"schaufeln" meaning in All languages combined

See schaufeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃaʊ̯fl̩n Audio: De-schaufeln.ogg
Rhymes: -aʊ̯fl̩n Forms: ich schaufele [present], ich schaufle [present], du schaufelst [present], er schaufelt [present], sie schaufelt [present], es schaufelt [present], ich schaufelte [past], ich schaufelte [subjunctive-ii], schaufele! [imperative, singular], schaufle! [imperative, singular], schaufelt! [imperative, plural], geschaufelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schaufeln [active, infinitive, present], geschaufelt haben [active, infinitive, perfect], zu schaufeln [active, extended, infinitive], geschaufelt zu haben [active, extended, infinitive], schaufelnd [participle, present, active], geschaufelt [participle, perfect, passive], zu schaufelnder [participle, gerundive], zu schaufelnde [participle, gerundive], zu schaufelndes … [participle, gerundive], schaufle! [second-person, singular, imperative, present, active], schaufel! [second-person, singular, imperative, present, active], schaufele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geschaufelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schaufelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geschaufelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schaufeln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geschaufelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schaufle [first-person, singular, present, active, indicative], ich schaufel [first-person, singular, present, active, indicative], ich schaufele [first-person, singular, present, active, indicative], ich schaufele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich schaufle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schaufelst [second-person, singular, present, active, indicative], du schaufelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schauflest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schaufelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schaufele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schaufle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird geschaufelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde geschaufelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist geschaufelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei geschaufelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir schaufeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir schaufeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schaufelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schaufelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schauflet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schaufeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie schaufeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich schaufelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schaufelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schaufeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du schaufeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schaufelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schaufelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde geschaufelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde geschaufelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war geschaufelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre geschaufelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir schaufelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schaufelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schaufeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schaufeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schaufelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schaufelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe geschaufelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geschaufelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geschaufelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geschaufelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geschaufelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geschaufelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist geschaufelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei geschaufelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist geschaufelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei geschaufelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geschaufelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geschaufelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geschaufelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geschaufelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geschaufelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geschaufelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte geschaufelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geschaufelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geschaufelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geschaufelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geschaufelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geschaufelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war geschaufelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre geschaufelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war geschaufelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre geschaufelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geschaufelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geschaufelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geschaufelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geschaufelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geschaufelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geschaufelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde schaufeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schaufeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schaufeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schaufeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schaufeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schaufeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schaufeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schaufeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schaufeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird geschaufelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde geschaufelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde geschaufelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird geschaufelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde geschaufelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde geschaufelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden schaufeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schaufeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schaufeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schaufeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schaufeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schaufeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schaufeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schaufeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schaufeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geschaufelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschaufelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschaufelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschaufelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschaufelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschaufelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschaufelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschaufelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschaufelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird geschaufelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde geschaufelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde geschaufelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird geschaufelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde geschaufelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde geschaufelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geschaufelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschaufelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschaufelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschaufelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschaufelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschaufelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschaufelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschaufelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschaufelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. Erde oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem Werkzeug (beispielsweise einem Bagger, einer Kelle, einer Schaufel) bewegen
    Sense id: de-schaufeln-de-verb-GUUztajB
  2. große Mengen bewegen Tags: figurative
    Sense id: de-schaufeln-de-verb-Ys4HToVF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: graben Hyponyms: aufschaufeln, freischaufeln, reinschaufeln, umschaufeln, wegschaufeln, zuschaufeln Derived forms: Schaufel, Schaufelradbagger, Schaufelraddampfer, schaufelnd Coordinate_terms: ausheben, ausschachten, baggern, schürfen, wühlen, buddeln [colloquial], schippen, pumpen Translations: scoop (Englisch), shovel (Englisch), φτυαρίζω (ftyarízo) (Griechisch (Neu-)), palejar (Katalanisch), skyffla (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschütten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausschachten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baggern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schürfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "buddeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schippen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pumpen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufelradbagger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufelraddampfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaufelnd"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "etwas zum klaren eigenen Nachteil machen; sich ruinieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sein eigenes Grab schaufeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich schaufele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schaufelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schaufelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt zu haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufelnd",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufelnder",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufelnde",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufelndes …",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufle!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufel!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufele!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufeln Sie!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufle",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufel",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufele",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufele",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufle",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufelst",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufelst",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schauflest",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufele",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufle",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schauflet",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufeltest",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufeltest",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufeltet",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufeltet",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt werden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt werden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt werden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt worden sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt worden sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt worden sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "graben"
    }
  ],
  "hyphenation": "schau·feln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "freischaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reinschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschaufeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um diesen Baum zu pflanzen, muss ich erstmal ein Loch schaufeln."
        },
        {
          "ref": "Autorin: Sola Hülsewig, Redaktion: Sabine Oelze: Kultur - Der Phönix kämpft mit der Asche. Kohle ist im Ruhrgebiet so gut wie Vergangenheit. Der Strukturwandel gelingt jedoch nur teilweise. Projekte wie der Phönixsee in Dortmund sind prestigeträchtig, die Arbeitslosigkeit allerdings konstant hoch. In: Deutsche Welle. 7. Januar 2010 (URL, abgerufen am 21. August 2016) .",
          "text": "Bagger schaufeln emsig Erde auf Lastwagen."
        },
        {
          "ref": "Thomas Gith, Beatrice Warken: Alltagsdeutsch - Unser Leben im Anthropozän. Der Aufbau der Erde verändert sich. Sie entwickelt sich nicht mehr natürlich, sondern wird von uns Menschen beeinflusst. Forscher sprechen von einer neuen geologischen Epoche, in der wir leben: dem Anthropozän. In: Deutsche Welle. 21. Mai 2013 (URL, abgerufen am 21. August 2016) .",
          "text": "„Wir schaufeln die Erde um – durch Landwirtschaft, durch Baumaßnahmen, durch Bergbau, so dass wir heute dreißig Mal mehr Material umverlagern, als das natürlichen Prozessen entspricht."
        },
        {
          "text": "„Wir müssen die Zufahrt so schnell wie möglich wieder freikriegen. Bitte schaufel den Schnee aus der Einfahrt.“"
        },
        {
          "text": "Er hatte großen Hunger und schaufelte sich eine Riesenportion Kartoffelpüree auf den Teller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erde oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem Werkzeug (beispielsweise einem Bagger, einer Kelle, einer Schaufel) bewegen"
      ],
      "id": "de-schaufeln-de-verb-GUUztajB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Zander: Entwicklungszusammenarbeit - Geschäfte gegen die Armut. Im September 2000 verabschiedeten die Vereinten Nationen die Milleniumserklärung. Wichtigstes Ziel: die Bekämpfung der Armut. Soziale Unternehmen könnten helfen, dieses Ziel schneller zu erreichen. In: Deutsche Welle. 28. März 2013 (URL, abgerufen am 21. August 2016) .",
          "text": "\"Geld einfach in ein System zu schaufeln kann heißen, die Führung eines scheiternden Staates zu bestärken.\" sagt Collier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Mengen bewegen"
      ],
      "id": "de-schaufeln-de-verb-Ys4HToVF",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯fl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-schaufeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-schaufeln.ogg/De-schaufeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schaufeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯fl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "scoop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shovel"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ftyarízo",
      "sense_index": "1",
      "word": "φτυαρίζω"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "palejar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "skyffla"
    }
  ],
  "word": "schaufeln"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschütten"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausschachten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baggern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schürfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "buddeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schippen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pumpen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufelradbagger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufelraddampfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaufelnd"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "etwas zum klaren eigenen Nachteil machen; sich ruinieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sein eigenes Grab schaufeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich schaufele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schaufelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schaufelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt zu haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufelnd",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufelnder",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufelnde",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schaufelndes …",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufle!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufel!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufele!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schaufeln Sie!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschaufelt!",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufle",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufel",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufele",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufele",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufle",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufelst",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufelst",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schauflest",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufele",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufle",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schauflet",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufeltest",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schaufeltest",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schaufelte",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufeltet",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schaufeltet",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schaufelten",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschaufelt worden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschaufelt gewesen",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschaufelt",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt werden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt werden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt werden",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schaufeln",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt worden sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt worden sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt worden sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschaufelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschaufelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschaufelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschaufelt haben",
      "source": "Flexion:schaufeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "graben"
    }
  ],
  "hyphenation": "schau·feln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "freischaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reinschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegschaufeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschaufeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um diesen Baum zu pflanzen, muss ich erstmal ein Loch schaufeln."
        },
        {
          "ref": "Autorin: Sola Hülsewig, Redaktion: Sabine Oelze: Kultur - Der Phönix kämpft mit der Asche. Kohle ist im Ruhrgebiet so gut wie Vergangenheit. Der Strukturwandel gelingt jedoch nur teilweise. Projekte wie der Phönixsee in Dortmund sind prestigeträchtig, die Arbeitslosigkeit allerdings konstant hoch. In: Deutsche Welle. 7. Januar 2010 (URL, abgerufen am 21. August 2016) .",
          "text": "Bagger schaufeln emsig Erde auf Lastwagen."
        },
        {
          "ref": "Thomas Gith, Beatrice Warken: Alltagsdeutsch - Unser Leben im Anthropozän. Der Aufbau der Erde verändert sich. Sie entwickelt sich nicht mehr natürlich, sondern wird von uns Menschen beeinflusst. Forscher sprechen von einer neuen geologischen Epoche, in der wir leben: dem Anthropozän. In: Deutsche Welle. 21. Mai 2013 (URL, abgerufen am 21. August 2016) .",
          "text": "„Wir schaufeln die Erde um – durch Landwirtschaft, durch Baumaßnahmen, durch Bergbau, so dass wir heute dreißig Mal mehr Material umverlagern, als das natürlichen Prozessen entspricht."
        },
        {
          "text": "„Wir müssen die Zufahrt so schnell wie möglich wieder freikriegen. Bitte schaufel den Schnee aus der Einfahrt.“"
        },
        {
          "text": "Er hatte großen Hunger und schaufelte sich eine Riesenportion Kartoffelpüree auf den Teller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erde oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem Werkzeug (beispielsweise einem Bagger, einer Kelle, einer Schaufel) bewegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Zander: Entwicklungszusammenarbeit - Geschäfte gegen die Armut. Im September 2000 verabschiedeten die Vereinten Nationen die Milleniumserklärung. Wichtigstes Ziel: die Bekämpfung der Armut. Soziale Unternehmen könnten helfen, dieses Ziel schneller zu erreichen. In: Deutsche Welle. 28. März 2013 (URL, abgerufen am 21. August 2016) .",
          "text": "\"Geld einfach in ein System zu schaufeln kann heißen, die Führung eines scheiternden Staates zu bestärken.\" sagt Collier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Mengen bewegen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯fl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-schaufeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-schaufeln.ogg/De-schaufeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schaufeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯fl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "scoop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shovel"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ftyarízo",
      "sense_index": "1",
      "word": "φτυαρίζω"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "palejar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "skyffla"
    }
  ],
  "word": "schaufeln"
}

Download raw JSONL data for schaufeln meaning in All languages combined (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.