"grammatische Funktion" meaning in All languages combined

See grammatische Funktion on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡʁaˈmatɪʃə fʊŋkˈt͡si̯oːn Audio: De-grammatische Funktion.ogg
  1. die spezielle Rolle, die ein Satzglied in einem bestimmten Satz spielt.
    Sense id: de-grammatische_Funktion-de-noun-4N0ioE2l Topics: linguistics
  2. syntaktische Leistung von Wörtern bestimmter Wortarten (oder Qualitäten): So haben Konjunktionen eine verbindende Funktion im Satz.
    Sense id: de-grammatische_Funktion-de-noun-E~Oryu1k Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Syntax, Grammatik, Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache Hyponyms: Subjekt, Prädikat, Objekt, präpositionales Objekt, adverbiale Bestimmung, Attribut, Apposition, Hypotaxe, Parataxe, Rektion Coordinate_terms: Satzfunktion, syntaktische Funktion Translations: grammatisk funktion (Schwedisch), grammatisk funktion (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grammatische Kategorie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Satzfunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "syntaktische Funktion"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Syntax"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprachwissenschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "gram·ma·ti·sche Funk·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "präpositionales Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverbiale Bestimmung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apposition"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hypotaxe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Parataxe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rektion"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem Satz \"Der Regen dauerte den ganzen Tag\" hat das nominale Satzglied \"der Regen\" die grammatische FunktionSubjekt inne, das nominale Satzglied \"den ganzen Tag\" die Funktion adverbiale Bestimmung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die spezielle Rolle, die ein Satzglied in einem bestimmten Satz spielt."
      ],
      "id": "de-grammatische_Funktion-de-noun-4N0ioE2l",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die grammatische Funktion einer Subjunktion besteht darin, einen Teilsatz einem anderen unterzuordnen, also eine Hypotaxe (Nebensatz) darzustellen."
        },
        {
          "ref": "Joachim Buscha: Lexikon deutscher Konjunktionen. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1989, Seite 148. ISBN 3-324-00486-1.",
          "text": "„Die Infinitivkonjunktion ‚zu‘ hat keine adverbiale Bedeutung, sondern eine grammatische (syntaktische) Funktion.“"
        },
        {
          "author": "Kurt Braunmüller",
          "isbn": "3-7720-1694-4.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Francke",
          "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 35.",
          "text": "„Es handelt sich vielmehr um ein lexikalisches Merkmal prosodischer Art mit grammatischer Funktion.“",
          "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syntaktische Leistung von Wörtern bestimmter Wortarten (oder Qualitäten): So haben Konjunktionen eine verbindende Funktion im Satz."
      ],
      "id": "de-grammatische_Funktion-de-noun-E~Oryu1k",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁaˈmatɪʃə fʊŋkˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-grammatische Funktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-grammatische_Funktion.ogg/De-grammatische_Funktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grammatische Funktion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "grammatisk funktion"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "grammatisk funktion"
    }
  ],
  "word": "grammatische Funktion"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grammatische Kategorie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Satzfunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "syntaktische Funktion"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Syntax"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprachwissenschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "gram·ma·ti·sche Funk·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "präpositionales Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverbiale Bestimmung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apposition"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hypotaxe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Parataxe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rektion"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem Satz \"Der Regen dauerte den ganzen Tag\" hat das nominale Satzglied \"der Regen\" die grammatische FunktionSubjekt inne, das nominale Satzglied \"den ganzen Tag\" die Funktion adverbiale Bestimmung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die spezielle Rolle, die ein Satzglied in einem bestimmten Satz spielt."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die grammatische Funktion einer Subjunktion besteht darin, einen Teilsatz einem anderen unterzuordnen, also eine Hypotaxe (Nebensatz) darzustellen."
        },
        {
          "ref": "Joachim Buscha: Lexikon deutscher Konjunktionen. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1989, Seite 148. ISBN 3-324-00486-1.",
          "text": "„Die Infinitivkonjunktion ‚zu‘ hat keine adverbiale Bedeutung, sondern eine grammatische (syntaktische) Funktion.“"
        },
        {
          "author": "Kurt Braunmüller",
          "isbn": "3-7720-1694-4.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Francke",
          "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 35.",
          "text": "„Es handelt sich vielmehr um ein lexikalisches Merkmal prosodischer Art mit grammatischer Funktion.“",
          "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syntaktische Leistung von Wörtern bestimmter Wortarten (oder Qualitäten): So haben Konjunktionen eine verbindende Funktion im Satz."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁaˈmatɪʃə fʊŋkˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-grammatische Funktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-grammatische_Funktion.ogg/De-grammatische_Funktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grammatische Funktion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "grammatisk funktion"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "grammatisk funktion"
    }
  ],
  "word": "grammatische Funktion"
}

Download raw JSONL data for grammatische Funktion meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.