See unbefriedigend on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "befriedigend" }, { "sense_index": "1", "word": "zufriedenstellend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "dürftig" }, { "sense_index": "1", "word": "enttäuschend" }, { "sense_index": "1", "word": "mangelhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "mäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "schwach" }, { "sense_index": "1", "word": "ungenügend" }, { "sense_index": "1", "word": "unzulänglich" }, { "sense_index": "1", "word": "unzureichend" } ], "etymology_text": "Derivation des Adjektivs befriedigend mit dem Präfix un-", "forms": [ { "form": "unbefriedigend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unbefriedigender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unbefriedigendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendstem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendstem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·be·frie·di·gend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Oliver Günther, Gerrit Hornung, Kai Rannenberg, Alexander Roßnagel, Sarah Spiekermann, Michael Waidner: Auch anonyme Daten brauchen Schutz. In: Zeit Online. 14. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juli 2014) .", "text": "„Unbestritten ist, dass dieses Prinzip in der heutigen Praxis nur sehr unbefriedigend umgesetzt wird.“" } ], "glosses": [ "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend" ], "id": "de-unbefriedigend-de-adj-xp81effl", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnbəˌfʁiːdɪɡn̩t" }, { "audio": "De-unbefriedigend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-unbefriedigend.ogg/De-unbefriedigend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbefriedigend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unzufriedenstellend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "unsatisfactory" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "unsatisfying" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "dissatisfactory" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "dissatisfying" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "otillfredsställande" } ], "word": "unbefriedigend" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "befriedigend" }, { "sense_index": "1", "word": "zufriedenstellend" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "dürftig" }, { "sense_index": "1", "word": "enttäuschend" }, { "sense_index": "1", "word": "mangelhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "mäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "schwach" }, { "sense_index": "1", "word": "ungenügend" }, { "sense_index": "1", "word": "unzulänglich" }, { "sense_index": "1", "word": "unzureichend" } ], "etymology_text": "Derivation des Adjektivs befriedigend mit dem Präfix un-", "forms": [ { "form": "unbefriedigend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unbefriedigender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unbefriedigendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigende", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenden", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbefriedigend", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbefriedigenderer", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendere", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigenderes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigenderen", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbefriedigender", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendstem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendstem", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbefriedigendster", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbefriedigendste", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbefriedigendstes", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unbefriedigendsten", "source": "Flexion:unbefriedigend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·be·frie·di·gend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Oliver Günther, Gerrit Hornung, Kai Rannenberg, Alexander Roßnagel, Sarah Spiekermann, Michael Waidner: Auch anonyme Daten brauchen Schutz. In: Zeit Online. 14. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juli 2014) .", "text": "„Unbestritten ist, dass dieses Prinzip in der heutigen Praxis nur sehr unbefriedigend umgesetzt wird.“" } ], "glosses": [ "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnbəˌfʁiːdɪɡn̩t" }, { "audio": "De-unbefriedigend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-unbefriedigend.ogg/De-unbefriedigend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbefriedigend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unzufriedenstellend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "unsatisfactory" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "unsatisfying" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "dissatisfactory" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "dissatisfying" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend", "sense_index": "1", "word": "otillfredsställande" } ], "word": "unbefriedigend" }
Download raw JSONL data for unbefriedigend meaning in All languages combined (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.