"výstavní" meaning in All languages combined

See výstavní on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈviːstavˌɲiː Forms: výstavní [positive]
  1. sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-
    Sense id: de-výstavní-cs-adj-1
  2. etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig
    Sense id: de-výstavní-cs-adj-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exhibiční, vzorný, dokonalý Translations (etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig): Pracht (Deutsch), erstklassig (Deutsch) Translations (sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-): Ausstellung (Deutsch), exhibition (Englisch)

Download JSONL data for výstavní meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "výstavní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hala patří k největším výstavním pavilonům ve střední a východní Evropě.\n::Die Halle gehört zu den größten Ausstellungshallen in Mittel- und Osteuropa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-"
      ],
      "id": "de-výstavní-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zde se začalo se stavbou nového města, staré dřevěné barabizny se srovnaly se zemí a vznikly výstavní ulice.\n::Hier hat man mit dem Bau einer neuen Stadt begonnen, die alten Holzbaracken wurden dem Erdboden gleichgemacht und es entstanden Prachtstraßen."
        },
        {
          "text": "Bojovalo se o každou ulici a každý dům a z výstavního města zbyly jen trosky.\n::Es wurde um jede Straße und jedes Haus gekämpft und vom Ausstellungsstück einer Stadt blieben nur Trümmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig"
      ],
      "id": "de-výstavní-cs-adj-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːstavˌɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "exhibiční"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "vzorný"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "dokonalý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-",
      "sense_id": "1",
      "word": "Ausstellung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-",
      "sense_id": "1",
      "word": "exhibition"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig",
      "sense_id": "2",
      "word": "Pracht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig",
      "sense_id": "2",
      "word": "erstklassig"
    }
  ],
  "word": "výstavní"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "výstavní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hala patří k největším výstavním pavilonům ve střední a východní Evropě.\n::Die Halle gehört zu den größten Ausstellungshallen in Mittel- und Osteuropa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zde se začalo se stavbou nového města, staré dřevěné barabizny se srovnaly se zemí a vznikly výstavní ulice.\n::Hier hat man mit dem Bau einer neuen Stadt begonnen, die alten Holzbaracken wurden dem Erdboden gleichgemacht und es entstanden Prachtstraßen."
        },
        {
          "text": "Bojovalo se o každou ulici a každý dům a z výstavního města zbyly jen trosky.\n::Es wurde um jede Straße und jedes Haus gekämpft und vom Ausstellungsstück einer Stadt blieben nur Trümmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːstavˌɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "exhibiční"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "vzorný"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "dokonalý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-",
      "sense_id": "1",
      "word": "Ausstellung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich auf eine Ausstellung beziehend; Ausstellungs-",
      "sense_id": "1",
      "word": "exhibition"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig",
      "sense_id": "2",
      "word": "Pracht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit besonders guten Eigenschaften; Pracht-, erstklassig",
      "sense_id": "2",
      "word": "erstklassig"
    }
  ],
  "word": "výstavní"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.