See unprätentiös on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "prätentiös" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "aus dem verneinenden Präfix un- und prätentiös", "forms": [ { "form": "unprätentiös", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unprätentiöser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unprätentiösesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöserem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöserem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösestem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösestem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·prä·ten·ti·ös", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kindheit in Ostpreußen. Abgerufen am 9. Juli 2015.", "text": "Unprätentiös, aber ohne Einschränkung im entspannt souveränen Tonfall eines Menschen, der sich seines Standes sehr wohl bewusst ist, erzählt die Autorin von ihren Jahren in einem der kunstgeschichtlich bedeutsamsten Schlösser des Landes – „schöner als Versailles“, zitiert sie einen Gast." }, { "text": "Er ist ein sympathischer Mann mit unprätentiösem Auftreten." } ], "glosses": [ "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden" ], "id": "de-unprätentiös-de-adj-LWLwknu4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnpʁɛtɛnˌt͡si̯øːs" }, { "audio": "De-unprätentiös.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-unprätentiös.ogg/De-unprätentiös.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unprätentiös.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bescheiden" }, { "sense_index": "1", "word": "schlicht" }, { "sense_index": "1", "word": "anspruchslos" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "unpretentious" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "inpretentiose" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "pretentieloos" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "adverbiell" ], "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "bezpretensjonalny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "bezpretensjonalnie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "adverbiell" ], "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "skromny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "skromnie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pravdivo", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "правдиво" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "opretentiös" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "sin pretensiones" } ], "word": "unprätentiös" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "prätentiös" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "aus dem verneinenden Präfix un- und prätentiös", "forms": [ { "form": "unprätentiös", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unprätentiöser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unprätentiösesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöse", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöses", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösen", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unprätentiös", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöserem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöserem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unprätentiöserer", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiösere", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiöseres", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiöseren", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unprätentiöser", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösestem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösestem", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unprätentiösester", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unprätentiöseste", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unprätentiösestes", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unprätentiösesten", "source": "Flexion:unprätentiös", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·prä·ten·ti·ös", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kindheit in Ostpreußen. Abgerufen am 9. Juli 2015.", "text": "Unprätentiös, aber ohne Einschränkung im entspannt souveränen Tonfall eines Menschen, der sich seines Standes sehr wohl bewusst ist, erzählt die Autorin von ihren Jahren in einem der kunstgeschichtlich bedeutsamsten Schlösser des Landes – „schöner als Versailles“, zitiert sie einen Gast." }, { "text": "Er ist ein sympathischer Mann mit unprätentiösem Auftreten." } ], "glosses": [ "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnpʁɛtɛnˌt͡si̯øːs" }, { "audio": "De-unprätentiös.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-unprätentiös.ogg/De-unprätentiös.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unprätentiös.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bescheiden" }, { "sense_index": "1", "word": "schlicht" }, { "sense_index": "1", "word": "anspruchslos" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "unpretentious" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "inpretentiose" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "pretentieloos" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "adverbiell" ], "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "bezpretensjonalny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "bezpretensjonalnie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "adverbiell" ], "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "skromny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "skromnie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pravdivo", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "правдиво" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "opretentiös" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden", "sense_index": "1", "word": "sin pretensiones" } ], "word": "unprätentiös" }
Download raw JSONL data for unprätentiös meaning in All languages combined (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.