"umwälzen" meaning in All languages combined

See umwälzen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʊmˌvɛlt͡sn̩ Audio: De-umwälzen.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb wälzen mit dem Derivatem um- Forms: ich wälze um [present], du wälzt um [present], er wälzt um [present], sie wälzt um [present], es wälzt um [present], ich wälzte um [past], ich wälzte um [subjunctive-ii], wälz um! [imperative, singular], wälze um! [imperative, singular], wälzt um! [imperative, plural], umgewälzt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], umwälzen [active, infinitive, present], umgewälzt haben [active, infinitive, perfect], umgewälzt werden [processual passive, infinitive, present], umgewälzt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], umgewälzt sein [statal passive, infinitive, present], umgewälzt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], umzuwälzen [active, extended, infinitive], umgewälzt zu haben [active, extended, infinitive], umgewälzt zu werden [processual passive, extended, infinitive], umgewälzt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], umgewälzt zu sein [statal passive, extended, infinitive], umgewälzt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], umwälzend [participle, present, active], umgewälzt [participle, perfect, passive], umzuwälzender [participle, gerundive], umzuwälzende [participle, gerundive], umzuwälzendes … [participle, gerundive], wälz um! [second-person, singular, imperative, present, active], wälze um! [second-person, singular, imperative, present, active], habe umgewälzt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], wälzt um! [second-person, plural, imperative, present, active], habt umgewälzt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], wälzen Sie um! [honorific, imperative, present, active], haben Sie umgewälzt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich wälze um [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich wälze um [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich umwälze [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich umwälze [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du wälzt um [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du wälzest um [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du umwälzt [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du umwälzest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wälzt um [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es wälze um [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es umwälzt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es umwälze [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird umgewälzt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde umgewälzt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist umgewälzt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei umgewälzt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir wälzen um [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir wälzen um [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir umwälzen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir umwälzen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr wälzt um [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr wälzet um [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr umwälzt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr umwälzet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie wälzen um [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie wälzen um [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie umwälzen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie umwälzen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden umgewälzt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden umgewälzt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind umgewälzt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien umgewälzt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich wälzte um [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich wälzte um [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich umwälzte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich umwälzte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du wälztest um [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du wälztest um [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du umwälztest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du umwälztest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wälzte um [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es wälzte um [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es umwälzte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es umwälzte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde umgewälzt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde umgewälzt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war umgewälzt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre umgewälzt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir wälzten um [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir wälzten um [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir umwälzten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir umwälzten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr wälztet um [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr wälztet um [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr umwälztet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr umwälztet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wälzten um [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie wälzten um [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie umwälzten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie umwälzten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden umgewälzt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden umgewälzt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren umgewälzt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären umgewälzt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe umgewälzt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe umgewälzt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast umgewälzt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest umgewälzt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat umgewälzt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe umgewälzt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist umgewälzt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei umgewälzt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist umgewälzt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei umgewälzt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben umgewälzt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben umgewälzt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt umgewälzt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet umgewälzt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben umgewälzt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben umgewälzt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind umgewälzt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien umgewälzt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind umgewälzt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien umgewälzt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte umgewälzt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte umgewälzt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest umgewälzt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest umgewälzt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte umgewälzt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte umgewälzt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war umgewälzt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre umgewälzt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war umgewälzt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre umgewälzt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten umgewälzt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten umgewälzt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet umgewälzt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet umgewälzt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten umgewälzt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten umgewälzt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren umgewälzt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären umgewälzt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren umgewälzt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären umgewälzt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde umwälzen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde umwälzen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde umwälzen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst umwälzen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest umwälzen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest umwälzen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umwälzen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde umwälzen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umwälzen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgewälzt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde umgewälzt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgewälzt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgewälzt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde umgewälzt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgewälzt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umwälzen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden umwälzen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden umwälzen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet umwälzen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet umwälzen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet umwälzen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umwälzen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden umwälzen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden umwälzen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umgewälzt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden umgewälzt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden umgewälzt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden umgewälzt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden umgewälzt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden umgewälzt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde umgewälzt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde umgewälzt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde umgewälzt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst umgewälzt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest umgewälzt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest umgewälzt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgewälzt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde umgewälzt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umgewälzt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgewälzt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde umgewälzt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgewälzt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgewälzt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde umgewälzt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgewälzt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umgewälzt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden umgewälzt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden umgewälzt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet umgewälzt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet umgewälzt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet umgewälzt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umgewälzt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden umgewälzt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden umgewälzt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umgewälzt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden umgewälzt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden umgewälzt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden umgewälzt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden umgewälzt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden umgewälzt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. auf die andere Seite drehen
    Sense id: de-umwälzen-de-verb-LGhOYTmn
  2. radikal verändern Tags: figurative
    Sense id: de-umwälzen-de-verb-r~vSW6iB
  3. durcheinanderquirlen, umrühren, durch einen Kreislauf treiben
    Sense id: de-umwälzen-de-verb-Gud5Cox2
  4. auf jemanden abwälzen, an jemand anderen weiterreichen
    Sense id: de-umwälzen-de-verb-cGBDU7GD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: belüften Derived forms: Umwälzanlage, Umwälzpumpe, Umwälzung Translations (übertragen: radikal verändern): omvälva (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Coordinate_terms: herumdrehen, rumdrehen, umdrehen, umkippen, umwenden, wenden, auf den Kopf stellen, revolutionieren, umformen, umkrempeln, verändern, durchmengen, umrühren, verquirlen, abschieben, abwälzen, überwälzen, weitergeben, weiterreichen, zuschieben

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rumdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umkippen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umwenden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wenden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "auf den Kopf stellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "revolutionieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "umformen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "umkrempeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verändern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "durchmengen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "umrühren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verquirlen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "abschieben"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "abwälzen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "überwälzen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "weitergeben"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "weiterreichen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "zuschieben"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Umwälzanlage"
    },
    {
      "word": "Umwälzpumpe"
    },
    {
      "word": "Umwälzung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb wälzen mit dem Derivatem um-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich wälze um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wälz um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wälze um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wälzt um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt zu haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt zu werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt worden zu sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt zu sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umwälzend",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzender",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzende",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzendes …",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "wälz um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wälze um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe umgewälzt!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wälzt um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt umgewälzt!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wälzen Sie um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie umgewälzt!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälze um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälze um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälze",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälze",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälzt um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälzest um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälzest",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälzt um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälze um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälze",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälzt um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälzet um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälzet",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälztest um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälztest um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälztest",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälztest",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälztet um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälztet um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälztet",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälztet",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·wäl·zen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "belüften"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Lieutenant Osborn, welcher im Jahre 1851 Penny's Polar-Expedition begleitete, sah einem alten Eisbären zu, welcher Steinblöcke, unter welchen Lemminge hausten, umwälzte, während seine zwei Jungen die aufgedeckte Beute erhaschten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf die andere Seite drehen"
      ],
      "id": "de-umwälzen-de-verb-LGhOYTmn",
      "raw_tags": [
        "über etwas",
        "das ein größeres Gewicht hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Denn unter dem Armen versteht man in der Regel einen Lumpenproletarier, der von der Gesellschaft erhalten wird und nicht die Kraft hat, die Gesellschaft umzuwälzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radikal verändern"
      ],
      "id": "de-umwälzen-de-verb-r~vSW6iB",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Keefer (l934) berichtete über einjährige Betriebsergebnisse in Baltimore mit zwei gleich großen, getrennten und auf 30°C geheizten Faulbehältern, von denen nur der eine mit einem Schraubenschaufler umgewälzt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durcheinanderquirlen, umrühren, durch einen Kreislauf treiben"
      ],
      "id": "de-umwälzen-de-verb-Gud5Cox2",
      "raw_tags": [
        "über Stoffe wie zum Beispiel Wasser/Gas"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Die Politik hat in den letzten Jahren dieser besonderen Konstellation Rechnung getragen und in Teilen des Mietrechts Nachbesserungen vorgenommen, sodass der Vermieter jetzt in der Lage ist nicht nur Modernisierungskosten, sondern auch Sanierungskosten auf den Mieter umzuwälzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf jemanden abwälzen, an jemand anderen weiterreichen"
      ],
      "id": "de-umwälzen-de-verb-cGBDU7GD",
      "raw_tags": [
        "über etwas Unangenehmes/Kosten"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmˌvɛlt͡sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-umwälzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-umwälzen.ogg/De-umwälzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umwälzen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: radikal verändern",
      "sense_index": "2",
      "word": "omvälva"
    }
  ],
  "word": "umwälzen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rumdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umkippen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umwenden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wenden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "auf den Kopf stellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "revolutionieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "umformen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "umkrempeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verändern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "durchmengen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "umrühren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verquirlen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "abschieben"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "abwälzen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "überwälzen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "weitergeben"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "weiterreichen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "zuschieben"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Umwälzanlage"
    },
    {
      "word": "Umwälzpumpe"
    },
    {
      "word": "Umwälzung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb wälzen mit dem Derivatem um-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich wälze um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wälzt um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wälz um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wälze um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wälzt um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt zu haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt zu werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt worden zu sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt zu sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umwälzend",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzender",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzende",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzuwälzendes …",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "wälz um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wälze um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe umgewälzt!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wälzt um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt umgewälzt!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wälzen Sie um!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie umgewälzt!",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälze um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälze um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälze",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälze",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälzt um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälzest um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälzest",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälzt um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälze um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälze",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälzt um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälzet um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälzet",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzen um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälztest um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wälztest um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälztest",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umwälztest",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wälzte um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umwälzte",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälztet um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wälztet um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälztet",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umwälztet",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wälzten um",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umwälzten",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten umgewälzt",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgewälzt worden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgewälzt gewesen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umwälzen",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt werden",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt haben",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt worden sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgewälzt gewesen sein",
      "source": "Flexion:umwälzen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·wäl·zen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "belüften"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Lieutenant Osborn, welcher im Jahre 1851 Penny's Polar-Expedition begleitete, sah einem alten Eisbären zu, welcher Steinblöcke, unter welchen Lemminge hausten, umwälzte, während seine zwei Jungen die aufgedeckte Beute erhaschten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf die andere Seite drehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "über etwas",
        "das ein größeres Gewicht hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Denn unter dem Armen versteht man in der Regel einen Lumpenproletarier, der von der Gesellschaft erhalten wird und nicht die Kraft hat, die Gesellschaft umzuwälzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radikal verändern"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Keefer (l934) berichtete über einjährige Betriebsergebnisse in Baltimore mit zwei gleich großen, getrennten und auf 30°C geheizten Faulbehältern, von denen nur der eine mit einem Schraubenschaufler umgewälzt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durcheinanderquirlen, umrühren, durch einen Kreislauf treiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "über Stoffe wie zum Beispiel Wasser/Gas"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Juli 2019.",
          "text": "„Die Politik hat in den letzten Jahren dieser besonderen Konstellation Rechnung getragen und in Teilen des Mietrechts Nachbesserungen vorgenommen, sodass der Vermieter jetzt in der Lage ist nicht nur Modernisierungskosten, sondern auch Sanierungskosten auf den Mieter umzuwälzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf jemanden abwälzen, an jemand anderen weiterreichen"
      ],
      "raw_tags": [
        "über etwas Unangenehmes/Kosten"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmˌvɛlt͡sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-umwälzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-umwälzen.ogg/De-umwälzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umwälzen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: radikal verändern",
      "sense_index": "2",
      "word": "omvälva"
    }
  ],
  "word": "umwälzen"
}

Download raw JSONL data for umwälzen meaning in All languages combined (31.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.