"schoren" meaning in All languages combined

See schoren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃoːʁən Audio: De-schoren.ogg
Rhymes: -oːʁən Etymology: Es handelt sich um ein seit dem 17. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelhochdeutschen schorn ^(→ gmh) ‚mit der Schaufel arbeiten, zusammenscharren, kehren‘, einer Ableitung zu schor ^(→ gmh) ‚Schaufel, Haue, Spitzhaue‘. :Grimm verzeichnet für das Neuhochdeutsche unter anderem auch die veraltete Bedeutung ‚des landes getreyde einsamlen und vom feld weg nehmen‘, die laut Küpper in Westdeutschland in der Bedeutung ‚ernten‘ erhalten ist (so im Rheinischen, Südhessischen) und Anlass zu der ab 1920 bezeugten Übertragung hin zur dritten Bedeutung gegeben haben soll. Forms: ich schore [present], du schorst [present], er schort [present], sie schort [present], es schort [present], ich schorte [past], ich schorte [subjunctive-ii], schore! [imperative, singular], schor! [imperative, singular], schort! [imperative, plural], geschort [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schoren [active, infinitive, present], geschort haben [active, infinitive, perfect], geschort werden [processual passive, infinitive, present], geschort worden sein [processual passive, infinitive, perfect], geschort sein [statal passive, infinitive, present], geschort gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu schoren [active, extended, infinitive], geschort zu haben [active, extended, infinitive], geschort zu werden [processual passive, extended, infinitive], geschort worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], geschort zu sein [statal passive, extended, infinitive], geschort gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], schorend [participle, present, active], geschort [participle, perfect, passive], schor! [second-person, singular, imperative, present, active], schore! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geschort! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schort! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geschort! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schoren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geschort! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schore [first-person, singular, present, active, indicative], ich schore [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schorst [second-person, singular, present, active, indicative], du schorest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schort [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schore [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geschort [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geschort [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geschort [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei geschort [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir schoren [first-person, plural, present, active, indicative], wir schoren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schort [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schoret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schoren [third-person, plural, present, active, indicative], sie schoren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geschort [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geschort [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind geschort [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien geschort [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich schorte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schorte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schortest [second-person, singular, past, active, indicative], du schortest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schorte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schorte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geschort [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geschort [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geschort [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geschort [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir schorten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schorten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schortet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schortet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schorten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schorten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geschort [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geschort [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geschort [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären geschort [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe geschort [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geschort [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geschort [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geschort [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geschort [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geschort [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geschort worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geschort worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geschort gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei geschort gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geschort [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geschort [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geschort [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geschort [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geschort [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geschort [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geschort worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geschort worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind geschort gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien geschort gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte geschort [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geschort [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geschort [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geschort [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geschort [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geschort [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geschort worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geschort worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geschort gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geschort gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geschort [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geschort [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geschort [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geschort [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geschort [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geschort [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geschort worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geschort worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geschort gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären geschort gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde schoren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schoren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schoren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schoren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schoren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schoren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schoren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schoren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schoren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geschort werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde geschort sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden schoren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schoren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schoren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schoren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schoren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schoren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schoren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schoren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schoren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geschort werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geschort werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geschort werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geschort sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden geschort sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden geschort sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde geschort haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschort haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschort haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschort haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschort haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschort haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschort haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geschort worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde geschort gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geschort haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschort haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschort haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschort haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschort haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschort haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschort haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschort haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschort haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschort worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geschort worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geschort worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geschort gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden geschort gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden geschort gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. die oberste Erdschicht mithilfe eines Spaten umwenden
    Sense id: de-schoren-de-verb-tNQLcwKc
  2. eine Vertiefung in der Erde ausheben
    Sense id: de-schoren-de-verb-Z5s2lLHq
  3. versuchen, einen Mann kennenzulernen Tags: colloquial
    Sense id: de-schoren-de-verb-RDvhyxU-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: umgraben, graben, salopp, auf Männerfang ausgehen [derogatory], auf Männerfang gehen [derogatory], auf Männerfang aus sein [derogatory] Coordinate_terms: angraben [colloquial] Translations (die oberste Erdschicht mithilfe eines Spaten umwenden): bêcher (Französisch) Translations (eine Vertiefung in der Erde ausheben): creuser (Französisch) Translations (versuchen, einen Mann kennenzulernen): (aller) draguer (les mecs) (Französisch), (aller) gosser (les gars) (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃoːʁən Audio: De-schoren.ogg
Rhymes: -oːʁən Etymology: Das Wort wurde – je nach Quelle – im 18. beziehungsweise 19. Jahrhundert aus dem Romani entlehnt und gehört zum romanesischen Verbstamm tschor(d)- ‚rauben, stehlen‘. Die im Mitteldeutschen seit dem späten 19. Jahrhundert bezeugte zweite Bedeutung gilt im Sinne der ersten als geistiger Diebstahl. Der gleichen Quelle entstammen englisch to chore ^(→ en) ‚to steal‘, französisch choucraver ^(→ fr) ‚voler‘, chouraver ^(→ fr) ‚voler‘, chourer ^(→ fr) ‚voler‘ und chourrer ^(→ fr), katalanisch xorar ^(→ ca) ‚robar‘, niederländisch tjoren ^(→ nl) ‚stelen‘, rumänisch ciordi ^(→ ro) ‚a fura; a șterpeli‘ und a ciurdi ^(→ ro) sowie spanisch chorar ^(→ es) ‚hurtar o robar algo‘, chorear ^(→ es) ‚robar‘, choricear ^(→ es) ‚robar‘ und chorizar ^(→ es) ‚robar‘. Forms: schornen [variant], tschoren [variant], ich schore [present], du schorst [present], er schort [present], sie schort [present], es schort [present], ich schorte [past], ich schorte [subjunctive-ii], schore! [imperative, singular], schor! [imperative, singular], schort! [imperative, plural], geschort [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schoren [active, infinitive, present], geschort haben [active, infinitive, perfect], geschort werden [processual passive, infinitive, present], geschort worden sein [processual passive, infinitive, perfect], geschort sein [statal passive, infinitive, present], geschort gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu schoren [active, extended, infinitive], geschort zu haben [active, extended, infinitive], geschort zu werden [processual passive, extended, infinitive], geschort worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], geschort zu sein [statal passive, extended, infinitive], geschort gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], schorend [participle, present, active], geschort [participle, perfect, passive], schor! [second-person, singular, imperative, present, active], schore! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geschort! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schort! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geschort! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schoren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geschort! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schore [first-person, singular, present, active, indicative], ich schore [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schorst [second-person, singular, present, active, indicative], du schorest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schort [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schore [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geschort [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geschort [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geschort [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei geschort [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir schoren [first-person, plural, present, active, indicative], wir schoren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schort [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schoret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schoren [third-person, plural, present, active, indicative], sie schoren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geschort [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geschort [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind geschort [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien geschort [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich schorte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schorte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schortest [second-person, singular, past, active, indicative], du schortest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schorte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schorte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geschort [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geschort [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geschort [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geschort [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir schorten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schorten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schortet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schortet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schorten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schorten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geschort [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geschort [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geschort [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären geschort [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe geschort [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geschort [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geschort [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geschort [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geschort [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geschort [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geschort worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geschort worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geschort gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei geschort gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geschort [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geschort [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geschort [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geschort [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geschort [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geschort [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geschort worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geschort worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind geschort gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien geschort gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte geschort [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geschort [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geschort [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geschort [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geschort [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geschort [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geschort worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geschort worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geschort gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geschort gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geschort [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geschort [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geschort [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geschort [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geschort [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geschort [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geschort worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geschort worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geschort gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären geschort gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde schoren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schoren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schoren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schoren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schoren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schoren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schoren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schoren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schoren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geschort werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde geschort sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden schoren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schoren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schoren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schoren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schoren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schoren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schoren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schoren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schoren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geschort werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geschort werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geschort werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geschort sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden geschort sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden geschort sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde geschort haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschort haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschort haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschort haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschort haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschort haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschort haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geschort worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschort gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde geschort gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geschort gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geschort haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschort haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschort haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschort haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschort haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschort haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschort haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschort haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschort haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschort worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geschort worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geschort worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geschort gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden geschort gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden geschort gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. sondersprachlich (Gaunersprache: Rotwelsch; Kundensprache; Masematte), (pfälzisch, rheinisch), heimlich, unbemerkt entwenden Tags: colloquial, transitive
    Sense id: de-schoren-de-verb-l0Q7o3XH
  2. von einem anderen Schüler unerlaubt, heimlich abschreiben Tags: colloquial, transitive
    Sense id: de-schoren-de-verb-tIfdaUQN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Geschor, Schorer, Schorerei Translations: čorela (Arli-Romani), čorla (Bugurdži-Romani), čorel (Burgenland-Romani), čori (Dolenjski-Romani), čorol (Džambazi-Romani), to chore (Englisch), to crib (Englisch), choucraver (Französisch), chouraver (Französisch), chourer (Französisch), chourrer (Französisch), copier (Französisch), pomper (Französisch), pougner (Französisch), čorel (Gurbet-Romani), čorol (Gurbet-Romani), ćorela (Gurbet-Romani), čorel (Gurvari-Romani), čorel (Kalderaš), xorar (Katalanisch), ćorel (Krim-Romani), čoorel (Lettisches Romani), nôčoorel (Lettisches Romani), čorêl (Litauisches Romani), čorel (Lovari-Romani), tjoren (Niederländisch), spieken (Niederländisch), čjorêla (Nordrussisches Romani (Xaladitka)), vîčjorêla (Nordrussisches Romani (Xaladitka)), čorel (Ostslowakisches Romani), čourel (Prekmurski-Romani), čorel (Romungro-Romani), a ciordi (Rumänisch), a ciurdi (Rumänisch), a copia (Rumänisch), čorela (Sepečides-Romani), čorel (Sinti-Romani), čurel (Sinti-Romani), čorel (Sofia Erli-Romani), chorar (Spanisch), choricear (Spanisch), chorizar (Spanisch), chorear (Spanisch), copiar (Spanisch), chepear (Spanisch), taquear (Spanisch), čorel (Ungarisches Vend-Romani), čorel (Ursari-Romani), čórel (Veršend-Romani), čorel (Welsh-Romani (Kååle)), čorela (Welsh-Romani (Kååle))
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Französisch), Übersetzungen (Katalanisch), Übersetzungen (Niederländisch), Übersetzungen (Rumänisch), Übersetzungen (Spanisch) Synonyms: stehlen, entwenden, kletzeln [colloquial], krumme Finger machen, lange Finger machen, mitgehen lassen, bemopsen [colloquial], mausen, mopsen, abstauben [casual], fingern, klauen, klemmen, krallen, fladern [Austrian German, colloquial], feken [Swiss Standard German], pfuschen [outdated], spoliieren [archaic], striezen [North German], begrasmardeln, abschreiben, absehen, abschauen [Austrian German, Swiss Standard German], abbimsen, abgucken, abhauen, abschmieren, spicken, abspicken Coordinate_terms: bestehlen, rauben, berauben, grapschen [colloquial], erleichtern, stibitzen, beklauen [casual], filzen, kaschen, sich etwas unter den Nagel reißen, beuteln, rapschen, fleddern, abfeilen [colloquial], abkupfern [derogatory]

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃoːʁən Audio: De-schoren.ogg
Rhymes: -oːʁən
  1. 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren Tags: active, indicative, past, plural Form of: scheren
    Sense id: de-schoren-de-verb-uTc4gPFs
  2. 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren Tags: active, indicative, past, plural Form of: scheren
    Sense id: de-schoren-de-verb-pppGnxtH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Konjugierte Form (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Siehe auch

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃoːʁən Audio: De-schoren.ogg
Rhymes: -oːʁən
  1. 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren Tags: active, indicative, past, plural Form of: scheren
    Sense id: de-schoren-de-verb-uTc4gPFs1
  2. 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren Tags: active, indicative, past, plural Form of: scheren
    Sense id: de-schoren-de-verb-pppGnxtH1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Konjugierte Form (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "angraben"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um ein seit dem 17. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelhochdeutschen schorn ^(→ gmh) ‚mit der Schaufel arbeiten, zusammenscharren, kehren‘, einer Ableitung zu schor ^(→ gmh) ‚Schaufel, Haue, Spitzhaue‘.\n:Grimm verzeichnet für das Neuhochdeutsche unter anderem auch die veraltete Bedeutung ‚des landes getreyde einsamlen und vom feld weg nehmen‘, die laut Küpper in Westdeutschland in der Bedeutung ‚ernten‘ erhalten ist (so im Rheinischen, Südhessischen) und Anlass zu der ab 1920 bezeugten Übertragung hin zur dritten Bedeutung gegeben haben soll.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schore",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schorend",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren Sie!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schoret",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Stuttgarter Zeitung",
          "day": "29",
          "month": "04",
          "pages": "24",
          "ref": "Leckere Donauwellen, lockere Ziegel. In: Stuttgarter Zeitung. 29. April 2005, Seite 24 .",
          "text": "„Wer im Zeichen der Teckies anderen den Garten umgräbt, sprich: schort, kriegt dafür beispielsweise seinen Gartenzaun gestrichen - falls sein Guthaben groß genug ist.“",
          "title": "Leckere Donauwellen, lockere Ziegel",
          "year": "2005"
        },
        {
          "collection": "Heilbronner Stimme",
          "day": "31",
          "month": "10",
          "pages": "32",
          "ref": "Wo Hühner mit ätherischen Ölen gepflegt werden. In: Heilbronner Stimme. 31. Oktober 2009, Seite 32 .",
          "text": "„Die Temperaturen sind angenehm, nicht zu kalt, nicht zu warm, und so nutzen Helga Funk und Irmgard Asser die Zeit, um ihre Gartenparzellen an der Hauptstraße winterfest zu machen. ‚Ich schore‘, erklärt Funk und fügt gleich noch eine hochdeutsche Übersetzung hinzu: ‚Ich grabe um.‘“",
          "title": "Wo Hühner mit ätherischen Ölen gepflegt werden",
          "year": "2009"
        },
        {
          "collection": "Heilbronner Stimme",
          "day": "24",
          "month": "02",
          "pages": "32",
          "ref": "Zaghaft zeigen sich erste Frühlingsboten. In: Heilbronner Stimme. 24. Februar 2012, Seite 32 .",
          "text": "„Auch die Gartenfreunde im Höllweg haben ihre Parzellen über den Winter sauber gerichtet: Bäume und Sträucher sind vorbildhaft geschnitten, Reisig und Holz weggeräumt, die Erde geschort.“",
          "title": "Zaghaft zeigen sich erste Frühlingsboten",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Heilbronner Stimme",
          "day": "28",
          "month": "03",
          "pages": "28",
          "ref": "„Die Arbeit muss Spaß machen“. In: Heilbronner Stimme. 28. März 2012, Seite 28 .",
          "text": "„Kriegen Sie es nicht ins Kreuz von dem vielen Schoren? Fertich: Ich schore nicht permanent.“",
          "title": "„Die Arbeit muss Spaß machen“",
          "year": "2012"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "pfälzisch sondersprachlich"
          ],
          "ref": "Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „schoren²“.",
          "text": "„Fiesel, schand em Härles sei Ringlo Schockelcher schore[.] ‚Freund, geh mit, wir wollen im Garten des Bauern Stachelbeeren stehlen[.]‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die oberste Erdschicht mithilfe eines Spaten umwenden"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-tNQLcwKc",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Vertiefung in der Erde ausheben"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-Z5s2lLHq",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "versuchen, einen Mann kennenzulernen"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-RDvhyxU-",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umgraben"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "graben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "auf Männerfang ausgehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "auf Männerfang gehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "auf Männerfang aus sein"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die oberste Erdschicht mithilfe eines Spaten umwenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "bêcher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Vertiefung in der Erde ausheben",
      "sense_index": "2",
      "word": "creuser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Kanada"
      ],
      "sense": "versuchen, einen Mann kennenzulernen",
      "sense_index": "3",
      "word": "(aller) draguer (les mecs)"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "versuchen, einen Mann kennenzulernen",
      "sense_index": "3",
      "word": "(aller) gosser (les gars)"
    }
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bestehlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauben"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "berauben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "grapschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "erleichtern"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "stibitzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "beklauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "filzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kaschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich etwas unter den Nagel reißen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "beuteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rapschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sondersprachlich (besonders Gaunersprache)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "fleddern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "abfeilen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "abkupfern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schorer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schorerei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort wurde – je nach Quelle – im 18. beziehungsweise 19. Jahrhundert aus dem Romani entlehnt und gehört zum romanesischen Verbstamm tschor(d)- ‚rauben, stehlen‘. Die im Mitteldeutschen seit dem späten 19. Jahrhundert bezeugte zweite Bedeutung gilt im Sinne der ersten als geistiger Diebstahl. Der gleichen Quelle entstammen englisch to chore ^(→ en) ‚to steal‘, französisch choucraver ^(→ fr) ‚voler‘, chouraver ^(→ fr) ‚voler‘, chourer ^(→ fr) ‚voler‘ und chourrer ^(→ fr), katalanisch xorar ^(→ ca) ‚robar‘, niederländisch tjoren ^(→ nl) ‚stelen‘, rumänisch ciordi ^(→ ro) ‚a fura; a șterpeli‘ und a ciurdi ^(→ ro) sowie spanisch chorar ^(→ es) ‚hurtar o robar algo‘, chorear ^(→ es) ‚robar‘, choricear ^(→ es) ‚robar‘ und chorizar ^(→ es) ‚robar‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "schornen",
      "raw_tags": [
        "Jenisch (Chochumer Loschen)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "tschoren",
      "raw_tags": [
        "Jenisch (Chochumer Loschen)",
        "Rotwelsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schorend",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren Sie!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schoret",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "pfälzisch sondersprachlich"
          ],
          "ref": "Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „schoren²“.",
          "text": "„Fiesel, schand em Härles sei Ringlo Schockelcher schore[.] ‚Freund, geh mit, wir wollen im Garten des Bauern Stachelbeeren stehlen[.]‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sondersprachlich (Gaunersprache: Rotwelsch; Kundensprache; Masematte), (pfälzisch, rheinisch), heimlich, unbemerkt entwenden"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-l0Q7o3XH",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "von einem anderen Schüler unerlaubt, heimlich abschreiben"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-tIfdaUQN",
      "raw_tags": [
        "mitteldeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stehlen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "entwenden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kletzeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krumme Finger machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lange Finger machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitgehen lassen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "bemopsen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "mausen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mopsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "abstauben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fingern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klemmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "colloquial"
      ],
      "word": "fladern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "feken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "pfuschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "spoliieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German"
      ],
      "word": "striezen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(Hamburg)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "begrasmardeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abschreiben"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "absehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "abschauen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "abbimsen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schülersprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "abgucken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abschmieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spicken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "abspicken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Großbritannien sondersprachlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "to chore"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "sondersprachlich (Argot)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "choucraver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chouraver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chourer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chourrer"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "regional",
        "(Lluçanès",
        "Camp de Tarragona)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "xorar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "Surinam"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tjoren"
    },
    {
      "lang": "Lettisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čoorel"
    },
    {
      "lang": "Lettisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "nôčoorel"
    },
    {
      "lang": "Litauisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorêl"
    },
    {
      "lang": "Nordrussisches Romani (Xaladitka)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čjorêla"
    },
    {
      "lang": "Nordrussisches Romani (Xaladitka)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "vîčjorêla"
    },
    {
      "lang": "Sinti-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Sinti-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čurel"
    },
    {
      "lang": "Welsh-Romani (Kååle)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Welsh-Romani (Kååle)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorela"
    },
    {
      "lang": "Burgenland-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Dolenjski-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čori"
    },
    {
      "lang": "Ostslowakisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Prekmurski-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čourel"
    },
    {
      "lang": "Romungro-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisches Vend-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Veršend-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čórel"
    },
    {
      "lang": "Arli-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "raw_tags": [
        "Kosovo",
        "Mazedonien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "čorela"
    },
    {
      "lang": "Bugurdži-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorla"
    },
    {
      "lang": "Džambazi-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorol"
    },
    {
      "lang": "Gurvari-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Krim-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "ćorel"
    },
    {
      "lang": "Sepečides-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorela"
    },
    {
      "lang": "Sofia Erli-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Ursari-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Gurbet-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Gurbet-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "raw_tags": [
        "Serbien (Vojvodina)",
        "Montenegro"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "čorol"
    },
    {
      "lang": "Gurbet-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "ćorela"
    },
    {
      "lang": "Kalderaš",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Lovari-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "a ciordi"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "a ciurdi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Spanien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "chorar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "choricear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Lateinamerika (Argentinien",
        "Bolivien",
        "Chile",
        "Ecuador",
        "Kolumbien",
        "Peru",
        "Uruguay",
        "Venezuela)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "chorizar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "chorear"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "to crib"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Frankreich schülersprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "copier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "pomper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Schweiz schülersprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "pougner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "spieken"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "a copia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Lateinamerika",
        "(Honduras schülersprachlich)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "copiar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "chepear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "(Peru)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "taquear"
    }
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-uTc4gPFs",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-pppGnxtH",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-uTc4gPFs1",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "id": "de-schoren-de-verb-pppGnxtH1",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "angraben"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um ein seit dem 17. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelhochdeutschen schorn ^(→ gmh) ‚mit der Schaufel arbeiten, zusammenscharren, kehren‘, einer Ableitung zu schor ^(→ gmh) ‚Schaufel, Haue, Spitzhaue‘.\n:Grimm verzeichnet für das Neuhochdeutsche unter anderem auch die veraltete Bedeutung ‚des landes getreyde einsamlen und vom feld weg nehmen‘, die laut Küpper in Westdeutschland in der Bedeutung ‚ernten‘ erhalten ist (so im Rheinischen, Südhessischen) und Anlass zu der ab 1920 bezeugten Übertragung hin zur dritten Bedeutung gegeben haben soll.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schore",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schorend",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren Sie!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schoret",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Stuttgarter Zeitung",
          "day": "29",
          "month": "04",
          "pages": "24",
          "ref": "Leckere Donauwellen, lockere Ziegel. In: Stuttgarter Zeitung. 29. April 2005, Seite 24 .",
          "text": "„Wer im Zeichen der Teckies anderen den Garten umgräbt, sprich: schort, kriegt dafür beispielsweise seinen Gartenzaun gestrichen - falls sein Guthaben groß genug ist.“",
          "title": "Leckere Donauwellen, lockere Ziegel",
          "year": "2005"
        },
        {
          "collection": "Heilbronner Stimme",
          "day": "31",
          "month": "10",
          "pages": "32",
          "ref": "Wo Hühner mit ätherischen Ölen gepflegt werden. In: Heilbronner Stimme. 31. Oktober 2009, Seite 32 .",
          "text": "„Die Temperaturen sind angenehm, nicht zu kalt, nicht zu warm, und so nutzen Helga Funk und Irmgard Asser die Zeit, um ihre Gartenparzellen an der Hauptstraße winterfest zu machen. ‚Ich schore‘, erklärt Funk und fügt gleich noch eine hochdeutsche Übersetzung hinzu: ‚Ich grabe um.‘“",
          "title": "Wo Hühner mit ätherischen Ölen gepflegt werden",
          "year": "2009"
        },
        {
          "collection": "Heilbronner Stimme",
          "day": "24",
          "month": "02",
          "pages": "32",
          "ref": "Zaghaft zeigen sich erste Frühlingsboten. In: Heilbronner Stimme. 24. Februar 2012, Seite 32 .",
          "text": "„Auch die Gartenfreunde im Höllweg haben ihre Parzellen über den Winter sauber gerichtet: Bäume und Sträucher sind vorbildhaft geschnitten, Reisig und Holz weggeräumt, die Erde geschort.“",
          "title": "Zaghaft zeigen sich erste Frühlingsboten",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Heilbronner Stimme",
          "day": "28",
          "month": "03",
          "pages": "28",
          "ref": "„Die Arbeit muss Spaß machen“. In: Heilbronner Stimme. 28. März 2012, Seite 28 .",
          "text": "„Kriegen Sie es nicht ins Kreuz von dem vielen Schoren? Fertich: Ich schore nicht permanent.“",
          "title": "„Die Arbeit muss Spaß machen“",
          "year": "2012"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "pfälzisch sondersprachlich"
          ],
          "ref": "Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „schoren²“.",
          "text": "„Fiesel, schand em Härles sei Ringlo Schockelcher schore[.] ‚Freund, geh mit, wir wollen im Garten des Bauern Stachelbeeren stehlen[.]‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die oberste Erdschicht mithilfe eines Spaten umwenden"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Vertiefung in der Erde ausheben"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "versuchen, einen Mann kennenzulernen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umgraben"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "graben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "auf Männerfang ausgehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "auf Männerfang gehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "auf Männerfang aus sein"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die oberste Erdschicht mithilfe eines Spaten umwenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "bêcher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Vertiefung in der Erde ausheben",
      "sense_index": "2",
      "word": "creuser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Kanada"
      ],
      "sense": "versuchen, einen Mann kennenzulernen",
      "sense_index": "3",
      "word": "(aller) draguer (les mecs)"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "versuchen, einen Mann kennenzulernen",
      "sense_index": "3",
      "word": "(aller) gosser (les gars)"
    }
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Katalanisch)",
    "Übersetzungen (Niederländisch)",
    "Übersetzungen (Rumänisch)",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bestehlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauben"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "berauben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "grapschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "erleichtern"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "stibitzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "beklauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "filzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kaschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich etwas unter den Nagel reißen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "beuteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rapschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sondersprachlich (besonders Gaunersprache)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "fleddern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "abfeilen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "abkupfern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schorer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schorerei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort wurde – je nach Quelle – im 18. beziehungsweise 19. Jahrhundert aus dem Romani entlehnt und gehört zum romanesischen Verbstamm tschor(d)- ‚rauben, stehlen‘. Die im Mitteldeutschen seit dem späten 19. Jahrhundert bezeugte zweite Bedeutung gilt im Sinne der ersten als geistiger Diebstahl. Der gleichen Quelle entstammen englisch to chore ^(→ en) ‚to steal‘, französisch choucraver ^(→ fr) ‚voler‘, chouraver ^(→ fr) ‚voler‘, chourer ^(→ fr) ‚voler‘ und chourrer ^(→ fr), katalanisch xorar ^(→ ca) ‚robar‘, niederländisch tjoren ^(→ nl) ‚stelen‘, rumänisch ciordi ^(→ ro) ‚a fura; a șterpeli‘ und a ciurdi ^(→ ro) sowie spanisch chorar ^(→ es) ‚hurtar o robar algo‘, chorear ^(→ es) ‚robar‘, choricear ^(→ es) ‚robar‘ und chorizar ^(→ es) ‚robar‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "schornen",
      "raw_tags": [
        "Jenisch (Chochumer Loschen)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "tschoren",
      "raw_tags": [
        "Jenisch (Chochumer Loschen)",
        "Rotwelsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schort",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort worden zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schorend",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schor!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schore!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schoren Sie!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschort!",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorst",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schorest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schore",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schoret",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schortest",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schorte",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schortet",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schorten",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschort",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort worden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschort gewesen",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schoren",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort werden",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort haben",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort worden sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschort gewesen sein",
      "source": "Flexion:schoren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "pfälzisch sondersprachlich"
          ],
          "ref": "Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „schoren²“.",
          "text": "„Fiesel, schand em Härles sei Ringlo Schockelcher schore[.] ‚Freund, geh mit, wir wollen im Garten des Bauern Stachelbeeren stehlen[.]‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sondersprachlich (Gaunersprache: Rotwelsch; Kundensprache; Masematte), (pfälzisch, rheinisch), heimlich, unbemerkt entwenden"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "von einem anderen Schüler unerlaubt, heimlich abschreiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "mitteldeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stehlen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "entwenden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kletzeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krumme Finger machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lange Finger machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitgehen lassen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "bemopsen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "mausen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mopsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "abstauben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fingern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klemmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "colloquial"
      ],
      "word": "fladern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "feken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "pfuschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "spoliieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German"
      ],
      "word": "striezen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(Hamburg)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "begrasmardeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abschreiben"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "absehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "abschauen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "abbimsen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schülersprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "abgucken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abschmieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spicken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "abspicken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Großbritannien sondersprachlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "to chore"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "sondersprachlich (Argot)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "choucraver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chouraver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chourer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chourrer"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "regional",
        "(Lluçanès",
        "Camp de Tarragona)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "xorar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "Surinam"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tjoren"
    },
    {
      "lang": "Lettisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čoorel"
    },
    {
      "lang": "Lettisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "nôčoorel"
    },
    {
      "lang": "Litauisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorêl"
    },
    {
      "lang": "Nordrussisches Romani (Xaladitka)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čjorêla"
    },
    {
      "lang": "Nordrussisches Romani (Xaladitka)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "vîčjorêla"
    },
    {
      "lang": "Sinti-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Sinti-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čurel"
    },
    {
      "lang": "Welsh-Romani (Kååle)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Welsh-Romani (Kååle)",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorela"
    },
    {
      "lang": "Burgenland-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Dolenjski-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čori"
    },
    {
      "lang": "Ostslowakisches Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Prekmurski-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čourel"
    },
    {
      "lang": "Romungro-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisches Vend-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Veršend-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čórel"
    },
    {
      "lang": "Arli-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "raw_tags": [
        "Kosovo",
        "Mazedonien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "čorela"
    },
    {
      "lang": "Bugurdži-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorla"
    },
    {
      "lang": "Džambazi-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorol"
    },
    {
      "lang": "Gurvari-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Krim-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "ćorel"
    },
    {
      "lang": "Sepečides-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorela"
    },
    {
      "lang": "Sofia Erli-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Ursari-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Gurbet-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Gurbet-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "raw_tags": [
        "Serbien (Vojvodina)",
        "Montenegro"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "čorol"
    },
    {
      "lang": "Gurbet-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "ćorela"
    },
    {
      "lang": "Kalderaš",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Lovari-Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1",
      "word": "čorel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "a ciordi"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "a ciurdi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Spanien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "chorar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "choricear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Lateinamerika (Argentinien",
        "Bolivien",
        "Chile",
        "Ecuador",
        "Kolumbien",
        "Peru",
        "Uruguay",
        "Venezuela)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "chorizar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "chorear"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "to crib"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Frankreich schülersprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "copier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "pomper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Schweiz schülersprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "pougner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "spieken"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "a copia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Lateinamerika",
        "(Honduras schülersprachlich)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "copiar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "chepear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "(Peru)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "taquear"
    }
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schoren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "scho·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheren"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃoːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-schoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schoren.ogg/De-schoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schoren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁən"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schoren"
}

Download raw JSONL data for schoren meaning in All languages combined (62.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.