"Ausstellung" meaning in Deutsch

See Ausstellung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ Audio: De-Ausstellung.ogg Forms: die Ausstellung [nominative, singular], die Ausstellungen [nominative, plural], der Ausstellung [genitive, singular], der Ausstellungen [genitive, plural], der Ausstellung [dative, singular], den Ausstellungen [dative, plural], die Ausstellung [accusative, singular], die Ausstellungen [accusative, plural]
Rhymes: aʊ̯sʃtɛlʊŋ Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausstellen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
    Sense id: de-Ausstellung-de-noun-73K6foJ-
  2. Anfertigung eines Schriftstücks
    Sense id: de-Ausstellung-de-noun-6~Ab1Nic
  3. Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung
    Sense id: de-Ausstellung-de-noun-LQDlOq3V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Exposition, Messe, Musterschau, Schau, Ausstellen, Bemängelung, Einwand Translations: ցուցահանդես (z’uz’ahandes) (Armenisch), utstilling (Bokmål), izložba [feminine] (Bosnisch), изложение (izloženie) [neuter] (Bulgarisch), 展覽會 (zhǎnlǎn huì) (Chinesisch), exhibition (Englisch), exposition (Englisch), ekspozicio (Esperanto), elmontro (Esperanto), ekspono (Esperanto), exposition [feminine] (Französisch), έκθεση (ékthesi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), expozo (Ido), exposition (Interlingua), esposizione [feminine] (Italienisch), mostra [feminine] (Italienisch), 展覧会 (てんらんかい, tenrankai) (Japanisch), exposició [feminine] (Katalanisch), izložba [feminine] (Kroatisch), izstāde (Lettisch), paroda (Litauisch), whakakitenga (Maori), изложба (izložba) [feminine] (Mazedonisch), tentoonstelling (Niederländisch), wustajeńca [feminine] (Niedersorbisch), wustajeńca [feminine] (Obersorbisch), eksibishon (Papiamentu), wystawa [feminine] (Polnisch), exposição [feminine] (Portugiesisch), expoziție [feminine] (Rumänisch), выставка [feminine] (Russisch), utställning (Schwedisch), изложба (izložba) [feminine] (Serbisch), изложба (izložba) [feminine] (Serbokroatisch), výstava [feminine] (Slowakisch), razstava [feminine] (Slowenisch), bud-dhig (Somalisch), exposición [feminine] (Spanisch), feria [feminine] (Spanisch), výstava [feminine] (Tschechisch), sergi (Türkisch), teşhir (Türkisch), düzenleme (Türkisch), tanzim (Türkisch), виставка (vystavka) [feminine] (Ukrainisch), kiállítás (Ungarisch), mostra [feminine] (Venezianisch), triển lãm (Vietnamesisch), выстава (vystava) [feminine] (Weißrussisch) Translations (Anfertigung eines Schriftstücks): issue (Englisch), έκδοση (ékdosi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), wystawienie [neuter] (Polnisch), utställande (Schwedisch), düzenleme (Türkisch), tanzim (Türkisch), kiállítás (Ungarisch) Translations (Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung): invändning (Schwedisch), eleştiri (Türkisch), tenkit (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: Automobilausstellung, Bilderausstellung, Briefmarkenausstellung, Buchausstellung, Dauerausstellung, Expo, Fachausstellung, Gartenbauausstellung, Geflügelausstellung, Hundeausstellung, Industrieausstellung, Jubiläumsausstellung, Kolonialausstellung, Küchenausstellung, Markenküchen-Ausstellung, Kunstausstellung, Landwirtschaftsausstellung, Literaturausstellung, Möbelausstellung, Gartenmöbelausstellung, Modellbahnausstellung, Sonderausstellung, Wanderausstellung, Wechselausstellung, Weihnachtsausstellung, Weltausstellung, Wechselausstellung Derived forms: Ausstellungsbesucher, Ausstellungsdatum, Ausstellungseröffnung, Ausstellungsfläche, Ausstellungsgelände, Ausstellungshalle, Ausstellungskatalog, Ausstellungsleitung, Ausstellungsort, Ausstellungsraum, Ausstellungsstand, Ausstellungsstück, Ausstellungstag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausstellungsbesucher"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsdatum"
    },
    {
      "word": "Ausstellungseröffnung"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsfläche"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsgelände"
    },
    {
      "word": "Ausstellungshalle"
    },
    {
      "word": "Ausstellungskatalog"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsleitung"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsort"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsraum"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsstand"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsstück"
    },
    {
      "word": "Ausstellungstag"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausstellen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausstellung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausstellungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausstellung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausstellungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausstellung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausstellungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausstellung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausstellungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·stel·lung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automobilausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilderausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefmarkenausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauerausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Expo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenbauausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geflügelausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundeausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industrieausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jubiläumsausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonialausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchenausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markenküchen-Ausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunstausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landwirtschaftsausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Literaturausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Möbelausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenmöbelausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modellbahnausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wanderausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechselausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihnachtsausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wechselausstellung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ausstellung zeigt Bilder von Fernando Botero."
        },
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 99. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Wie damals in der Pariser Ausstellung waren die wissenschaftlichen Methoden der Atomspaltung auf Körper und Gefühle übertragen.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "131.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 131.",
          "text": "„Die Ausstellung im Erdgeschoss interessierte mich nicht die Bohne.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden"
      ],
      "id": "de-Ausstellung-de-noun-73K6foJ-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ausstellung der neuen Ausweise verzögert sich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anfertigung eines Schriftstücks"
      ],
      "id": "de-Ausstellung-de-noun-6~Ab1Nic",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du noch Ausstellungen, oder kann ich den Plan morgen so vorstellen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung"
      ],
      "id": "de-Ausstellung-de-noun-LQDlOq3V",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausstellung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Ausstellung.ogg/De-Ausstellung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausstellung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯sʃtɛlʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exposition"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterschau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausstellen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bemängelung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einwand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "z’uz’ahandes",
      "sense_index": "1",
      "word": "ցուցահանդես"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izložba"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "izloženie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изложение"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǎnlǎn huì",
      "sense_index": "1",
      "word": "展覽會"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhibition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekspozicio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "elmontro"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekspono"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ékthesi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έκθεση"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "expozo"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esposizione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mostra"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てんらんかい, tenrankai",
      "sense_index": "1",
      "word": "展覧会"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposició"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izložba"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "izstāde"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "paroda"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1",
      "word": "whakakitenga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "izložba",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изложба"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "tentoonstelling"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "utstilling"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "eksibishon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wystawa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposição"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expoziție"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выставка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "utställning"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "izložba",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изложба"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "izložba",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изложба"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výstava"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razstava"
    },
    {
      "lang": "Somalisch",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1",
      "word": "bud-dhig"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wustajeńca"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wustajeńca"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposición"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feria"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výstava"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sergi"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "teşhir"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzenleme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanzim"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vystavka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "виставка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiállítás"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mostra"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "triển lãm"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vystava",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выстава"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ékdosi",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έκδοση"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wystawienie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "utställande"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "düzenleme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "tanzim"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "kiállítás"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung",
      "sense_index": "3",
      "word": "invändning"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung",
      "sense_index": "3",
      "word": "eleştiri"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung",
      "sense_index": "3",
      "word": "tenkit"
    }
  ],
  "word": "Ausstellung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausstellungsbesucher"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsdatum"
    },
    {
      "word": "Ausstellungseröffnung"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsfläche"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsgelände"
    },
    {
      "word": "Ausstellungshalle"
    },
    {
      "word": "Ausstellungskatalog"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsleitung"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsort"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsraum"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsstand"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsstück"
    },
    {
      "word": "Ausstellungstag"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausstellen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausstellung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausstellungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausstellung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausstellungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausstellung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausstellungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausstellung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausstellungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·stel·lung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automobilausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilderausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefmarkenausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauerausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Expo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenbauausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geflügelausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundeausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industrieausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jubiläumsausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonialausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchenausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markenküchen-Ausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunstausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landwirtschaftsausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Literaturausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Möbelausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenmöbelausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modellbahnausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wanderausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechselausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihnachtsausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltausstellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wechselausstellung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ausstellung zeigt Bilder von Fernando Botero."
        },
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 99. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Wie damals in der Pariser Ausstellung waren die wissenschaftlichen Methoden der Atomspaltung auf Körper und Gefühle übertragen.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "131.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 131.",
          "text": "„Die Ausstellung im Erdgeschoss interessierte mich nicht die Bohne.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ausstellung der neuen Ausweise verzögert sich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anfertigung eines Schriftstücks"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du noch Ausstellungen, oder kann ich den Plan morgen so vorstellen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausstellung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Ausstellung.ogg/De-Ausstellung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausstellung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯sʃtɛlʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exposition"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterschau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausstellen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bemängelung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einwand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "z’uz’ahandes",
      "sense_index": "1",
      "word": "ցուցահանդես"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izložba"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "izloženie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изложение"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǎnlǎn huì",
      "sense_index": "1",
      "word": "展覽會"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhibition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekspozicio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "elmontro"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekspono"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ékthesi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έκθεση"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "expozo"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esposizione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mostra"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てんらんかい, tenrankai",
      "sense_index": "1",
      "word": "展覧会"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposició"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izložba"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "izstāde"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "paroda"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1",
      "word": "whakakitenga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "izložba",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изложба"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "tentoonstelling"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "utstilling"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "eksibishon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wystawa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposição"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expoziție"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выставка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "utställning"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "izložba",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изложба"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "izložba",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изложба"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výstava"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razstava"
    },
    {
      "lang": "Somalisch",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1",
      "word": "bud-dhig"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wustajeńca"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wustajeńca"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exposición"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feria"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výstava"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sergi"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "teşhir"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzenleme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanzim"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vystavka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "виставка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiállítás"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mostra"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "triển lãm"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vystava",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выстава"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ékdosi",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έκδοση"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wystawienie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "utställande"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "düzenleme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "tanzim"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anfertigung eines Schriftstücks",
      "sense_index": "2",
      "word": "kiállítás"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung",
      "sense_index": "3",
      "word": "invändning"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung",
      "sense_index": "3",
      "word": "eleştiri"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung",
      "sense_index": "3",
      "word": "tenkit"
    }
  ],
  "word": "Ausstellung"
}

Download raw JSONL data for Ausstellung meaning in Deutsch (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.