"mit Blitzesschnelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "in Blitzeschnelle",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mit Blit·zes·schnel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Viertes Kapitel. Der Patriach von Venedig erteilte mir die niederen Weihen. – Meine Bekanntschaften: Der Senator Malipiero; Teresa Imer, die Pfarrersnichte; Signora Drio; Nannetta and Martuccia; die Cavamacchie. – Ich werde Prediger. – Mein Erlebnis mit Lucia von Paseano. – Stelldichein im dritten Stock (URL, abgerufen am 14. November 2021) .",
          "text": "„Durch dieses Mittel gelang es mir, die Dauer unserer Unterhaltung von zwei Stunden auf drei zu verlängern; trotzdem aber verging mir die Zeit mit Blitzesschnelle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr rasch, überaus schnell"
      ],
      "id": "de-mit_Blitzesschnelle-de-phrase-71vMb-TS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈblɪt͡səsˌʃnɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-mit Blitzesschnelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-mit_Blitzesschnelle.ogg/De-mit_Blitzesschnelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit Blitzesschnelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blitzartig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blitzgeschwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blitzschnell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geschwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hurtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pfeilgeschwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pfeilschnell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rasch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr rasch, überaus schnell",
      "sense_index": "1",
      "word": "instantaneously"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr rasch, überaus schnell",
      "sense_index": "1",
      "word": "at lightning speed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr rasch, überaus schnell",
      "sense_index": "1",
      "word": "in a flash"
    }
  ],
  "word": "mit Blitzesschnelle"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "in Blitzeschnelle",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mit Blit·zes·schnel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Viertes Kapitel. Der Patriach von Venedig erteilte mir die niederen Weihen. – Meine Bekanntschaften: Der Senator Malipiero; Teresa Imer, die Pfarrersnichte; Signora Drio; Nannetta and Martuccia; die Cavamacchie. – Ich werde Prediger. – Mein Erlebnis mit Lucia von Paseano. – Stelldichein im dritten Stock (URL, abgerufen am 14. November 2021) .",
          "text": "„Durch dieses Mittel gelang es mir, die Dauer unserer Unterhaltung von zwei Stunden auf drei zu verlängern; trotzdem aber verging mir die Zeit mit Blitzesschnelle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr rasch, überaus schnell"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈblɪt͡səsˌʃnɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-mit Blitzesschnelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-mit_Blitzesschnelle.ogg/De-mit_Blitzesschnelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit Blitzesschnelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blitzartig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blitzgeschwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blitzschnell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geschwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hurtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pfeilgeschwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pfeilschnell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rasch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr rasch, überaus schnell",
      "sense_index": "1",
      "word": "instantaneously"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr rasch, überaus schnell",
      "sense_index": "1",
      "word": "at lightning speed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr rasch, überaus schnell",
      "sense_index": "1",
      "word": "in a flash"
    }
  ],
  "word": "mit Blitzesschnelle"
}