See großkotzig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeberisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufschneiderisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "großgoschert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großmäulig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großspurig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "pampat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prahlerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "protzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vornehmtuerisch"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großkotzigkeit"
}
],
"etymology_text": "es gibt verschiedene Erklärungsansätze für die Herkunft dieses Adjektivs:\n:*laut Kluge ist das Wort seit dem 19. Jahrhundert belegt; es gelangt von Berlin aus in die Hochsprache und stellt einen vergröbernden Ausdruck im Sinne von „jemand, der in großen Bogen spuckt“ dar\n:*laut Duden leitet sich das Wort vom Substantiv »Großkotz« ab, welches sich seinerseits von jiddisch גרױסקצין (groyskotsn) ‚schwerreicher Mann; Wichtigtuer‘ herleitet; das zweite Element dieses Kompositums geht vielleicht auf hebräisch קָצִין (CHA: ḳāṣīn) ‚Vorsteher, Anführer; Offizier‘ zurück; die Assoziation mit dem Verb »kotzen« sei volksetymologisch motiviert",
"forms": [
{
"form": "großkotzig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am großkotzigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigerem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigerem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigstem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigstem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "groß·kot·zig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Millionär verhält sich großkotzig, wenn er mit seinem Geld angibt und versucht, allen zu zeigen, dass er mehr Geld hat als sie."
},
{
"ref": "Birgid Becker: \"Casablanca\" - Ein zeitloser Film der Zeitbezüge. In: Deutschlandradio. 26. Dezember 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Interview mit dem Buchautor Norbert Pötzl, Text und Audio, Dauer 11:56 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "[Zum Film 'Casablanca':] […] der Major Strasser [tritt] in der Eingangsszene gleich sehr großkotzig auf: „Wir müssen uns mit jedem Klima zurechtfinden, ob in Russland oder in der Sahara.“"
},
{
"ref": "Gregor Sander: Aus den Feuilletons - Muss das Symbol der Castorf-Zeit weg?. In: Deutschlandradio. 16. März 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Köln, Sendereihe: Kulturpresseschau, URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "[Matthias Schweighöfer:] „Mein Ziel ist, einmal einen Oscar und eine Goldene Palme abzuholen“ […] „50, das wäre ein gutes Alter. Wenn du früh einen Oscar kriegst, was willst du denn dann noch machen?“ Das klingt natürlich gelinde großkotzig […]."
},
{
"ref": "Frank Sieren: Asien - Explosive Mischung. Der Kampf um freie Wahlen in Hongkong ist nicht gelöst, sondern nur verschoben. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "Die Herablassung der Hongkonger verdient […] nicht weniger Nachsicht als das ungehobelte, zuweilen großkotzige Verhalten mancher Festlandschinesen, wenn sie mit ihrem wie auch immer verdienten Geld nach Hongkong einfallen."
},
{
"ref": "Miodrag Soric: Amerika - Santa Climate Claus. In: Deutsche Welle. 18. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "Zum einen kostet ein gutes Geschenk mehr als nur ein paar Dollar. […] Andererseits darf ein Geschenk auch nicht zu teuer sein. Das kann den anderen in Verlegenheit bringen und wirkt, besonders hier in den USA, schnell großkotzig."
}
],
"glosses": [
"in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend"
],
"id": "de-großkotzig-de-adj-no-G0EA~",
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁoːsˌkɔt͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡʁoːsˌkɔt͡sɪk"
},
{
"audio": "De-großkotzig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-großkotzig.ogg/De-großkotzig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großkotzig.ogg"
},
{
"audio": "De-großkotzig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-großkotzig2.ogg/De-großkotzig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großkotzig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"im weitesten Sinne"
],
"sense_index": "1",
"word": "boastfully"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cocky"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "flamboyant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"im weitesten Sinne"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culotté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culottée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanfaron"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanfaronne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hâbleur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hâbleuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vantard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vantarde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stöddig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kaxig"
}
],
"word": "großkotzig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeberisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufschneiderisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "großgoschert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großmäulig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großspurig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "pampat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prahlerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "protzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vornehmtuerisch"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großkotzigkeit"
}
],
"etymology_text": "es gibt verschiedene Erklärungsansätze für die Herkunft dieses Adjektivs:\n:*laut Kluge ist das Wort seit dem 19. Jahrhundert belegt; es gelangt von Berlin aus in die Hochsprache und stellt einen vergröbernden Ausdruck im Sinne von „jemand, der in großen Bogen spuckt“ dar\n:*laut Duden leitet sich das Wort vom Substantiv »Großkotz« ab, welches sich seinerseits von jiddisch גרױסקצין (groyskotsn) ‚schwerreicher Mann; Wichtigtuer‘ herleitet; das zweite Element dieses Kompositums geht vielleicht auf hebräisch קָצִין (CHA: ḳāṣīn) ‚Vorsteher, Anführer; Offizier‘ zurück; die Assoziation mit dem Verb »kotzen« sei volksetymologisch motiviert",
"forms": [
{
"form": "großkotzig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am großkotzigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzige",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotziges",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigen",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind großkotzig",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigerem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigerem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein großkotzigerer",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigere",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigeres",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigeren",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind großkotziger",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigstem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigstem",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein großkotzigster",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine großkotzigste",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein großkotzigstes",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am großkotzigsten",
"source": "Flexion:großkotzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "groß·kot·zig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Millionär verhält sich großkotzig, wenn er mit seinem Geld angibt und versucht, allen zu zeigen, dass er mehr Geld hat als sie."
},
{
"ref": "Birgid Becker: \"Casablanca\" - Ein zeitloser Film der Zeitbezüge. In: Deutschlandradio. 26. Dezember 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Interview mit dem Buchautor Norbert Pötzl, Text und Audio, Dauer 11:56 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "[Zum Film 'Casablanca':] […] der Major Strasser [tritt] in der Eingangsszene gleich sehr großkotzig auf: „Wir müssen uns mit jedem Klima zurechtfinden, ob in Russland oder in der Sahara.“"
},
{
"ref": "Gregor Sander: Aus den Feuilletons - Muss das Symbol der Castorf-Zeit weg?. In: Deutschlandradio. 16. März 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Köln, Sendereihe: Kulturpresseschau, URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "[Matthias Schweighöfer:] „Mein Ziel ist, einmal einen Oscar und eine Goldene Palme abzuholen“ […] „50, das wäre ein gutes Alter. Wenn du früh einen Oscar kriegst, was willst du denn dann noch machen?“ Das klingt natürlich gelinde großkotzig […]."
},
{
"ref": "Frank Sieren: Asien - Explosive Mischung. Der Kampf um freie Wahlen in Hongkong ist nicht gelöst, sondern nur verschoben. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "Die Herablassung der Hongkonger verdient […] nicht weniger Nachsicht als das ungehobelte, zuweilen großkotzige Verhalten mancher Festlandschinesen, wenn sie mit ihrem wie auch immer verdienten Geld nach Hongkong einfallen."
},
{
"ref": "Miodrag Soric: Amerika - Santa Climate Claus. In: Deutsche Welle. 18. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .",
"text": "Zum einen kostet ein gutes Geschenk mehr als nur ein paar Dollar. […] Andererseits darf ein Geschenk auch nicht zu teuer sein. Das kann den anderen in Verlegenheit bringen und wirkt, besonders hier in den USA, schnell großkotzig."
}
],
"glosses": [
"in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁoːsˌkɔt͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡʁoːsˌkɔt͡sɪk"
},
{
"audio": "De-großkotzig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-großkotzig.ogg/De-großkotzig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großkotzig.ogg"
},
{
"audio": "De-großkotzig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-großkotzig2.ogg/De-großkotzig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-großkotzig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"im weitesten Sinne"
],
"sense_index": "1",
"word": "boastfully"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cocky"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "flamboyant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"im weitesten Sinne"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culotté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culottée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanfaron"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanfaronne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hâbleur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hâbleuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vantard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vantarde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stöddig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kaxig"
}
],
"word": "großkotzig"
}
Download raw JSONL data for großkotzig meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.