See strohig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Stroh mit dem Suffix -ig", "forms": [ { "form": "strohig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "strohiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am strohigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigerem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigerem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigstem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigstem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aussehend" }, { "sense_index": "1", "word": "wirkend" }, { "sense_index": "2", "word": "beschaffen" } ], "hyphenation": "stro·hig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die richtige Pflege für trockene Haare. dm.ar, 2023, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Da gibt man sich alle Mühe bei der Haarpflege und doch will es einfach nicht klappen – das Haar bleibt wie es ist: trocken, glanz- und kraftlos, strohig." }, { "ref": "Marie-Theres Rüttiger: Bartpflege-Tipps für einen gesunden & glänzenden Bart. www.ottonova.de, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Die Struktur der Gesichtshaare ist nämlich anders als die der Kopfhaare und mit dem falschen Produkt können diese schnell trocken und strohig werden." }, { "ref": "Naturkosmetik Haarpflege austrocknend? forum.glamour.de, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Die strohigsten und schlimmsten Haare hatte ich jeweils nach Hennafärbeaktionen." } ], "glosses": [ "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend" ], "id": "de-strohig-de-adj-TAiduyaZ", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Zwieback hat einen strohigen Geschmack." }, { "ref": "Christoph Hoyer: Dürfen faules Gemüse und Obst auf den Kompost? gartenfreunde.de, 1. November 2006, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Faulendes Obst können Sie in kleineren Mengen problemlos dem Kompost zuführen. Achten Sie aber darauf, dass Sie möglichst strohiges Material, zum Beispiel abgestorbene Triebe von Sommerblumen und Stauden, hinzufügen, um das Wasser der Früchte zu binden." }, { "ref": "Hanh Friedrich, Meike Rix: Asiatische Gemüsepfannen im Test. www.oekotest.de, 11. November 2021, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Bittere oder strohig schmeckende Gemüsesorten verschlechterten häufiger das Geschmackserlebnis." } ], "glosses": [ "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos" ], "id": "de-strohig-de-adj-gEfHZC5H", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁoːɪç" }, { "ipa": "ˈʃtʁoːɪk" }, { "audio": "De-strohig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-strohig.ogg/De-strohig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-strohig.ogg" }, { "audio": "De-strohig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-strohig2.ogg/De-strohig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-strohig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "glanzlos" }, { "sense_index": "1", "word": "steif" }, { "sense_index": "1", "word": "struppig" }, { "sense_index": "2", "word": "fade" }, { "sense_index": "2", "word": "faserig" }, { "sense_index": "2", "word": "geschmacklos" }, { "sense_index": "2", "word": "hart" }, { "sense_index": "2", "word": "spröde" }, { "sense_index": "2", "word": "trocken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Haar" ], "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "like straw" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "strawy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "dull" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "lifeless" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Haar" ], "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "sec" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "stopposo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "di paglia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "słomiany" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "solomennyj", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "соломенный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "pajizo" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Gemüse", "Orangen" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "tough" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "dry" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "dried up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "dur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "fibreux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "trocken" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "sec" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "trocken" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "secco" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "ohne Geschmack" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "bez smaku" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "trocken" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "seco" } ], "word": "strohig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Stroh mit dem Suffix -ig", "forms": [ { "form": "strohig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "strohiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am strohigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohige", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohiges", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigen", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind strohig", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigerem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigerem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein strohigerer", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigere", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigeres", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigeren", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind strohiger", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigstem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigstem", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein strohigster", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine strohigste", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein strohigstes", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am strohigsten", "source": "Flexion:strohig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aussehend" }, { "sense_index": "1", "word": "wirkend" }, { "sense_index": "2", "word": "beschaffen" } ], "hyphenation": "stro·hig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die richtige Pflege für trockene Haare. dm.ar, 2023, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Da gibt man sich alle Mühe bei der Haarpflege und doch will es einfach nicht klappen – das Haar bleibt wie es ist: trocken, glanz- und kraftlos, strohig." }, { "ref": "Marie-Theres Rüttiger: Bartpflege-Tipps für einen gesunden & glänzenden Bart. www.ottonova.de, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Die Struktur der Gesichtshaare ist nämlich anders als die der Kopfhaare und mit dem falschen Produkt können diese schnell trocken und strohig werden." }, { "ref": "Naturkosmetik Haarpflege austrocknend? forum.glamour.de, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Die strohigsten und schlimmsten Haare hatte ich jeweils nach Hennafärbeaktionen." } ], "glosses": [ "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Zwieback hat einen strohigen Geschmack." }, { "ref": "Christoph Hoyer: Dürfen faules Gemüse und Obst auf den Kompost? gartenfreunde.de, 1. November 2006, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Faulendes Obst können Sie in kleineren Mengen problemlos dem Kompost zuführen. Achten Sie aber darauf, dass Sie möglichst strohiges Material, zum Beispiel abgestorbene Triebe von Sommerblumen und Stauden, hinzufügen, um das Wasser der Früchte zu binden." }, { "ref": "Hanh Friedrich, Meike Rix: Asiatische Gemüsepfannen im Test. www.oekotest.de, 11. November 2021, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "Bittere oder strohig schmeckende Gemüsesorten verschlechterten häufiger das Geschmackserlebnis." } ], "glosses": [ "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁoːɪç" }, { "ipa": "ˈʃtʁoːɪk" }, { "audio": "De-strohig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-strohig.ogg/De-strohig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-strohig.ogg" }, { "audio": "De-strohig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-strohig2.ogg/De-strohig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-strohig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "glanzlos" }, { "sense_index": "1", "word": "steif" }, { "sense_index": "1", "word": "struppig" }, { "sense_index": "2", "word": "fade" }, { "sense_index": "2", "word": "faserig" }, { "sense_index": "2", "word": "geschmacklos" }, { "sense_index": "2", "word": "hart" }, { "sense_index": "2", "word": "spröde" }, { "sense_index": "2", "word": "trocken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Haar" ], "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "like straw" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "strawy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "dull" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "lifeless" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Haar" ], "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "sec" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "stopposo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "di paglia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "słomiany" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "solomennyj", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "соломенный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend", "sense_index": "1", "word": "pajizo" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Gemüse", "Orangen" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "tough" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "dry" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "dried up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "dur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "fibreux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "trocken" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "sec" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "trocken" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "secco" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "ohne Geschmack" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "bez smaku" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "trocken" ], "sense": "in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos", "sense_index": "2", "word": "seco" } ], "word": "strohig" }
Download raw JSONL data for strohig meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.