See richtungweisend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bahnbrechend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bestimmend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einschneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entscheidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epochal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maßgeblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "programmatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "revolutionär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umwälzend"
}
],
"forms": [
{
"form": "richtungweisend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am richtungweisendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendstem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendstem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rich·tung·wei·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Filme am Puls der Zeit – DOK Leipzig wird 60. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 30. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Es wird nicht bei dieser einen richtungweisenden Entscheidung bleiben.“"
},
{
"ref": "Carsten Könneker: Editorial: Danke. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 18. September 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Seit 1978 berichten hier führende Köpfe über richtungweisende Erkenntnisse auf ihrem Fachgebiet.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Flakpanzer IV“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Kugelblitz war der mit Abstand modernste Flakpanzer des Zweiten Weltkrieges und galt noch bis zum Ende der fünfziger Jahre als richtungweisende Konstruktion.“"
},
{
"text": "Die Sonnenfinsternis von 1919 über der Karibik war richtungweisend für die Physik, da die dort von Arthur Stanley Eddington gemachten Messungen eindrucksvoll Einsteins vier Jahre zuvor entwickelte Allgemeine Relativitätstheorie bestätigten."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mathematik“ (Stabilversion)",
"text": "„Newtons Mechanik und sein Gravitationsgesetz waren auch in den folgenden Jahrhunderten eine Quelle richtungweisender mathematischer Probleme wie des Dreikörperproblems.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Der Feuervogel“ (Stabilversion)",
"text": "[Igor Strawinsky – Der Feuervogel:] „Die Musik zum Feuervogel gilt als richtungweisendes Werk am Beginn des 20. Jahrhunderts.“"
},
{
"ref": "Sabine Peschel: Literaturnobelpreis – Die Nobelpreisreden von Olga Tokarczuk und Peter Handke: Zwei Welten. In: Deutsche Welle. 8. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Er begann seine Vorlesung mit einem langen Zitat aus seinem dramatischen Gedicht \"Über die Dörfer\" von 1981, das für sein weiteres Werk richtungweisend war.“"
},
{
"ref": "Pharma-Prozess – Johnson & Johnson muss Schadenersatz leisten. In: Deutsche Welle. 27. August 2019 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Prozess um Opioid-Schmerzmittel:] „Der Fall gilt als richtungweisend für Tausende weitere Klagen, die von US-Behörden gegen die Hersteller von Opioiden angestrengt wurden.“"
},
{
"ref": "Bayer – Richter will Mediation in Glyphosat-Prozess. In: Deutsche Welle. 12. April 2019 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Prozess gegen die Bayer AG:] „Chhabria hatte als Vorsitzender Richter in einem richtungweisenden Fall am Bundesbezirksgericht in San Francisco Bayer bereits eine Niederlage beigebracht.“"
},
{
"ref": "Fabian Mader, Sabina Wolf: Bankkunden ohne Lobby – Wie Banken an der Zinsschraube drehen. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Oktober 2021 (Sendereihe: Report München, URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Auch die Verbraucherzentralen in Deutschland haben gegen mehrere Banken geklagt. Aber noch fehlt ein richtungweisendes Urteil des Bundesgerichtshofs.“"
},
{
"ref": "Bernd R. Eberwein: Tennis-Davis-Cup: Deutschland zittert sich zum Doppelsieg. In: Bayerischer Rundfunk. 16. September 2017 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Dem deutschen Davis-Cup-Team fehlt in Portugal noch ein Sieg zum Klassenerhalt. Jan-Lennard Struff und Neuling Tim Pütz gewannen am Samstag das richtungweisende Doppel zum 2:1.“"
},
{
"ref": "Corona: VfL Wolfsburg vorerst ohne Trainer Kohfeldt. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. März 2022 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Der VfL Wolfsburg muss in der Vorbereitung auf das richtungweisende Auswärtsspiel beim FC Augsburg ohne seinen Cheftrainer auskommen: Florian Kohfeldt ist positiv auf das Coronavirus getestet worden und fehlt in den kommenden Tagen.“"
},
{
"ref": "Johannes Freytag: FC St. Pauli: Schicksalsspiel in Würzburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. Januar 2021 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Fußball-Zweitligist FC St. Pauli hat mit dem 1:2 in Fürth seine sportliche Talfahrt fortgesetzt. Die Nachholpartie heute Abend (18.30 Uhr) in Würzburg dürfte für Trainer Timo Schultz richtungweisend sein.“"
}
],
"glosses": [
"für die zukünftige Entwicklung sehr wichtig"
],
"id": "de-richtungweisend-de-adj-HRhZGra0",
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪçtʊŋˌvaɪ̯zn̩t"
},
{
"audio": "De-richtungweisend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-richtungweisend.ogg/De-richtungweisend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-richtungweisend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "richtungsweisend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegweisend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "pioneering"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "groundbreaking"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "trailblazing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "pathbreaking"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "revolutionary"
}
],
"word": "richtungweisend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bahnbrechend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bestimmend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einschneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entscheidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epochal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maßgeblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "programmatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "revolutionär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umwälzend"
}
],
"forms": [
{
"form": "richtungweisend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am richtungweisendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisende",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenden",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind richtungweisend",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein richtungweisenderer",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendere",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisenderes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisenderen",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind richtungweisender",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendstem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendstem",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendster",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine richtungweisendste",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein richtungweisendstes",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am richtungweisendsten",
"source": "Flexion:richtungweisend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rich·tung·wei·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Filme am Puls der Zeit – DOK Leipzig wird 60. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 30. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Es wird nicht bei dieser einen richtungweisenden Entscheidung bleiben.“"
},
{
"ref": "Carsten Könneker: Editorial: Danke. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 18. September 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Seit 1978 berichten hier führende Köpfe über richtungweisende Erkenntnisse auf ihrem Fachgebiet.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Flakpanzer IV“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Kugelblitz war der mit Abstand modernste Flakpanzer des Zweiten Weltkrieges und galt noch bis zum Ende der fünfziger Jahre als richtungweisende Konstruktion.“"
},
{
"text": "Die Sonnenfinsternis von 1919 über der Karibik war richtungweisend für die Physik, da die dort von Arthur Stanley Eddington gemachten Messungen eindrucksvoll Einsteins vier Jahre zuvor entwickelte Allgemeine Relativitätstheorie bestätigten."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mathematik“ (Stabilversion)",
"text": "„Newtons Mechanik und sein Gravitationsgesetz waren auch in den folgenden Jahrhunderten eine Quelle richtungweisender mathematischer Probleme wie des Dreikörperproblems.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Der Feuervogel“ (Stabilversion)",
"text": "[Igor Strawinsky – Der Feuervogel:] „Die Musik zum Feuervogel gilt als richtungweisendes Werk am Beginn des 20. Jahrhunderts.“"
},
{
"ref": "Sabine Peschel: Literaturnobelpreis – Die Nobelpreisreden von Olga Tokarczuk und Peter Handke: Zwei Welten. In: Deutsche Welle. 8. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Er begann seine Vorlesung mit einem langen Zitat aus seinem dramatischen Gedicht \"Über die Dörfer\" von 1981, das für sein weiteres Werk richtungweisend war.“"
},
{
"ref": "Pharma-Prozess – Johnson & Johnson muss Schadenersatz leisten. In: Deutsche Welle. 27. August 2019 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Prozess um Opioid-Schmerzmittel:] „Der Fall gilt als richtungweisend für Tausende weitere Klagen, die von US-Behörden gegen die Hersteller von Opioiden angestrengt wurden.“"
},
{
"ref": "Bayer – Richter will Mediation in Glyphosat-Prozess. In: Deutsche Welle. 12. April 2019 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Prozess gegen die Bayer AG:] „Chhabria hatte als Vorsitzender Richter in einem richtungweisenden Fall am Bundesbezirksgericht in San Francisco Bayer bereits eine Niederlage beigebracht.“"
},
{
"ref": "Fabian Mader, Sabina Wolf: Bankkunden ohne Lobby – Wie Banken an der Zinsschraube drehen. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Oktober 2021 (Sendereihe: Report München, URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Auch die Verbraucherzentralen in Deutschland haben gegen mehrere Banken geklagt. Aber noch fehlt ein richtungweisendes Urteil des Bundesgerichtshofs.“"
},
{
"ref": "Bernd R. Eberwein: Tennis-Davis-Cup: Deutschland zittert sich zum Doppelsieg. In: Bayerischer Rundfunk. 16. September 2017 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Dem deutschen Davis-Cup-Team fehlt in Portugal noch ein Sieg zum Klassenerhalt. Jan-Lennard Struff und Neuling Tim Pütz gewannen am Samstag das richtungweisende Doppel zum 2:1.“"
},
{
"ref": "Corona: VfL Wolfsburg vorerst ohne Trainer Kohfeldt. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. März 2022 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Der VfL Wolfsburg muss in der Vorbereitung auf das richtungweisende Auswärtsspiel beim FC Augsburg ohne seinen Cheftrainer auskommen: Florian Kohfeldt ist positiv auf das Coronavirus getestet worden und fehlt in den kommenden Tagen.“"
},
{
"ref": "Johannes Freytag: FC St. Pauli: Schicksalsspiel in Würzburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. Januar 2021 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "„Fußball-Zweitligist FC St. Pauli hat mit dem 1:2 in Fürth seine sportliche Talfahrt fortgesetzt. Die Nachholpartie heute Abend (18.30 Uhr) in Würzburg dürfte für Trainer Timo Schultz richtungweisend sein.“"
}
],
"glosses": [
"für die zukünftige Entwicklung sehr wichtig"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪçtʊŋˌvaɪ̯zn̩t"
},
{
"audio": "De-richtungweisend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-richtungweisend.ogg/De-richtungweisend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-richtungweisend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "richtungsweisend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegweisend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "pioneering"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "groundbreaking"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "trailblazing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "pathbreaking"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für diezukünftige Entwicklung sehr wichtig",
"sense_index": "1",
"word": "revolutionary"
}
],
"word": "richtungweisend"
}
Download raw JSONL data for richtungweisend meaning in All languages combined (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.