"simma lugnt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ingen fara på taket"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ingen ko på isen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sakta i backarna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skynda långsamt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "det"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lugnt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta det långsamt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta det piano"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "det"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pö om pö"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Verb simma ^(→ sv) bedeutet schwimmen.",
  "hyphenation": "sim·ma lungt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Simma lugnt! Kom hit, sätt dig, så pratar vi en stund.",
          "translation": "Immer mit der Ruhe! Komm her, setz dich, dann reden wir ein Weilchen."
        },
        {
          "text": "Simma lugnt! Det är april och butikerna är redan fyllda med sommarkläder!",
          "translation": "Lasst es doch mal langsam angehen! Es ist April, und die Boutiquen sind schon voller Sommerkleider!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehe es ruhig an!; immer mit der Ruhe!; keine Aufregung!; „schwimm ruhig!“"
      ],
      "id": "de-simma_lugnt-sv-phrase-ZWuWYwRJ",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "immer mit der Ruhe"
    }
  ],
  "word": "simma lugnt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ingen fara på taket"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ingen ko på isen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sakta i backarna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skynda långsamt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "det"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lugnt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta det långsamt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta det piano"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "det"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pö om pö"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Verb simma ^(→ sv) bedeutet schwimmen.",
  "hyphenation": "sim·ma lungt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Simma lugnt! Kom hit, sätt dig, så pratar vi en stund.",
          "translation": "Immer mit der Ruhe! Komm her, setz dich, dann reden wir ein Weilchen."
        },
        {
          "text": "Simma lugnt! Det är april och butikerna är redan fyllda med sommarkläder!",
          "translation": "Lasst es doch mal langsam angehen! Es ist April, und die Boutiquen sind schon voller Sommerkleider!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehe es ruhig an!; immer mit der Ruhe!; keine Aufregung!; „schwimm ruhig!“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "immer mit der Ruhe"
    }
  ],
  "word": "simma lugnt"
}