See großspurig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bescheiden" }, { "sense_index": "1", "word": "kleinlaut" }, { "sense_index": "1", "word": "schüchtern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "blasiert" }, { "sense_index": "1", "word": "vollmundig" } ], "derived": [ { "word": "Großspurigkeit" } ], "forms": [ { "form": "großspurig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "großspuriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am großspurigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigerem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigerem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigstem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigstem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "groß·spu·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johan Ramírez: Parlamentswahl in Venezuela – Meinung: Alle haben bei dieser Wahl in Venezuela verloren. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„[…] Donald Trumps Drohungen [waren] nur großspuriges Geschwätz.“" }, { "ref": "Michael Peer, Ursula Zimmermann: Porträt Martin Wagner – Ein Radiomann schaltet das Mikro aus. In: Bayerischer Rundfunk. 29. Juni 2020 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Großspurig wirkt Wagner sicherlich nicht. Bescheiden allerdings auch nicht […].“" }, { "ref": "Peter Hornung: VW geht es nicht um Aufklärung. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„VW heuchelt Aufklärungswillen – Es soll eben nicht alles auf den Tisch, wie Ex-VW-Chef Winterkorn 2015 noch großspurig angekündigt hat - und wie es seither immer wieder hieß.“" }, { "ref": "Wolfgang Stuflesser: Vor zehn Jahren: Wie Apple das Telefon neu erfand. In: Norddeutscher Rundfunk. 9. Januar 2017 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Selbst für den als Showman bekannten Jobs war dieser Tag eine Sternstunde. Er habe sich zweieinhalb Jahre darauf gefreut, sagte er, um dann bewusst großspurig anzukündigen: »Heute wird Apple das Telefon neu erfinden - und hier ist es!«“" }, { "ref": "Christoph „Burstup“ Weiss: TikTok-User*innen [sic] vs Trump. fm4.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 5. August 2020, abgerufen am 4. März 2021.", "text": "„Nach großspurigen Ankündigungen durch das Wahlkampfteam [Anmerkung: Donald Trumps], dass „Millionen“ Menschen zur Rally kommen würden, besuchten sie letztlich nur 6200 Menschen.“" }, { "ref": "Thies Marsen: Auf dem rechten Auge hellwach – Über dem Zenit: Der Neonazi Karl Richter. In: Bayerischer Rundfunk. 13. April 2014 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Der einstige Chef der Bundespartei Udo Voigt […] verkündete noch vor wenigen Jahren nach den NPD-Wahlerfolgen in Sachsen und Mecklenburg-Vorpommern großspurig, man werde nun bald das Maximilianeum erobern und in den bayerischen Landtag einziehen.“" }, { "ref": "Sabine Kinkartz: Flughafen Berlin-Brandenburg – BERöffnung: Chronik des Versagens. In: Deutsche Welle. 30. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "[Flughafen Berlin-Brandenburg:] „»Wir werden beweisen, dass drei öffentliche Eigentümer so ein Projekt bauen können«, verkündete Wowereit großspurig beim ersten Spatenstich 2006.“" }, { "ref": "Drama mit Sebastian Koch – In jeder Sekunde. In: Bayerischer Rundfunk. 14. Juli 2015 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Pflicht und Moral sind für den großspurigen Christoph Fremdwörter: Oberflächlich und narzisstisch wähnt sich der Veranstaltungsmanager auf der Überholspur des Lebens.“" } ], "glosses": [ "sich vor anderen (meist laut) aufspielend" ], "id": "de-großspurig-de-adj-lIEBYoh~", "raw_tags": [ "menschliches Verhalten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die großspurige Fernlinie sollte die schmalspurige Pferde-Eisenbahn ersetzen." } ], "glosses": [ "selten: mit großer Spurweite" ], "id": "de-großspurig-de-adj-zHh0I8p7", "raw_tags": [ "Eisenbahn", "Fahrzeuge" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁoːsˌʃpuːʁɪç" }, { "ipa": "ˈɡʁoːsˌʃpuːʁɪk" }, { "audio": "De-großspurig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-großspurig.ogg/De-großspurig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großspurig.ogg" }, { "audio": "De-großspurig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-großspurig2.ogg/De-großspurig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großspurig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "angeberisch" }, { "sense_index": "1", "word": "anmaßend" }, { "sense_index": "1", "word": "aufgeblasen" }, { "sense_index": "1", "word": "großkotzig" }, { "sense_index": "1", "word": "großmäulig" }, { "sense_index": "1", "word": "prahlend" }, { "sense_index": "1", "word": "protzig" }, { "sense_index": "1", "word": "überheblich" }, { "sense_index": "1", "word": "wichtigtuerisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "word": "grandiose" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "word": "cocky" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vantard" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vantarde" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Eisenbahn, Fahrzeuge, selten: mit großer Spurweite", "sense_index": "1", "word": "à voie large" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Eisenbahn, Fahrzeuge, selten: mit großer Spurweite", "sense_index": "1", "word": "širokorozchodný" } ], "word": "großspurig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bescheiden" }, { "sense_index": "1", "word": "kleinlaut" }, { "sense_index": "1", "word": "schüchtern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "blasiert" }, { "sense_index": "1", "word": "vollmundig" } ], "derived": [ { "word": "Großspurigkeit" } ], "forms": [ { "form": "großspurig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "großspuriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am großspurigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurige", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspuriges", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigen", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind großspurig", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigerem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigerem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein großspurigerer", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigere", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigeres", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigeren", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind großspuriger", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigstem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigstem", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein großspurigster", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine großspurigste", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein großspurigstes", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am großspurigsten", "source": "Flexion:großspurig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "groß·spu·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johan Ramírez: Parlamentswahl in Venezuela – Meinung: Alle haben bei dieser Wahl in Venezuela verloren. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„[…] Donald Trumps Drohungen [waren] nur großspuriges Geschwätz.“" }, { "ref": "Michael Peer, Ursula Zimmermann: Porträt Martin Wagner – Ein Radiomann schaltet das Mikro aus. In: Bayerischer Rundfunk. 29. Juni 2020 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Großspurig wirkt Wagner sicherlich nicht. Bescheiden allerdings auch nicht […].“" }, { "ref": "Peter Hornung: VW geht es nicht um Aufklärung. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„VW heuchelt Aufklärungswillen – Es soll eben nicht alles auf den Tisch, wie Ex-VW-Chef Winterkorn 2015 noch großspurig angekündigt hat - und wie es seither immer wieder hieß.“" }, { "ref": "Wolfgang Stuflesser: Vor zehn Jahren: Wie Apple das Telefon neu erfand. In: Norddeutscher Rundfunk. 9. Januar 2017 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Selbst für den als Showman bekannten Jobs war dieser Tag eine Sternstunde. Er habe sich zweieinhalb Jahre darauf gefreut, sagte er, um dann bewusst großspurig anzukündigen: »Heute wird Apple das Telefon neu erfinden - und hier ist es!«“" }, { "ref": "Christoph „Burstup“ Weiss: TikTok-User*innen [sic] vs Trump. fm4.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 5. August 2020, abgerufen am 4. März 2021.", "text": "„Nach großspurigen Ankündigungen durch das Wahlkampfteam [Anmerkung: Donald Trumps], dass „Millionen“ Menschen zur Rally kommen würden, besuchten sie letztlich nur 6200 Menschen.“" }, { "ref": "Thies Marsen: Auf dem rechten Auge hellwach – Über dem Zenit: Der Neonazi Karl Richter. In: Bayerischer Rundfunk. 13. April 2014 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Der einstige Chef der Bundespartei Udo Voigt […] verkündete noch vor wenigen Jahren nach den NPD-Wahlerfolgen in Sachsen und Mecklenburg-Vorpommern großspurig, man werde nun bald das Maximilianeum erobern und in den bayerischen Landtag einziehen.“" }, { "ref": "Sabine Kinkartz: Flughafen Berlin-Brandenburg – BERöffnung: Chronik des Versagens. In: Deutsche Welle. 30. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "[Flughafen Berlin-Brandenburg:] „»Wir werden beweisen, dass drei öffentliche Eigentümer so ein Projekt bauen können«, verkündete Wowereit großspurig beim ersten Spatenstich 2006.“" }, { "ref": "Drama mit Sebastian Koch – In jeder Sekunde. In: Bayerischer Rundfunk. 14. Juli 2015 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Pflicht und Moral sind für den großspurigen Christoph Fremdwörter: Oberflächlich und narzisstisch wähnt sich der Veranstaltungsmanager auf der Überholspur des Lebens.“" } ], "glosses": [ "sich vor anderen (meist laut) aufspielend" ], "raw_tags": [ "menschliches Verhalten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die großspurige Fernlinie sollte die schmalspurige Pferde-Eisenbahn ersetzen." } ], "glosses": [ "selten: mit großer Spurweite" ], "raw_tags": [ "Eisenbahn", "Fahrzeuge" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁoːsˌʃpuːʁɪç" }, { "ipa": "ˈɡʁoːsˌʃpuːʁɪk" }, { "audio": "De-großspurig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-großspurig.ogg/De-großspurig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großspurig.ogg" }, { "audio": "De-großspurig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-großspurig2.ogg/De-großspurig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großspurig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "angeberisch" }, { "sense_index": "1", "word": "anmaßend" }, { "sense_index": "1", "word": "aufgeblasen" }, { "sense_index": "1", "word": "großkotzig" }, { "sense_index": "1", "word": "großmäulig" }, { "sense_index": "1", "word": "prahlend" }, { "sense_index": "1", "word": "protzig" }, { "sense_index": "1", "word": "überheblich" }, { "sense_index": "1", "word": "wichtigtuerisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "word": "grandiose" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "word": "cocky" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vantard" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vantarde" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Eisenbahn, Fahrzeuge, selten: mit großer Spurweite", "sense_index": "1", "word": "à voie large" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Eisenbahn, Fahrzeuge, selten: mit großer Spurweite", "sense_index": "1", "word": "širokorozchodný" } ], "word": "großspurig" }
Download raw JSONL data for großspurig meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.