See umfassend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "detailreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komplett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umfangreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weitreichend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voll"
}
],
"etymology_text": "Partizip Präsens des Verbs umfassen",
"forms": [
{
"form": "umfassend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "umfassender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am umfassendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendstem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendstem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "um·fas·send",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allumfassend"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein umfassendes Geständnis würde Strafmilderung ergeben."
},
{
"text": "Der Alte hob die Hand und deutete mit einer alles umfassenden Geste in die Runde."
},
{
"text": "Sie müssen schon präzise und umfassend schildern, was an jenem Abend geschah."
},
{
"ref": "Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
"text": "[Rund ein Drittel der Altbauten muss] „erst umfassend energetisch saniert werden, bevor eine Erdwärmeheizung installiert werden kann.“"
}
],
"glosses": [
"viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend"
],
"id": "de-umfassend-de-adj-jpeHUsN6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊmˈfasn̩t"
},
{
"audio": "De-umfassend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-umfassend.ogg/De-umfassend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umfassend.ogg"
},
{
"rhymes": "asn̩t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "extensive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "full"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "complete"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "comprehensive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sweeping"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "thorough"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "étendu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ample"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "complet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "général"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "exhaustif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ampio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "esteso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "completo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ampiamente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "abrangente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "amplu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "omfattande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "amplio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "completo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "extenso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "átfogó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "kiterjedt"
}
],
"word": "umfassend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "um·fas·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip I",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "umfassen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs umfassen"
],
"id": "de-umfassend-de-verb-exsGotnn",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊmˈfasn̩t"
},
{
"audio": "De-umfassend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-umfassend.ogg/De-umfassend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umfassend.ogg"
},
{
"rhymes": "asn̩t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "umfassend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "detailreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komplett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umfangreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weitreichend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voll"
}
],
"etymology_text": "Partizip Präsens des Verbs umfassen",
"forms": [
{
"form": "umfassend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "umfassender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am umfassendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassende",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenden",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind umfassend",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein umfassenderer",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendere",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassenderes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassenderen",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind umfassender",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendstem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendstem",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein umfassendster",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine umfassendste",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein umfassendstes",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am umfassendsten",
"source": "Flexion:umfassend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "um·fas·send",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allumfassend"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein umfassendes Geständnis würde Strafmilderung ergeben."
},
{
"text": "Der Alte hob die Hand und deutete mit einer alles umfassenden Geste in die Runde."
},
{
"text": "Sie müssen schon präzise und umfassend schildern, was an jenem Abend geschah."
},
{
"ref": "Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
"text": "[Rund ein Drittel der Altbauten muss] „erst umfassend energetisch saniert werden, bevor eine Erdwärmeheizung installiert werden kann.“"
}
],
"glosses": [
"viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊmˈfasn̩t"
},
{
"audio": "De-umfassend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-umfassend.ogg/De-umfassend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umfassend.ogg"
},
{
"rhymes": "asn̩t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "extensive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "full"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "complete"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "comprehensive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sweeping"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "thorough"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "étendu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ample"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "complet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "général"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "exhaustif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ampio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "esteso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "completo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ampiamente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "abrangente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "amplu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "omfattande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "amplio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "completo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "extenso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "átfogó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "kiterjedt"
}
],
"word": "umfassend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip I (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "um·fas·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip I",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "umfassen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs umfassen"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊmˈfasn̩t"
},
{
"audio": "De-umfassend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-umfassend.ogg/De-umfassend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umfassend.ogg"
},
{
"rhymes": "asn̩t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "umfassend"
}
Download raw JSONL data for umfassend meaning in All languages combined (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.