See leermachen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anfüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "anhäufen" }, { "sense_index": "1", "word": "befüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "einfüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "eingießen" }, { "sense_index": "1", "word": "einräumen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "leergemacht" }, { "word": "Leermachen" }, { "word": "leermachend" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv leer als Verbzusatz und dem Verb machen", "forms": [ { "form": "ich mache leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du machst leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er macht leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie macht leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es macht leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich machte leer", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich machte leer", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "mach leer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "mache leer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "macht leer!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "leergemacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "leerzumachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht zu haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht zu werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht worden zu sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht zu sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht gewesen zu sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leermachend", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "leerzumachender", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leerzumachende", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leerzumachendes …", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "mach leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "mache leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe leergemacht!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "macht leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt leergemacht!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "machen Sie leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie leergemacht!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich mache leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mache leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich leermache", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich leermache", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du machst leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machest leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du leermachst", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du leermachest", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es macht leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es mache leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es leermacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leermache", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr macht leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machet leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr leermacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leermachet", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du machtest leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machtest leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du leermachtest", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du leermachtest", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr machtet leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machtet leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr leermachtet", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leermachtet", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "leeren" } ], "hyphenation": "leer·ma·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absaugen" }, { "sense_index": "1", "word": "abservieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ausgießen" }, { "sense_index": "1", "word": "auspumpen" }, { "sense_index": "1", "word": "austrinken" }, { "sense_index": "1", "word": "entrümpeln" }, { "sense_index": "1", "word": "herausgießen" }, { "sense_index": "1", "word": "rausgießen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Neufahrn: Zweigleisige Planung für „Alte Halle“. In: sueddeutsche.de. 18. Mai 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Die Halle war zum Jahreswechsel „stillgelegt und leergemacht“ worden, wie Bauamtsleiter Michael Schöfer es jetzt formulierte." }, { "ref": "dpa: Computer: Facebook stoppt zu hohen Energieverbrauch durch App. In: sueddeutsche.de. 23. Oktober 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Außerdem habe die App auch nach dem Schließen einen Audio-Kanal offengelassen, was die Batterie schneller leermachte." }, { "ref": "Alois Theodor Sonnleitner: Die Höhlenkinder – Im Steinhaus. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 3, Deutscher Taschenbuch Verlag, Kapitel: Der Hakenpflug (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Alle Wandbretter wurden leergemacht und die Gegenstände auf den Fußboden gelegt, wo sich das, was zusammengehörte, schier von selber zusammenfand." }, { "ref": "Philipp Galen: Der Irre von St. James. In: Projekt Gutenberg-DE. Fischer Taschenbuch Verlag, 12. Kapitel (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "»Nun, dann wund're ich mich nur«, fuhr Mr. Lorenzen fort, »daß er die Flasche nicht leergemacht hat, es ist sonst nicht seine Sache, bei einem solchen Unternehmen auf halbem Wege stehenzubleiben.«" }, { "ref": "Hans Dominik: König Laurins Mantel. In: Projekt Gutenberg-DE. Universitas, 1980, Kapitel 5 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Wenn die Besatzung seines Schoners also das Nest gründlich leermachte, ehe sie das Weite suchte, darf man's den Burschen nicht übelnehmen." } ], "glosses": [ "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen" ], "id": "de-leermachen-de-verb-PBcBK~X8", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯ˌmaxn̩" }, { "audio": "De-leermachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-leermachen.ogg/De-leermachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leermachen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abladen" }, { "sense_index": "1", "word": "ablassen" }, { "sense_index": "1", "word": "abräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausleeren" }, { "sense_index": "1", "word": "ausräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausschütten" }, { "sense_index": "1", "word": "entleeren" }, { "sense_index": "1", "word": "leerräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschütten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "empty" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "vider" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "svuotare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "vuotare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "opróżniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "opróżnić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oporožnjatʹ", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "опорожнять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oporožnitʹ", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "опорожнить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "vaciar" } ], "word": "leermachen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anfüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "anhäufen" }, { "sense_index": "1", "word": "befüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "einfüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "eingießen" }, { "sense_index": "1", "word": "einräumen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "leergemacht" }, { "word": "Leermachen" }, { "word": "leermachend" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv leer als Verbzusatz und dem Verb machen", "forms": [ { "form": "ich mache leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du machst leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er macht leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie macht leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es macht leer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich machte leer", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich machte leer", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "mach leer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "mache leer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "macht leer!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "leergemacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "leerzumachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht zu haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht zu werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht worden zu sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht zu sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leergemacht gewesen zu sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leermachend", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "leerzumachender", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leerzumachende", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leerzumachendes …", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "mach leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "mache leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe leergemacht!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "macht leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt leergemacht!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "machen Sie leer!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie leergemacht!", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich mache leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mache leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich leermache", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich leermache", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du machst leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machest leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du leermachst", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du leermachest", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es macht leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es mache leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es leermacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leermache", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr macht leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machet leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr leermacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leermachet", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machen leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du machtest leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machtest leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du leermachtest", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du leermachtest", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es machte leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leermachte", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr machtet leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machtet leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr leermachtet", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leermachtet", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machten leer", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie leermachten", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten leergemacht", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären leergemacht worden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären leergemacht gewesen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leermachen", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht werden", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht haben", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht worden sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leergemacht gewesen sein", "source": "Flexion:leermachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "leeren" } ], "hyphenation": "leer·ma·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absaugen" }, { "sense_index": "1", "word": "abservieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ausgießen" }, { "sense_index": "1", "word": "auspumpen" }, { "sense_index": "1", "word": "austrinken" }, { "sense_index": "1", "word": "entrümpeln" }, { "sense_index": "1", "word": "herausgießen" }, { "sense_index": "1", "word": "rausgießen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Neufahrn: Zweigleisige Planung für „Alte Halle“. In: sueddeutsche.de. 18. Mai 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Die Halle war zum Jahreswechsel „stillgelegt und leergemacht“ worden, wie Bauamtsleiter Michael Schöfer es jetzt formulierte." }, { "ref": "dpa: Computer: Facebook stoppt zu hohen Energieverbrauch durch App. In: sueddeutsche.de. 23. Oktober 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Außerdem habe die App auch nach dem Schließen einen Audio-Kanal offengelassen, was die Batterie schneller leermachte." }, { "ref": "Alois Theodor Sonnleitner: Die Höhlenkinder – Im Steinhaus. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 3, Deutscher Taschenbuch Verlag, Kapitel: Der Hakenpflug (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Alle Wandbretter wurden leergemacht und die Gegenstände auf den Fußboden gelegt, wo sich das, was zusammengehörte, schier von selber zusammenfand." }, { "ref": "Philipp Galen: Der Irre von St. James. In: Projekt Gutenberg-DE. Fischer Taschenbuch Verlag, 12. Kapitel (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "»Nun, dann wund're ich mich nur«, fuhr Mr. Lorenzen fort, »daß er die Flasche nicht leergemacht hat, es ist sonst nicht seine Sache, bei einem solchen Unternehmen auf halbem Wege stehenzubleiben.«" }, { "ref": "Hans Dominik: König Laurins Mantel. In: Projekt Gutenberg-DE. Universitas, 1980, Kapitel 5 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "Wenn die Besatzung seines Schoners also das Nest gründlich leermachte, ehe sie das Weite suchte, darf man's den Burschen nicht übelnehmen." } ], "glosses": [ "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯ˌmaxn̩" }, { "audio": "De-leermachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-leermachen.ogg/De-leermachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leermachen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abladen" }, { "sense_index": "1", "word": "ablassen" }, { "sense_index": "1", "word": "abräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausleeren" }, { "sense_index": "1", "word": "ausräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausschütten" }, { "sense_index": "1", "word": "entleeren" }, { "sense_index": "1", "word": "leerräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschütten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "empty" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "vider" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "svuotare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "vuotare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "opróżniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "opróżnić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oporožnjatʹ", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "опорожнять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oporožnitʹ", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "опорожнить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen", "sense_index": "1", "word": "vaciar" } ], "word": "leermachen" }
Download raw JSONL data for leermachen meaning in All languages combined (33.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.