"telefonieren" meaning in All languages combined

See telefonieren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: teləfoˈniːʁən Audio: De-telefonieren.ogg , De-telefonieren2.ogg , De-at-telefonieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: Ableitung im 19. Jahrhundert zu Telefon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und zusätzlicher Flexionsendung) Forms: telephonieren [obsolete], ich telefoniere [present], du telefonierst [present], er telefoniert [present], sie telefoniert [present], es telefoniert [present], ich telefonierte [past], ich telefonierte [subjunctive-ii], telefoniere! [imperative, singular], telefonier! [imperative, singular], telefoniert! [imperative, plural], telefoniert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], telefonieren [active, infinitive, present], telefoniert haben [active, infinitive, perfect], zu telefonieren [active, extended, infinitive], telefoniert zu haben [active, extended, infinitive], telefonierend [participle, present, active], telefoniert [participle, perfect, passive], telefonier! [second-person, singular, imperative, present, active], telefoniere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe telefoniert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], telefoniert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt telefoniert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], telefonieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie telefoniert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich telefoniere [first-person, singular, present, active, indicative], ich telefoniere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du telefonierst [second-person, singular, present, active, indicative], du telefonierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es telefoniert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es telefoniere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird telefoniert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde telefoniert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir telefonieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir telefonieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr telefoniert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr telefonieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie telefonieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie telefonieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich telefonierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich telefonierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du telefoniertest [second-person, singular, past, active, indicative], du telefoniertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es telefonierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es telefonierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde telefoniert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde telefoniert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir telefonierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir telefonierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr telefoniertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr telefoniertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie telefonierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie telefonierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe telefoniert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe telefoniert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast telefoniert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest telefoniert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat telefoniert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe telefoniert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist telefoniert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei telefoniert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben telefoniert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben telefoniert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt telefoniert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet telefoniert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben telefoniert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben telefoniert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte telefoniert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte telefoniert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest telefoniert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest telefoniert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte telefoniert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte telefoniert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war telefoniert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre telefoniert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten telefoniert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten telefoniert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet telefoniert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet telefoniert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten telefoniert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten telefoniert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde telefonieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde telefonieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde telefonieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst telefonieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest telefonieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest telefonieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird telefonieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde telefonieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde telefonieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird telefoniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde telefoniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde telefoniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden telefonieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden telefonieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden telefonieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet telefonieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet telefonieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet telefonieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden telefonieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden telefonieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden telefonieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde telefoniert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde telefoniert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde telefoniert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst telefoniert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest telefoniert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest telefoniert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird telefoniert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde telefoniert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde telefoniert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird telefoniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde telefoniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde telefoniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden telefoniert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden telefoniert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden telefoniert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet telefoniert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet telefoniert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet telefoniert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden telefoniert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden telefoniert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden telefoniert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen Tags: intransitive
    Sense id: de-telefonieren-de-verb-StYnsl~V
  2. jemandem etwas telefonisch wissen lassen Tags: transitive
    Sense id: de-telefonieren-de-verb-Qy1PW-IQ
  3. mit jemandem telefonisch in Verbindung treten Tags: Swiss Standard German, transitive
    Sense id: de-telefonieren-de-verb-PNJ5HoYr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: kommunizieren Hyponyms: abtelefonieren, antelefonieren, durchtelefonieren, herumtelefonieren, vertelefonieren, wundtelefonieren Translations: telefoneer (Afrikaans), téléphoner (Französisch), טִלְפֵּן (ṭilpēn) (Hebräisch), טעלעפֿאָנירן (telefonirn) (Jiddisch (YIVO)), טיליפֿונאר (telefonar) (Ladino), telefonéieren (Luxemburgisch), telefoněrowaś (Niedersorbisch), telefonowaś (Niedersorbisch), zatelefoněrowaś (Niedersorbisch), zatelefonowaś (Niedersorbisch), telefonować (Obersorbisch), zatelefonować (Obersorbisch), telefona (Rumänisch), felhív (Ungarisch), تَلْفَنَ (talfana) (modernes Hocharabisch) Translations (intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen): telefoneer (Afrikaans), telefonatu (Baskisch), telefonere (Dänisch), telephone (Englisch), telefona (Esperanto), soittaa (Finnisch), passer un coup de fil [colloquial] (Französisch), téléphoner (Französisch), ringja (Färöisch), telefonar (Galicisch), ტელეფონზე (telep̕onze) (Georgisch), τηλεφωνώ (tilefonó) (Griechisch (Neu-)), sianerpoq (Grönländisch), טִלְפֵּן (ṭilpēn) (Hebräisch), menelepon (Indonesisch), hringja (Isländisch), telefonare (Italienisch), 電話をする (でんわをする, denwa wo suru) (Japanisch), טעלעפֿאָנירן (telefonirn) (Jiddisch (YIVO)), telefonar (Katalanisch), טיליפֿונאר (telefonar) (Ladino), telefonéieren (Luxemburgisch), telefoneren (Niederländisch), telefoněrowaś (Niedersorbisch), telefonowaś (Niedersorbisch), zatelefoněrowaś (Niedersorbisch), zatelefonowaś (Niedersorbisch), telefonere (Norwegisch), telefonować (Obersorbisch), zatelefonować (Obersorbisch), تلفن زدن (telefon zädän) (Persisch (DMG)), telefonar (Portugiesisch), telefona (Rumänisch), telefonera (Schwedisch), ringa (Schwedisch), telefonear (Spanisch), telefonovat (Tschechisch), telefon etmek (Türkisch), telefonál (Ungarisch), telefonön (Volapük), ffonio (Walisisch), تَلْفَنَ (talfana) (modernes Hocharabisch) Translations (transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen): telefoneer (Afrikaans), téléphoner (Französisch), טִלְפֵּן (ṭilpēn) (Hebräisch), טעלעפֿאָנירן (telefonirn) (Jiddisch (YIVO)), טיליפֿונאר (telefonar) (Ladino), telefoněrowaś (Niedersorbisch), telefonowaś (Niedersorbisch), zatelefoněrowaś (Niedersorbisch), zatelefonowaś (Niedersorbisch), telefonować (Obersorbisch), zatelefonować (Obersorbisch), telefona (Rumänisch), تَلْفَنَ (talfana) (modernes Hocharabisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Synonyms: fernsprechen, anrufen, antelefonieren [colloquial], antelephonieren [colloquial], durchrufen, anbimmeln, anklingeln, Namibia, anbellen, aufringen, ankhonkhothan Derived forms: Telefonieren, telefonierend, telefoniert, Telefonierer, Telefoniererei, Telefonist, abtelefonieren, antelefonieren, durchtelefonieren, herumtelefonieren, vertelefonieren, wundtelefonieren, zusammentelefonieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Telefonieren"
    },
    {
      "word": "telefonierend"
    },
    {
      "word": "telefoniert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Telefonierer"
    },
    {
      "word": "Telefoniererei"
    },
    {
      "word": "Telefonist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "abtelefonieren"
    },
    {
      "word": "antelefonieren"
    },
    {
      "word": "durchtelefonieren"
    },
    {
      "word": "herumtelefonieren"
    },
    {
      "word": "vertelefonieren"
    },
    {
      "word": "wundtelefonieren"
    },
    {
      "word": "zusammentelefonieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung im 19. Jahrhundert zu Telefon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und zusätzlicher Flexionsendung)",
  "forms": [
    {
      "form": "telephonieren",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefoniere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefonierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er telefoniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefoniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es telefoniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert zu haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonierend",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonier!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniere!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonieren Sie!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefoniere",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefoniere",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefonierst",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefonierest",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefoniere",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefonieret",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefoniertest",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefoniertest",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefoniertet",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefoniertet",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird telefoniert werden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde telefoniert werden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde telefoniert werden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird telefoniert worden sein",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde telefoniert worden sein",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde telefoniert worden sein",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "kommunizieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "te·le·fo·nie·ren",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchtelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumtelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vertelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wundtelefonieren"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sei gefälligst still, ich telefoniere gerade!"
        },
        {
          "text": "Am besten wird es sein, wenn wir morgen noch einmal miteinander telefonieren."
        },
        {
          "text": "In einer fremden Sprache zu telefonieren ist besonders schwierig."
        },
        {
          "ref": "Alexander Kühn, Martin U. Müller: „Aussage gegen Aussage“. In: Spiegel Online. Nummer 31, 1. August 2011, ISSN 0038-7452, Seite 132 (PDF, URL, abgerufen am 27. April 2012) ..",
          "text": "„Redakteurin und Informant mailten und telefonierten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen"
      ],
      "id": "de-telefonieren-de-verb-StYnsl~V",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie telefonierten ihr die Lage in den besetzten Nachbarorten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem etwas telefonisch wissen lassen"
      ],
      "id": "de-telefonieren-de-verb-Qy1PW-IQ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schweizerischer Techniker-Verband (Hrsg.): Schweizerische technische Zeitschrift. Revue technique suisse. Rivista tecnica svizzera. 71. Band, Ausgaben 14-26. O. Füssli, Zürich 1974. Zitiert nach Google Books.",
          "text": "„Telefonieren Sie unserer Personalabteilung zwecks Vereinbarung einer unverbindlichen Besprechung (auch ausserhalb der Geschäftszeit möglich).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit jemandem telefonisch in Verbindung treten"
      ],
      "id": "de-telefonieren-de-verb-PNJ5HoYr",
      "raw_tags": [
        "auch ohne Präposition",
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "teləfoˈniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-telefonieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-telefonieren.ogg/De-telefonieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-telefonieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-telefonieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-telefonieren2.ogg/De-telefonieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-telefonieren2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-telefonieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-at-telefonieren.ogg/De-at-telefonieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-telefonieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fernsprechen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anrufen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "antelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "antelephonieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "durchrufen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "anbimmeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anklingeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anbellen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südafrika (KwaZulu-Natal)"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "aufringen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "ankhonkhothan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefoneer"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "talfana",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تَلْفَنَ"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonatu"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telephone"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "soittaa"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ringja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "passer un coup de fil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "téléphoner"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "telep̕onze",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტელეფონზე"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tilefonó",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "τηλεφωνώ"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sianerpoq"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṭilpēn",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "טִלְפֵּן"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menelepon"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hringja"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "でんわをする, denwa wo suru",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "電話をする"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "telefonar",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "טיליפֿונאר"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonéieren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefoneren"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonere"
    },
    {
      "lang": "Persisch (DMG)",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "telefon zädän",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلفن زدن"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ringa"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv (delimitativ)"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatelefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatelefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonować"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatelefonować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonear"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefon etmek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonál"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonön"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ffonio"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefoneer"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "talfana",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "تَلْفَنَ"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "téléphoner"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṭilpēn",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "טִלְפֵּן"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "telefonar",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "טיליפֿונאר"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv (delimitativ)"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zatelefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zatelefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefonować"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zatelefonować"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefoneer"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "talfana",
      "sense_index": "3",
      "word": "تَلْفَنَ"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "téléphoner"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṭilpēn",
      "sense_index": "3",
      "word": "טִלְפֵּן"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense_index": "3",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "telefonar",
      "sense_index": "3",
      "word": "טיליפֿונאר"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefonéieren"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "telefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv (delimitativ)"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "zatelefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "word": "zatelefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "telefonować"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "zatelefonować"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "3",
      "word": "felhív"
    }
  ],
  "word": "telefonieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Telefonieren"
    },
    {
      "word": "telefonierend"
    },
    {
      "word": "telefoniert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Telefonierer"
    },
    {
      "word": "Telefoniererei"
    },
    {
      "word": "Telefonist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "abtelefonieren"
    },
    {
      "word": "antelefonieren"
    },
    {
      "word": "durchtelefonieren"
    },
    {
      "word": "herumtelefonieren"
    },
    {
      "word": "vertelefonieren"
    },
    {
      "word": "wundtelefonieren"
    },
    {
      "word": "zusammentelefonieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung im 19. Jahrhundert zu Telefon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und zusätzlicher Flexionsendung)",
  "forms": [
    {
      "form": "telephonieren",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefoniere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefonierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er telefoniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefoniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es telefoniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert zu haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonierend",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonier!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniere!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonieren Sie!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie telefoniert!",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefoniere",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefoniere",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefonierst",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefonierest",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefoniere",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefonieret",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefoniertest",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du telefoniertest",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es telefonierte",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefoniertet",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr telefoniertet",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie telefonierten",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre telefoniert worden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten telefoniert",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird telefoniert werden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde telefoniert werden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde telefoniert werden",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden telefonieren",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird telefoniert worden sein",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde telefoniert worden sein",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde telefoniert worden sein",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden telefoniert haben",
      "source": "Flexion:telefonieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "kommunizieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "te·le·fo·nie·ren",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchtelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumtelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vertelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wundtelefonieren"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sei gefälligst still, ich telefoniere gerade!"
        },
        {
          "text": "Am besten wird es sein, wenn wir morgen noch einmal miteinander telefonieren."
        },
        {
          "text": "In einer fremden Sprache zu telefonieren ist besonders schwierig."
        },
        {
          "ref": "Alexander Kühn, Martin U. Müller: „Aussage gegen Aussage“. In: Spiegel Online. Nummer 31, 1. August 2011, ISSN 0038-7452, Seite 132 (PDF, URL, abgerufen am 27. April 2012) ..",
          "text": "„Redakteurin und Informant mailten und telefonierten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie telefonierten ihr die Lage in den besetzten Nachbarorten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem etwas telefonisch wissen lassen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schweizerischer Techniker-Verband (Hrsg.): Schweizerische technische Zeitschrift. Revue technique suisse. Rivista tecnica svizzera. 71. Band, Ausgaben 14-26. O. Füssli, Zürich 1974. Zitiert nach Google Books.",
          "text": "„Telefonieren Sie unserer Personalabteilung zwecks Vereinbarung einer unverbindlichen Besprechung (auch ausserhalb der Geschäftszeit möglich).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit jemandem telefonisch in Verbindung treten"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch ohne Präposition",
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "teləfoˈniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-telefonieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-telefonieren.ogg/De-telefonieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-telefonieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-telefonieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-telefonieren2.ogg/De-telefonieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-telefonieren2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-telefonieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-at-telefonieren.ogg/De-at-telefonieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-telefonieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fernsprechen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anrufen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "antelefonieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "antelephonieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "durchrufen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "anbimmeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anklingeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anbellen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südafrika (KwaZulu-Natal)"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "aufringen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "ankhonkhothan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefoneer"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "talfana",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تَلْفَنَ"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonatu"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telephone"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "soittaa"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ringja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "passer un coup de fil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "téléphoner"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "telep̕onze",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტელეფონზე"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tilefonó",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "τηλεφωνώ"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sianerpoq"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṭilpēn",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "טִלְפֵּן"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menelepon"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hringja"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "でんわをする, denwa wo suru",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "電話をする"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "telefonar",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "טיליפֿונאר"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonéieren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefoneren"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonere"
    },
    {
      "lang": "Persisch (DMG)",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "telefon zädän",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلفن زدن"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ringa"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv (delimitativ)"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatelefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatelefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonować"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatelefonować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonear"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefon etmek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonál"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonön"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ffonio"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefoneer"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "talfana",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "تَلْفَنَ"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "téléphoner"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṭilpēn",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "טִלְפֵּן"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "telefonar",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "טיליפֿונאר"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv (delimitativ)"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zatelefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zatelefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "telefonować"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zatelefonować"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefoneer"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "talfana",
      "sense_index": "3",
      "word": "تَلْفَنَ"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "téléphoner"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṭilpēn",
      "sense_index": "3",
      "word": "טִלְפֵּן"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense_index": "3",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "telefonar",
      "sense_index": "3",
      "word": "טיליפֿונאר"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefonéieren"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "telefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "word": "telefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv (delimitativ)"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "zatelefoněrowaś"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "word": "zatelefonowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "imperfektiv"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "telefonować"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "zatelefonować"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "3",
      "word": "felhív"
    }
  ],
  "word": "telefonieren"
}

Download raw JSONL data for telefonieren meaning in All languages combined (31.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.