"jedenfalls" meaning in All languages combined

See jedenfalls on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: ˈjeːdn̩ˌfals Audio: De-jedenfalls.ogg
  1. auf alle Fälle, bestimmt
    Sense id: de-jedenfalls-de-adv-U-ot1HHA
  2. nach, trotz dem, was vorher geschehen ist
    Sense id: de-jedenfalls-de-adv-TD-Rqomf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bestimmt, sicher, dennoch, gleichwohl Coordinate_terms: mindestens, zumindest Translations (an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt): anyhow (Englisch), at any rate (Englisch), at all events (Englisch), en tout cas (Französisch), ogni volta (Italienisch), in ogni caso (Italienisch), in qualunque caso (Italienisch), tenminste (Niederländisch), althans (Niederländisch), in ieder geval (Niederländisch), i alle fall (Norwegisch), uansett (Norwegisch), w każdym razie (Polnisch), в любом случае (v ljubom slučae) (Russisch), i alla fall (Schwedisch), hur som helst (Schwedisch), свакако (svakako) (Serbisch), у сваком случају (u svakom slučaju) (Serbisch), en todo caso (Spanisch), de todas formas (Spanisch), de cualquier manera (Spanisch) Translations (an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist): anyhow (Englisch), at any rate (Englisch), quand même (Französisch), ogni volta (Italienisch), in ogni caso (Italienisch), in qualunque caso (Italienisch), tenminste (Niederländisch), althans (Niederländisch), in ieder geval (Niederländisch), i alle fall (Norwegisch), uansett (Norwegisch), w każdym razie (Polnisch), pomimo wszystko (Polnisch), i alla fall (Schwedisch), hur som helst (Schwedisch), свакако (svakako) (Serbisch), у сваком случају (u svakom slučaju) (Serbisch), en todo caso (Spanisch), de todas formas (Spanisch), de cualquier manera (Spanisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keinesfalls"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mindestens"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zumindest"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·den·falls",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "welt.de: „Maut“, von Andreas Middel, 4. Januar 2005",
          "text": "„Erst wenn dies gelingt, kann von einem Mauterfolg gesprochen werden. Das bloße Abkassieren von Streckengebühren ist es jedenfalls noch nicht.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 38. ISBN 978-3-463-40571-1.",
          "text": "„Ich jedenfalls brauche eine Ewigkeit, bis sich Namen und Gesichter in meinem Gehirn zu einer Person verbinden.“"
        },
        {
          "author": "Jens-Rainer Berg",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 159.",
          "text": "„Der Schwiegervater jedenfalls wagt 1043 einen Angriff auf das Großreich, scheitert aber damit.“",
          "title": "Der letzte Wikinger",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "234.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 234.",
          "text": "„Das hatte jedenfalls die Vorhut der anonymen Tester aus seinem Munde wenige Tage zuvor erfahren.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf alle Fälle, bestimmt"
      ],
      "id": "de-jedenfalls-de-adv-U-ot1HHA",
      "raw_tags": [
        "an Vorangegangenes anknüpfend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mögen die anderen auch lästern, ich mache jedenfalls auf meine Art weiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach, trotz dem, was vorher geschehen ist"
      ],
      "id": "de-jedenfalls-de-adv-TD-Rqomf",
      "raw_tags": [
        "an Vorangegangenes anknüpfend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːdn̩ˌfals"
    },
    {
      "audio": "De-jedenfalls.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-jedenfalls.ogg/De-jedenfalls.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jedenfalls.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bestimmt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dennoch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gleichwohl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "anyhow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "at any rate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "at all events"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "en tout cas"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogni volta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "in ogni caso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "in qualunque caso"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tenminste"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "althans"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "in ieder geval"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "i alle fall"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "uansett"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "w każdym razie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "v ljubom slučae",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "в любом случае"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "i alla fall"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hur som helst"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svakako",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "свакако"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "u svakom slučaju",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "у сваком случају"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "en todo caso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "de todas formas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "de cualquier manera"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "anyhow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "at any rate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "quand même"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "ogni volta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "in ogni caso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "in qualunque caso"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "tenminste"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "althans"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "in ieder geval"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "i alle fall"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "uansett"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "w każdym razie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "pomimo wszystko"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "i alla fall"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "hur som helst"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svakako",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "свакако"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "u svakom slučaju",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "у сваком случају"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "en todo caso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "de todas formas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "de cualquier manera"
    }
  ],
  "word": "jedenfalls"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keinesfalls"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mindestens"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zumindest"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·den·falls",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "welt.de: „Maut“, von Andreas Middel, 4. Januar 2005",
          "text": "„Erst wenn dies gelingt, kann von einem Mauterfolg gesprochen werden. Das bloße Abkassieren von Streckengebühren ist es jedenfalls noch nicht.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 38. ISBN 978-3-463-40571-1.",
          "text": "„Ich jedenfalls brauche eine Ewigkeit, bis sich Namen und Gesichter in meinem Gehirn zu einer Person verbinden.“"
        },
        {
          "author": "Jens-Rainer Berg",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 159.",
          "text": "„Der Schwiegervater jedenfalls wagt 1043 einen Angriff auf das Großreich, scheitert aber damit.“",
          "title": "Der letzte Wikinger",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "234.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 234.",
          "text": "„Das hatte jedenfalls die Vorhut der anonymen Tester aus seinem Munde wenige Tage zuvor erfahren.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf alle Fälle, bestimmt"
      ],
      "raw_tags": [
        "an Vorangegangenes anknüpfend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mögen die anderen auch lästern, ich mache jedenfalls auf meine Art weiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach, trotz dem, was vorher geschehen ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "an Vorangegangenes anknüpfend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːdn̩ˌfals"
    },
    {
      "audio": "De-jedenfalls.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-jedenfalls.ogg/De-jedenfalls.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jedenfalls.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bestimmt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dennoch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gleichwohl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "anyhow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "at any rate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "at all events"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "en tout cas"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogni volta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "in ogni caso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "in qualunque caso"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tenminste"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "althans"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "in ieder geval"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "i alle fall"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "uansett"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "w każdym razie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "v ljubom slučae",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "в любом случае"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "i alla fall"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hur som helst"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svakako",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "свакако"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "u svakom slučaju",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "у сваком случају"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "en todo caso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "de todas formas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "de cualquier manera"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "anyhow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "at any rate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "quand même"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "ogni volta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "in ogni caso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "in qualunque caso"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "tenminste"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "althans"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "in ieder geval"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "i alle fall"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "uansett"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "w każdym razie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "pomimo wszystko"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "i alla fall"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "hur som helst"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svakako",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "свакако"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "u svakom slučaju",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "у сваком случају"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "en todo caso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "de todas formas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "de cualquier manera"
    }
  ],
  "word": "jedenfalls"
}

Download raw JSONL data for jedenfalls meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.