"inte lägga två strån i kors" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte lyfta ett finger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte kröka ett finger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ligga på latsidan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ligga på sofflocket"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inte göra strå i kors",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "inte sticka två strån i kors",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·te läg·ga två strån i kors",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Politikerna lade inte två strån i kors för att bevara denna skola.",
          "translation": "Die Politiker haben keinen Finger krumm gemacht, um diese Schule zu bewahren."
        },
        {
          "text": "Vår yngste son lägger inte två strån i kors, ändå kommer han hem med de högsta betygen.",
          "translation": "Unser jüngster Sohn strengt sich überhaupt nicht an und kommt trotzdem mit den besten Noten nach Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich überhaupt nicht anstrengen; keinen Finger rühren; keinen Finger krumm machen; kein Glied, weder Hand noch Fuß rühren, die Hände in den Schoß legen; sich keine Mühe geben; untätig und gleichgültig sein; „nicht zwei Halme über Kreuz legen“"
      ],
      "id": "de-inte_lägga_två_strån_i_kors-sv-phrase-1ek3PBSF",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɪntə `lɛ̝ɡːa ˈtvoː ˈstroːn ɪ ˈkoʂː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "keinen Finger krumm machen"
    }
  ],
  "word": "inte lägga två strån i kors"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte lyfta ett finger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte kröka ett finger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ligga på latsidan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ligga på sofflocket"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inte göra strå i kors",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "inte sticka två strån i kors",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·te läg·ga två strån i kors",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Politikerna lade inte två strån i kors för att bevara denna skola.",
          "translation": "Die Politiker haben keinen Finger krumm gemacht, um diese Schule zu bewahren."
        },
        {
          "text": "Vår yngste son lägger inte två strån i kors, ändå kommer han hem med de högsta betygen.",
          "translation": "Unser jüngster Sohn strengt sich überhaupt nicht an und kommt trotzdem mit den besten Noten nach Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich überhaupt nicht anstrengen; keinen Finger rühren; keinen Finger krumm machen; kein Glied, weder Hand noch Fuß rühren, die Hände in den Schoß legen; sich keine Mühe geben; untätig und gleichgültig sein; „nicht zwei Halme über Kreuz legen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɪntə `lɛ̝ɡːa ˈtvoː ˈstroːn ɪ ˈkoʂː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "keinen Finger krumm machen"
    }
  ],
  "word": "inte lägga två strån i kors"
}