See grausam on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gnädig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachsichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sanftmütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mitleidig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohltätig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schonend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mitfühlend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "menschenfreundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maßvoll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mild"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schwach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sanft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Grausamkeit"
}
],
"etymology_texts": [
"mittelhochdeutsch „grūwesam ^(→ gmh)“, Ableitung zu „grūwe ^(→ gmh)“ „Schauder“. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt."
],
"forms": [
{
"form": "grausam",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grausamer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am grausamsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamerem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamerem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamstem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamstem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "grau·sam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Ein grausamer Zug lag um seinen Mund."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"italic_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 34.",
"text": "„Das Schicksal ist launisch und grausam.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
76,
84
]
],
"ref": "Nadja Podbregar: Ritualmorde der Steinzeit aufgedeckt. In: scinexx. 11. April 2024, abgerufen am 11. August 2024.",
"text": "„Unsere jungsteinzeitlichen Vorfahren praktizierten offenbar eine besonders grausame Form der Menschenopfer.“"
}
],
"glosses": [
"durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft"
],
"id": "de-grausam-de-adj-0tsACbsg",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Grausam helles Licht blendete sie."
}
],
"glosses": [
"von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft"
],
"id": "de-grausam-de-adj-W0ZuxL83",
"raw_tags": [
"häufiger adverbial"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm"
},
{
"audio": "De-grausam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-grausam.ogg/De-grausam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grausam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erbarmungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewalttätig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefühllos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbarmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brutal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barbarisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bestialisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entsetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gnadenlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "diabolisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaltblütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skrupellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefühlskalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inhuman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entmenscht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unbarmherzig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gnadenlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entsetzlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "brutal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erbarmungslos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "žestok",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "жесток"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "fierce"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cold-blooded"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cold"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "savage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "kruela"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "julma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "atroce"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "crudele"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "spietato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ざんこく, zankoku",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "残酷"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らんぼう, ranbô",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "乱暴"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むごい, mugoi",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "酷い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "atroç"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "잔인한"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "okrutny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "crud"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "nemilos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žestokij",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "жестокий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "grym"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "hemsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "otäck"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "atroz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "krutý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "dehşet verici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "zalim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "kegyetlen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "žestok",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "жесток"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "severe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "kruela"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "hemsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "otäck"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "acımasız"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "merhametsiz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "zalim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "acımasızca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "canavarca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "merhametsizce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "zalimce"
}
],
"word": "grausam"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gnädig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachsichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sanftmütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mitleidig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohltätig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schonend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mitfühlend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "menschenfreundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maßvoll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mild"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schwach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sanft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lau"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Grausamkeit"
}
],
"etymology_texts": [
"mittelhochdeutsch „grūwesam ^(→ gmh)“, Ableitung zu „grūwe ^(→ gmh)“ „Schauder“. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt."
],
"forms": [
{
"form": "grausam",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grausamer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am grausamsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausame",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausames",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamen",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grausam",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamerem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamerem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grausamerer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamere",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausameres",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausameren",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grausamer",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamstem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamstem",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grausamster",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grausamste",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grausamstes",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am grausamsten",
"source": "Flexion:grausam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "grau·sam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Ein grausamer Zug lag um seinen Mund."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"italic_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 34.",
"text": "„Das Schicksal ist launisch und grausam.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
76,
84
]
],
"ref": "Nadja Podbregar: Ritualmorde der Steinzeit aufgedeckt. In: scinexx. 11. April 2024, abgerufen am 11. August 2024.",
"text": "„Unsere jungsteinzeitlichen Vorfahren praktizierten offenbar eine besonders grausame Form der Menschenopfer.“"
}
],
"glosses": [
"durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Grausam helles Licht blendete sie."
}
],
"glosses": [
"von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft"
],
"raw_tags": [
"häufiger adverbial"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm"
},
{
"audio": "De-grausam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-grausam.ogg/De-grausam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grausam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erbarmungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewalttätig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefühllos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbarmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brutal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barbarisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bestialisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entsetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gnadenlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "diabolisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaltblütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skrupellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefühlskalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inhuman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entmenscht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unbarmherzig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gnadenlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entsetzlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "brutal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erbarmungslos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "žestok",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "жесток"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "fierce"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cold-blooded"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cold"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "savage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "kruela"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "julma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "atroce"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "crudele"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "spietato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ざんこく, zankoku",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "残酷"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らんぼう, ranbô",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "乱暴"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むごい, mugoi",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "酷い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "atroç"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "잔인한"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "okrutny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "crud"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "nemilos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žestokij",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "жестокий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "grym"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "hemsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "otäck"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "atroz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "krutý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "dehşet verici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "zalim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "kegyetlen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "žestok",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "жесток"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "severe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "kruela"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "hemsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "otäck"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "acımasız"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "merhametsiz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "zalim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "acımasızca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "canavarca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "merhametsizce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufend",
"sense_index": "2",
"word": "zalimce"
}
],
"word": "grausam"
}
Download raw JSONL data for grausam meaning in All languages combined (29.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.