste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das hörigste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die hörigsten [superlative, accusative, weak, plural], ein hörigster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine hörigste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein hörigstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hörigsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines hörigsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer hörigsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines hörigsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hörigsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem hörigsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer hörigsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem hörigsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hörigsten [superlative, dative, mixed, plural], einen hörigsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine hörigste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein hörigstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hörigsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am hörigsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am hörigsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am hörigsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am hörigsten [superlative, predicative, plural]
  1. an Land/Ländereien gebunden und deshalb abhängig vom Grundherren und zu Abgaben verpflichtet Tags: archaic
    Sense id: de-hörig-de-adj-1KPZUxKU
  2. stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung
    Sense id: de-hörig-de-adj-MVLf2PNC
  3. stark sexuell an jemanden gebunden
    Sense id: de-hörig-de-adj-JDx02ETp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Höriger, Hörigkeit Coordinate_terms: abhängig, gebunden, leibeigen, unfrei Translations (Sexualität: stark sexuell an jemanden gebunden): sexually dependent (Englisch) Translations (stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung): dependent (Englisch), be in bondage to somebody (Englisch), soumis (Französisch), succubo (Italienisch), addicte (Katalanisch), obedient (Katalanisch), subjugat (Katalanisch), subjecte (Katalanisch), horig (Niederländisch), afhankelijk (Niederländisch), submisso (Portugiesisch), sujeito (Portugiesisch), dependiente (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "abhängig"
    },
    {
      "word": "gebunden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leibeigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unfrei"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Höriger"
    },
    {
      "word": "Hörigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hörig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am hörigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hö·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im ganzen Mittelalter gab es neben den hörigen Bauern auch persönlich freie Pachtbauern."
        },
        {
          "author": "Stefan Zweig",
          "ref": "Stefan Zweig: Gesammelte Biografien.",
          "text": "„1805 hat er Österreich und Russland besiegt … die deutschen und italienischen Staaten sich hörig gemacht“",
          "title": "Gesammelte Biografien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Land/Ländereien gebunden und deshalb abhängig vom Grundherren und zu Abgaben verpflichtet"
      ],
      "id": "de-hörig-de-adj-1KPZUxKU",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist diesem Scharlatan von Oberpriester hörig und überweist jeden Cent an seine Organisation."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaas Kroon: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
          "text": "„Sie war ihm hörig. Sex, seine Nähe, seine Weisheiten, seine Kommandos. Stefanie folgte ihm wie ein Hund.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung"
      ],
      "id": "de-hörig-de-adj-MVLf2PNC",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaas Kroon: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
          "text": "„Sie war ihm hörig. Sex, seine Nähe, seine Weisheiten, seine Kommandos. Stefanie folgte ihm wie ein Hund.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stark sexuell an jemanden gebunden"
      ],
      "id": "de-hörig-de-adj-JDx02ETp",
      "raw_tags": [
        "Sexualität"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhøːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈhøːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hörig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-hörig2.ogg/De-hörig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hörig2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hörig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-hörig.ogg/De-hörig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hörig.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːʁɪç"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "dependent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "be in bondage to somebody"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "soumis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "succubo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "addicte"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "obedient"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "subjugat"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "subjecte"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "horig"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "afhankelijk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "submisso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "sujeito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "dependiente"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexualität: stark sexuell an jemanden gebunden",
      "sense_index": "3",
      "word": "sexually dependent"
    }
  ],
  "word": "hörig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "abhängig"
    },
    {
      "word": "gebunden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leibeigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unfrei"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Höriger"
    },
    {
      "word": "Hörigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hörig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am hörigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörige",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein höriges",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigen",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hörig",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigerem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigerer",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigere",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigeres",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigeren",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind höriger",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstem",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigster",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hörigste",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hörigstes",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am hörigsten",
      "source": "Flexion:hörig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hö·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im ganzen Mittelalter gab es neben den hörigen Bauern auch persönlich freie Pachtbauern."
        },
        {
          "author": "Stefan Zweig",
          "ref": "Stefan Zweig: Gesammelte Biografien.",
          "text": "„1805 hat er Österreich und Russland besiegt … die deutschen und italienischen Staaten sich hörig gemacht“",
          "title": "Gesammelte Biografien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Land/Ländereien gebunden und deshalb abhängig vom Grundherren und zu Abgaben verpflichtet"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist diesem Scharlatan von Oberpriester hörig und überweist jeden Cent an seine Organisation."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaas Kroon: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
          "text": "„Sie war ihm hörig. Sex, seine Nähe, seine Weisheiten, seine Kommandos. Stefanie folgte ihm wie ein Hund.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaas Kroon: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
          "text": "„Sie war ihm hörig. Sex, seine Nähe, seine Weisheiten, seine Kommandos. Stefanie folgte ihm wie ein Hund.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stark sexuell an jemanden gebunden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sexualität"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhøːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈhøːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hörig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-hörig2.ogg/De-hörig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hörig2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hörig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-hörig.ogg/De-hörig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hörig.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːʁɪç"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "dependent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "be in bondage to somebody"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "soumis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "succubo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "addicte"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "obedient"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "subjugat"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "subjecte"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "horig"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "afhankelijk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "submisso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "sujeito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung",
      "sense_index": "2",
      "word": "dependiente"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexualität: stark sexuell an jemanden gebunden",
      "sense_index": "3",
      "word": "sexually dependent"
    }
  ],
  "word": "hörig"
}

Download raw JSONL data for hörig meaning in All languages combined (22.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.