"schwadronieren" meaning in All languages combined

See schwadronieren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ʃvadʁoˈniːʁən Audio: De-schwadronieren.ogg , De-schwadronieren2.ogg
Rhymes: iːʁən Forms: ich schwadroniere [present], du schwadronierst [present], er schwadroniert [present], sie schwadroniert [present], es schwadroniert [present], ich schwadronierte [past], ich schwadronierte [subjunctive-ii], schwadroniere! [imperative, singular], schwadronier! [imperative, singular], schwadroniert! [imperative, plural], schwadroniert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schwadronieren [active, infinitive, present], schwadroniert haben [active, infinitive, perfect], zu schwadronieren [active, extended, infinitive], schwadroniert zu haben [active, extended, infinitive], schwadronierend [participle, present, active], schwadroniert [participle, perfect, passive], schwadronier! [second-person, singular, imperative, present, active], schwadroniere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe schwadroniert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schwadroniert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt schwadroniert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schwadronieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie schwadroniert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schwadroniere [first-person, singular, present, active, indicative], ich schwadroniere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schwadronierst [second-person, singular, present, active, indicative], du schwadronierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schwadroniert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schwadroniere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird schwadroniert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde schwadroniert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir schwadronieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir schwadronieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schwadroniert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schwadronieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schwadronieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie schwadronieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich schwadronierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schwadronierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schwadroniertest [second-person, singular, past, active, indicative], du schwadroniertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schwadronierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schwadronierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde schwadroniert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde schwadroniert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir schwadronierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schwadronierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schwadroniertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schwadroniertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schwadronierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schwadronierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe schwadroniert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe schwadroniert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast schwadroniert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest schwadroniert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat schwadroniert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe schwadroniert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist schwadroniert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei schwadroniert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben schwadroniert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben schwadroniert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt schwadroniert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet schwadroniert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben schwadroniert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben schwadroniert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte schwadroniert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte schwadroniert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest schwadroniert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest schwadroniert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte schwadroniert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte schwadroniert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war schwadroniert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre schwadroniert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten schwadroniert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten schwadroniert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet schwadroniert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet schwadroniert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten schwadroniert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten schwadroniert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde schwadronieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schwadronieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schwadronieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schwadronieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schwadronieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schwadronieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schwadronieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schwadronieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schwadronieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird schwadroniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde schwadroniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde schwadroniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden schwadronieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schwadronieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schwadronieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schwadronieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schwadronieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schwadronieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schwadronieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schwadronieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schwadronieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde schwadroniert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde schwadroniert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde schwadroniert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst schwadroniert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest schwadroniert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest schwadroniert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schwadroniert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde schwadroniert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schwadroniert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird schwadroniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde schwadroniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde schwadroniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden schwadroniert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden schwadroniert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden schwadroniert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet schwadroniert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet schwadroniert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet schwadroniert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden schwadroniert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden schwadroniert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden schwadroniert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. viel, lebhaft und aufdringlich erzählen Tags: derogatory
    Sense id: de-schwadronieren-de-verb-TP3-4imi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: erzählen, reden Derived forms: Schwadroneur Coordinate_terms: palavern, schwatzen Translations (abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen): hitz egin (Baskisch), swagger (Englisch), rant (Englisch), pérorer (Französisch), skrodera (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "palavern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwatzen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schwadroneur"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich schwadroniere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadronierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schwadroniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadroniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schwadroniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert zu haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronierend",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronier!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniere!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronieren Sie!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadroniere",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadroniere",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadronierst",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadronierest",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadroniere",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadronieret",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadroniertest",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadroniertest",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadroniertet",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadroniertet",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird schwadroniert werden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde schwadroniert werden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde schwadroniert werden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird schwadroniert worden sein",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde schwadroniert worden sein",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde schwadroniert worden sein",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzählen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reden"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwa·d·ro·nie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Netz zum Welt-Wasser, äh -Inflationstag, 25/03/2005",
          "text": "Altbekannte „Künstler“ bekommen Gelegenheit, um über ihre Initiative gegen George W. Bush zu schwadronieren."
        },
        {
          "ref": "Muslimisierung der Muslime. taz.de, 25. Februar 2011, archiviert vom Original am 25. Februar 2011 abgerufen am 2. Dezember 2014 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Statt permanent über die Integrationsfähigkeit der Muslime zu schwadronieren, sollte man Rechtsgehorsam von ihnen fordern - und sie alsdann in Ruhe lassen. Ob sie die neuerdings viel beschworenen christlich-jüdischen Werte und Traditionen verinnerlicht haben, kann man eh nicht überprüfen, auch bei den Naturdeutschen nicht. Es wäre also in der Tat hilfreich, dass Grundgesetz nicht auch noch christlich-jüdisch zu taufen, wie der Rechtsphilosoph Ernst-Wolfgang Böckenförde bemerkt hat. Denn damit schwächt man gerade den Rechtsgehorsam.“"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "551",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 551 .",
          "text": "„Also schwadronierte Helene Neiter über ihre Eindrücke und Erlebnisse aus dem Parterre am Alten Teichweg, aber auch über solche in höheren Stockwerken.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viel, lebhaft und aufdringlich erzählen"
      ],
      "id": "de-schwadronieren-de-verb-TP3-4imi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvadʁoˈniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schwadronieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-schwadronieren.ogg/De-schwadronieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwadronieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-schwadronieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-schwadronieren2.ogg/De-schwadronieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwadronieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hitz egin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "swagger"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pérorer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skrodera"
    }
  ],
  "word": "schwadronieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "palavern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwatzen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schwadroneur"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich schwadroniere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadronierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schwadroniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadroniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schwadroniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert zu haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronierend",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronier!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniere!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwadronieren Sie!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie schwadroniert!",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadroniere",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadroniere",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadronierst",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadronierest",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadroniere",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadronieret",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadroniertest",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwadroniertest",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwadronierte",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadroniertet",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwadroniertet",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwadronierten",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre schwadroniert worden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten schwadroniert",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird schwadroniert werden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde schwadroniert werden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde schwadroniert werden",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schwadronieren",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird schwadroniert worden sein",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde schwadroniert worden sein",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde schwadroniert worden sein",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schwadroniert haben",
      "source": "Flexion:schwadronieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzählen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reden"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwa·d·ro·nie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Netz zum Welt-Wasser, äh -Inflationstag, 25/03/2005",
          "text": "Altbekannte „Künstler“ bekommen Gelegenheit, um über ihre Initiative gegen George W. Bush zu schwadronieren."
        },
        {
          "ref": "Muslimisierung der Muslime. taz.de, 25. Februar 2011, archiviert vom Original am 25. Februar 2011 abgerufen am 2. Dezember 2014 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Statt permanent über die Integrationsfähigkeit der Muslime zu schwadronieren, sollte man Rechtsgehorsam von ihnen fordern - und sie alsdann in Ruhe lassen. Ob sie die neuerdings viel beschworenen christlich-jüdischen Werte und Traditionen verinnerlicht haben, kann man eh nicht überprüfen, auch bei den Naturdeutschen nicht. Es wäre also in der Tat hilfreich, dass Grundgesetz nicht auch noch christlich-jüdisch zu taufen, wie der Rechtsphilosoph Ernst-Wolfgang Böckenförde bemerkt hat. Denn damit schwächt man gerade den Rechtsgehorsam.“"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "551",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 551 .",
          "text": "„Also schwadronierte Helene Neiter über ihre Eindrücke und Erlebnisse aus dem Parterre am Alten Teichweg, aber auch über solche in höheren Stockwerken.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viel, lebhaft und aufdringlich erzählen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvadʁoˈniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schwadronieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-schwadronieren.ogg/De-schwadronieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwadronieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-schwadronieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-schwadronieren2.ogg/De-schwadronieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwadronieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hitz egin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "swagger"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pérorer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skrodera"
    }
  ],
  "word": "schwadronieren"
}

Download raw JSONL data for schwadronieren meaning in All languages combined (20.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.