See sorry on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von englisch sorry ^(→ en)",
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjektion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sorry, ich habe das nicht böse gemeint."
}
],
"glosses": [
"Höflichkeitsformel zum Entschuldigen: Entschuldigung!"
],
"id": "de-sorry-de-intj-WpNzvxJ7",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔʁi"
},
{
"ipa": "ˈsɔri"
},
{
"audio": "De-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-sorry.ogg/De-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sorry.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedaure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entschuldigung"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sorry"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "sorry"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "supersorry"
}
],
"etymology_text": "mittelenglisch: sory, altenglisch: sāriġ, urgermanisch: *sairagaz, indogermanisch: *sayǝw-. Vgl. niederdeutsch: serig.",
"expressions": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"forms": [
{
"form": "sorry",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sorrier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "sorriest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "I am sorry I stepped on your toes. It was an accident."
}
],
"glosses": [
"traurig, jemandem tut etwas leid"
],
"id": "de-sorry-en-adj-7~0jQrTW",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"text": "The storm left his garden in a sorry state."
}
],
"glosses": [
"bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich"
],
"id": "de-sorry-en-adj-XkFzFAmS",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɒri"
},
{
"ipa": "ˈsɒɹ.i.ɚ"
},
{
"ipa": "ˈsɒɹ.i.ɪst"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
},
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɹi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apologetic"
},
{
"word": "attritional"
},
{
"word": "compunctious"
},
{
"word": "contrite"
},
{
"word": "heavyhearted"
},
{
"word": "melancholy"
},
{
"word": "mournful"
},
{
"word": "penitent"
},
{
"word": "penitential"
},
{
"word": "regretful"
},
{
"word": "remorseful"
},
{
"word": "repentant"
},
{
"word": "sad"
},
{
"word": "unhappy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "traurig, jemandem tut etwas leid",
"sense_index": "1",
"word": "traurig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "traurig, jemandem tut etwas leid",
"sense_index": "1",
"word": "es tut jemandem leid"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "bedauernswert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "bekümmert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "betrübt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "jämmerlich"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Interjektion zum Adjektiv sorry (siehe oben)",
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjektion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sorry! I didn't see that you were on the phone."
}
],
"glosses": [
"Entschuldigung!"
],
"id": "de-sorry-en-intj-9wDL5Ja-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sorry? What was that? The phone cut out."
}
],
"glosses": [
"wie bitte?"
],
"id": "de-sorry-en-intj-HR85XlDl",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɒri"
},
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɹi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Entschuldigung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "wie bitte"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sorrow"
},
{
"word": "sorrowful"
}
],
"forms": [
{
"form": "the sorry",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the sorries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "I wait for your sorry."
}
],
"glosses": [
"Entschuldigung, Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers"
],
"id": "de-sorry-en-noun-xlC3pV5o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɒri"
},
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɹi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entschuldigung, Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entschuldigung"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Interjektion (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von englisch sorry ^(→ en)",
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjektion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sorry, ich habe das nicht böse gemeint."
}
],
"glosses": [
"Höflichkeitsformel zum Entschuldigen: Entschuldigung!"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔʁi"
},
{
"ipa": "ˈsɔri"
},
{
"audio": "De-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-sorry.ogg/De-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sorry.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedaure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entschuldigung"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sorry"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "sorry"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Englisch)",
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "supersorry"
}
],
"etymology_text": "mittelenglisch: sory, altenglisch: sāriġ, urgermanisch: *sairagaz, indogermanisch: *sayǝw-. Vgl. niederdeutsch: serig.",
"expressions": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"forms": [
{
"form": "sorry",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sorrier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "sorriest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "I am sorry I stepped on your toes. It was an accident."
}
],
"glosses": [
"traurig, jemandem tut etwas leid"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"text": "The storm left his garden in a sorry state."
}
],
"glosses": [
"bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɒri"
},
{
"ipa": "ˈsɒɹ.i.ɚ"
},
{
"ipa": "ˈsɒɹ.i.ɪst"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
},
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɹi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apologetic"
},
{
"word": "attritional"
},
{
"word": "compunctious"
},
{
"word": "contrite"
},
{
"word": "heavyhearted"
},
{
"word": "melancholy"
},
{
"word": "mournful"
},
{
"word": "penitent"
},
{
"word": "penitential"
},
{
"word": "regretful"
},
{
"word": "remorseful"
},
{
"word": "repentant"
},
{
"word": "sad"
},
{
"word": "unhappy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "traurig, jemandem tut etwas leid",
"sense_index": "1",
"word": "traurig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "traurig, jemandem tut etwas leid",
"sense_index": "1",
"word": "es tut jemandem leid"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "bedauernswert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "bekümmert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "betrübt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bedauernswert, bekümmert, betrübt, jämmerlich",
"sense_index": "2",
"word": "jämmerlich"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Interjektion (Englisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Interjektion zum Adjektiv sorry (siehe oben)",
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjektion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sorry! I didn't see that you were on the phone."
}
],
"glosses": [
"Entschuldigung!"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sorry? What was that? The phone cut out."
}
],
"glosses": [
"wie bitte?"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɒri"
},
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɹi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Entschuldigung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "wie bitte"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "sorrow"
},
{
"word": "sorrowful"
}
],
"forms": [
{
"form": "the sorry",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the sorries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sor·ry",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "I wait for your sorry."
}
],
"glosses": [
"Entschuldigung, Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɒri"
},
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɹi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entschuldigung, Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entschuldigung"
}
],
"word": "sorry"
}
Download raw JSONL data for sorry meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.