See rauch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Rauch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rauchware" }, { "sense_index": "1", "word": "Rauchwerk" } ], "etymology_text": "Das Adjektiv ist eine Nebenform von rau. Sie entstand aus der unflektierten Form rūch, die im Mittelhochdeutschen vorkam und zu den Vorformen von rau gehört.", "forms": [ { "form": "rauch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "raucher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am rauchsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "raucherem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucherem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchstem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchstem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rauch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dieses Fell ist rauch." } ], "glosses": [ "dicht in Bezug auf Haare" ], "id": "de-rauch-de-adj-juUXM2Hv", "raw_tags": [ "Kürschnerei" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Mann hat eine rauche Haut." } ], "glosses": [ "voller Haare oder Federn" ], "id": "de-rauch-de-adj-YThca9ok", "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁaʊ̯x" }, { "audio": "De-rauch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-rauch.ogg/De-rauch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauch.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯x" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dicht" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "word": "thick" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dru" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "drue" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "word": "tupido" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "word": "espeso" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: voller Haare oder Federn", "sense_index": "2", "word": "thick" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: voller Haare oder Federn", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "épais" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: voller Haare oder Federn", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "épaise" } ], "word": "rauch" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "rauche", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "rauch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rauchen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rauchen" ], "id": "de-rauch-de-verb-~2kp9KvM", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁaʊ̯x" }, { "audio": "De-rauch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-rauch.ogg/De-rauch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauch.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯x" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "rauch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Rauch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rauchware" }, { "sense_index": "1", "word": "Rauchwerk" } ], "etymology_text": "Das Adjektiv ist eine Nebenform von rau. Sie entstand aus der unflektierten Form rūch, die im Mittelhochdeutschen vorkam und zu den Vorformen von rau gehört.", "forms": [ { "form": "rauch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "raucher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am rauchsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauche", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauches", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchen", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rauch", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "raucherem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucherem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein raucherer", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchere", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein raucheres", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) raucheren", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind raucher", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchstem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchstem", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rauchster", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchste", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchstes", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am rauchsten", "source": "Flexion:rauch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rauch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dieses Fell ist rauch." } ], "glosses": [ "dicht in Bezug auf Haare" ], "raw_tags": [ "Kürschnerei" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Mann hat eine rauche Haut." } ], "glosses": [ "voller Haare oder Federn" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁaʊ̯x" }, { "audio": "De-rauch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-rauch.ogg/De-rauch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauch.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯x" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dicht" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "word": "thick" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dru" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "drue" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "word": "tupido" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare", "sense_index": "1", "word": "espeso" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: voller Haare oder Federn", "sense_index": "2", "word": "thick" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: voller Haare oder Federn", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "épais" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: voller Haare oder Federn", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "épaise" } ], "word": "rauch" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "rauche", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "rauch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rauchen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rauchen" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁaʊ̯x" }, { "audio": "De-rauch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-rauch.ogg/De-rauch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauch.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯x" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "rauch" }
Download raw JSONL data for rauch meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.