See morschen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vermorschen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfaulen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zersetzen"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv morsch",
"forms": [
{
"form": "ich —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er morscht",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie morscht",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es morscht",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er morschte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sie morschte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "es morschte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "er morschte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie morschte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es morschte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gemorscht",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "morschen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu morschen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gemorscht zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "morschend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gemorscht",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "er/sie/es morscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es morsche",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es morschte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es morschte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie morschten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie morschten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "mor·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bohlen der Diele haben zu morschen begonnen."
},
{
"text": "Der Dachstuhl hat bis auf einzelne Balken gemorscht."
},
{
"ref": "Karl Immermann: Münchhausen. Eine Geschichte in Arabesken. Abgerufen am 18. Oktober 2021.",
"text": "„Nach einer Seite hin war die Giebelwand bedeutend ausgewichen und durch einen Balken gestützt worden, der aber am unteren Ende auch schon zu morschen begann, und daher nur eine geringe Zuversicht gewährte.“"
},
{
"author": "Friedrich August Pinckert",
"pages": "65 f.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Baumgärtners Buchhandlung",
"ref": "Friedrich August Pinckert: Das Ganze der Landwirtschaft in ihren Hauptzweigen nach den Fortschritten der neuesten Zeit. Baumgärtners Buchhandlung, Leipzig 1850, Seite 65 f.",
"text": "„Eine Wiederholung des Pflügens darf nicht eher wieder vorgenommen werden, bis sich der Boden gehörig erlegt (oder gemorscht) hat.“",
"title": "Das Ganze der Landwirtschaft in ihren Hauptzweigen nach den Fortschritten der neuesten Zeit",
"year": "1850"
}
],
"glosses": [
"morsch werden"
],
"id": "de-morschen-de-verb-YAMbe7hQ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔʁʃn̩"
},
{
"audio": "De-morschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-morschen.ogg/De-morschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-morschen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁʃn̩"
}
],
"word": "morschen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mor·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-diuASa15",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-SdjmWN~R",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-JNJCFUUc",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-iBMGWb6S",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-gDH7OAfD",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-smHHwnJC",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-GnmYz~5t",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-SnFS-TPd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-SxATHM6U",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-YbSrA9hC",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-to8Antg~",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"id": "de-morschen-de-adj-eLX6r3jC",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔʁʃn̩"
},
{
"audio": "De-morschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-morschen.ogg/De-morschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-morschen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁʃn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "morschen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vermorschen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfaulen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zersetzen"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv morsch",
"forms": [
{
"form": "ich —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er morscht",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie morscht",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es morscht",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er morschte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sie morschte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "es morschte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "er morschte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie morschte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es morschte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gemorscht",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "morschen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu morschen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gemorscht zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "morschend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gemorscht",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "er/sie/es morscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es morsche",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es morschte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es morschte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie morschten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie morschten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten gemorscht",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden morschen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gemorscht haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:morschen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "mor·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bohlen der Diele haben zu morschen begonnen."
},
{
"text": "Der Dachstuhl hat bis auf einzelne Balken gemorscht."
},
{
"ref": "Karl Immermann: Münchhausen. Eine Geschichte in Arabesken. Abgerufen am 18. Oktober 2021.",
"text": "„Nach einer Seite hin war die Giebelwand bedeutend ausgewichen und durch einen Balken gestützt worden, der aber am unteren Ende auch schon zu morschen begann, und daher nur eine geringe Zuversicht gewährte.“"
},
{
"author": "Friedrich August Pinckert",
"pages": "65 f.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Baumgärtners Buchhandlung",
"ref": "Friedrich August Pinckert: Das Ganze der Landwirtschaft in ihren Hauptzweigen nach den Fortschritten der neuesten Zeit. Baumgärtners Buchhandlung, Leipzig 1850, Seite 65 f.",
"text": "„Eine Wiederholung des Pflügens darf nicht eher wieder vorgenommen werden, bis sich der Boden gehörig erlegt (oder gemorscht) hat.“",
"title": "Das Ganze der Landwirtschaft in ihren Hauptzweigen nach den Fortschritten der neuesten Zeit",
"year": "1850"
}
],
"glosses": [
"morsch werden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔʁʃn̩"
},
{
"audio": "De-morschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-morschen.ogg/De-morschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-morschen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁʃn̩"
}
],
"word": "morschen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "mor·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morsch"
}
],
"glosses": [
"Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs morsch"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔʁʃn̩"
},
{
"audio": "De-morschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-morschen.ogg/De-morschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-morschen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁʃn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "morschen"
}
Download raw JSONL data for morschen meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.