See jezdec on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jezdkyně",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jezdec večer zabloudil ve velkém lese.",
"translation": "Am Abend verirrte sich der Reiter im großen Wald."
},
{
"text": "U trimru pohybujeme jezdcem pomocí šroubovákem, kdežto u potenciometru můžeme jezdcem pohybovat pomocí ruky, kterou otáčíme hřídelí potenciometru.",
"translation": "Beim Trimmer bewegen wir den Schleifkontakt mit dem Schraubenzieher, während wir beim Potentiometer den Schleifkontakt mit der Hand bewegen, indem wir die Welle des Potentiometers drehen."
}
],
"glosses": [
"jemand, der auf einem Tier reitet oder der mit einem Verkehrsmittel fährt; Reiter, Fahrer"
],
"id": "de-jezdec-cs-noun-tFrA5qmQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛzdɛt͡s"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fahrer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "horseman"
}
],
"word": "jezdec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "U trimru pohybujeme jezdcem pomocí šroubovákem, kdežto u potenciometru můžeme jezdcem pohybovat pomocí ruky, kterou otáčíme hřídelí potenciometru.",
"translation": "Beim Trimmer bewegen wir den Schleifkontakt mit dem Schraubenzieher, während wir beim Potentiometer den Schleifkontakt mit der Hand bewegen, indem wir die Welle des Potentiometers drehen."
}
],
"glosses": [
"verschiebbarer Teil; Reiter, Schleifkontakt"
],
"id": "de-jezdec-cs-noun-d4zn0ZQq",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pěšci se počítají po jednom bodu, střelci a jezdci po třech bodech, věže po pěti bodech a dámy kolem devíti bodů.",
"translation": "Die Bauern werden mit je einem Punkt gerechnet, die Läufer und Springer mit je drei Punkten, die Türme zu je fünf und die Damen mit neun Punkten."
}
],
"glosses": [
"Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel"
],
"id": "de-jezdec-cs-noun-pIIGWpAn",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛzdɛt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kůň"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: verschiebbarer Teil; Reiter, Schleifkontakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: verschiebbarer Teil; Reiter, Schleifkontakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schleifkontakt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pferd"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Springer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rössel"
}
],
"word": "jezdec"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "jezdkyně",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jezdec večer zabloudil ve velkém lese.",
"translation": "Am Abend verirrte sich der Reiter im großen Wald."
},
{
"text": "U trimru pohybujeme jezdcem pomocí šroubovákem, kdežto u potenciometru můžeme jezdcem pohybovat pomocí ruky, kterou otáčíme hřídelí potenciometru.",
"translation": "Beim Trimmer bewegen wir den Schleifkontakt mit dem Schraubenzieher, während wir beim Potentiometer den Schleifkontakt mit der Hand bewegen, indem wir die Welle des Potentiometers drehen."
}
],
"glosses": [
"jemand, der auf einem Tier reitet oder der mit einem Verkehrsmittel fährt; Reiter, Fahrer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛzdɛt͡s"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fahrer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "horseman"
}
],
"word": "jezdec"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "U trimru pohybujeme jezdcem pomocí šroubovákem, kdežto u potenciometru můžeme jezdcem pohybovat pomocí ruky, kterou otáčíme hřídelí potenciometru.",
"translation": "Beim Trimmer bewegen wir den Schleifkontakt mit dem Schraubenzieher, während wir beim Potentiometer den Schleifkontakt mit der Hand bewegen, indem wir die Welle des Potentiometers drehen."
}
],
"glosses": [
"verschiebbarer Teil; Reiter, Schleifkontakt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pěšci se počítají po jednom bodu, střelci a jezdci po třech bodech, věže po pěti bodech a dámy kolem devíti bodů.",
"translation": "Die Bauern werden mit je einem Punkt gerechnet, die Läufer und Springer mit je drei Punkten, die Türme zu je fünf und die Damen mit neun Punkten."
}
],
"glosses": [
"Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛzdɛt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kůň"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: verschiebbarer Teil; Reiter, Schleifkontakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: verschiebbarer Teil; Reiter, Schleifkontakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schleifkontakt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pferd"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Springer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur; Pferd, Springer, Rössel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rössel"
}
],
"word": "jezdec"
}
Download raw JSONL data for jezdec meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.