"gieren" meaning in All languages combined

See gieren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈɡiːʁən Audio: De-gieren.ogg , De-gieren2.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch giren ^(→ gmh)/girn ^(→ gmh), wohl gebildet zum Adjektiv gern/gerne; heute wird es als Ableitung von Gier empfunden Forms: ich giere [present], du gierst [present], er giert [present], sie giert [present], es giert [present], ich gierte [past], ich gierte [subjunctive-ii], giere! [imperative, singular], gier! [imperative, singular], giert! [imperative, plural], gegiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], gieren [active, infinitive, present], gegiert haben [active, infinitive, perfect], zu gieren [active, extended, infinitive], gegiert zu haben [active, extended, infinitive], gierend [participle, present, active], gegiert [participle, perfect, passive], gier! [second-person, singular, imperative, present, active], giere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gegiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], giert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gegiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], gieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gegiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich giere [first-person, singular, present, active, indicative], ich giere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du gierst [second-person, singular, present, active, indicative], du gierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es giert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es giere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gegiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gegiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir gieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir gieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr giert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr gieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie gieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie gieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich gierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich gierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du giertest [second-person, singular, past, active, indicative], du giertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es gierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es gierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gegiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gegiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir gierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir gierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr giertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr giertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie gierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie gierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gegiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gegiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gegiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gegiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gegiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gegiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gegiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gegiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gegiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gegiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gegiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gegiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gegiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gegiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gegiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gegiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gegiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gegiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gegiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gegiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gegiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gegiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gegiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gegiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gegiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gegiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gegiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gegiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde gieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde gieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde gieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst gieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest gieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest gieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde gieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gegiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gegiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gegiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden gieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden gieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet gieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet gieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet gieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden gieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden gieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gegiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gegiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gegiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gegiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gegiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gegiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gegiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gegiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gegiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gegiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gegiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gegiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gegiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gegiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gegiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gegiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gegiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gegiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gegiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gegiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gegiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. nach etwas heftig verlangen Tags: intransitive
    Sense id: de-gieren-de-verb-ilKCkK-Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: begehren, verlangen Derived forms: Gieren, gierend, Gierlappen Translations (nach etwas heftig verlangen): gutiziatu (Baskisch), irrikatu (Baskisch), be greedy for (Englisch), lust after (Englisch), lust for (Englisch), convoiter (Französisch), bramare (Italienisch), essere avido di (Italienisch), chciwie czegoś pożądać (Polnisch), жаждать (žaždatʹ) (Russisch), åtrå (Schwedisch), trängta efter (Schwedisch), tråna efter (Schwedisch), codiciar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Verb [Deutsch]

IPA: ˈɡiːʁən Audio: De-gieren.ogg , De-gieren2.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: Entlehnung aus dem Niederländischen vom Verb gieren ^(→ nl) in der ursprünglichen Bedeutung „schief abstehen/stehen“ Forms: ich giere [present], du gierst [present], er giert [present], sie giert [present], es giert [present], ich gierte [past], ich gierte [subjunctive-ii], gier! [imperative, singular], giere! [imperative, singular], giert! [imperative, plural], gegiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], gieren [active, infinitive, present], gegiert haben [active, infinitive, perfect], zu gieren [active, extended, infinitive], gegiert zu haben [active, extended, infinitive], gierend [participle, present, active], gegiert [participle, perfect, passive], gier! [second-person, singular, imperative, present, active], giere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gegiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], giert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gegiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], gieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gegiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich giere [first-person, singular, present, active, indicative], ich giere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du gierst [second-person, singular, present, active, indicative], du gierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es giert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es giere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gegiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gegiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir gieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir gieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr giert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr gieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie gieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie gieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich gierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich gierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du giertest [second-person, singular, past, active, indicative], du giertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es gierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es gierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gegiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gegiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir gierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir gierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr giertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr giertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie gierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie gierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gegiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gegiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gegiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gegiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gegiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gegiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gegiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gegiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gegiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gegiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gegiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gegiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gegiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gegiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gegiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gegiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gegiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gegiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gegiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gegiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gegiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gegiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gegiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gegiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gegiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gegiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gegiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gegiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde gieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde gieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde gieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst gieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest gieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest gieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde gieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gegiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gegiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gegiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden gieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden gieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet gieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet gieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet gieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden gieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden gieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gegiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gegiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gegiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gegiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gegiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gegiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gegiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gegiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gegiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gegiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gegiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gegiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gegiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gegiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gegiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gegiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gegiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gegiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gegiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gegiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gegiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren Tags: intransitive
    Sense id: de-gieren-de-verb-4B7Y-Dbq
  2. um die Hochachse rotieren Tags: intransitive, physics
    Sense id: de-gieren-de-verb-eVGhC6X3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abtreiben, ausscheren, schwanken, ziehen, ausbrechen Derived forms: leegierig, luvgierig, Gieren, gierend, Gierachse, Gierfähre Coordinate_terms: drehen, schlingern Translations (infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren): yaw (Englisch), sheer (Englisch), faire une embardée (Französisch), embarder (Französisch), straorzare (Italienisch), schodzić z kursu (Polnisch), gira (Schwedisch), guiñar (Spanisch) Translations (um die Hochachse rotieren): yaw (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Niederländisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Gieren"
    },
    {
      "word": "gierend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Gierlappen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch giren ^(→ gmh)/girn ^(→ gmh), wohl gebildet zum Adjektiv gern/gerne; heute wird es als Ableitung von Gier empfunden",
  "forms": [
    {
      "form": "ich giere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert zu haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gierend",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren Sie!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gieret",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heinrich der Vierte wurde von seinem eigenen Sohne, der nach der Krone gierte, verraten."
        },
        {
          "text": "Das Schiff gierte stark nach Steuerbord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach etwas heftig verlangen"
      ],
      "id": "de-gieren-de-verb-ilKCkK-Q",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "begehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlangen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gutiziatu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irrikatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "be greedy for"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lust after"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lust for"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "convoiter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bramare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "essere avido di"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chciwie czegoś pożądać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žaždatʹ",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "жаждать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "åtrå"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trängta efter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tråna efter"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "codiciar"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlingern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "leegierig"
    },
    {
      "word": "luvgierig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Gieren"
    },
    {
      "word": "gierend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Gierachse"
    },
    {
      "word": "Gierfähre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Niederländischen vom Verb gieren ^(→ nl) in der ursprünglichen Bedeutung „schief abstehen/stehen“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich giere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert zu haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gierend",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren Sie!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gieret",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schiff gierte stark nach Steuerbord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren"
      ],
      "id": "de-gieren-de-verb-4B7Y-Dbq",
      "raw_tags": [
        "Seemannssprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fahrdynamische Assistenzsysteme in modernen Autos erkennen bereits frühzeitig, wenn das Fahrzeug zu gieren anfängt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um die Hochachse rotieren"
      ],
      "id": "de-gieren-de-verb-eVGhC6X3",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtreiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausscheren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwanken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ziehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbrechen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "yaw"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sheer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire une embardée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "embarder"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "straorzare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "schodzić z kursu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "gira"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "guiñar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "um die Hochachse rotieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "yaw"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Gieren"
    },
    {
      "word": "gierend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Gierlappen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch giren ^(→ gmh)/girn ^(→ gmh), wohl gebildet zum Adjektiv gern/gerne; heute wird es als Ableitung von Gier empfunden",
  "forms": [
    {
      "form": "ich giere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert zu haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gierend",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren Sie!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gieret",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heinrich der Vierte wurde von seinem eigenen Sohne, der nach der Krone gierte, verraten."
        },
        {
          "text": "Das Schiff gierte stark nach Steuerbord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach etwas heftig verlangen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "begehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlangen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gutiziatu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irrikatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "be greedy for"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lust after"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lust for"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "convoiter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bramare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "essere avido di"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chciwie czegoś pożądać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žaždatʹ",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "жаждать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "åtrå"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trängta efter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tråna efter"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nach etwas heftig verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "codiciar"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niederländisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlingern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "leegierig"
    },
    {
      "word": "luvgierig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Gieren"
    },
    {
      "word": "gierend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Gierachse"
    },
    {
      "word": "Gierfähre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Niederländischen vom Verb gieren ^(→ nl) in der ursprünglichen Bedeutung „schief abstehen/stehen“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich giere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es giert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert zu haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gierend",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gier!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giere!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "giert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gieren Sie!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegiert!",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierst",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gierest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es giere",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gieret",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du giertest",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gierte",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr giertet",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gierten",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gegiert worden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegiert",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert werden",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gieren",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gegiert worden sein",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegiert haben",
      "source": "Flexion:gieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schiff gierte stark nach Steuerbord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren"
      ],
      "raw_tags": [
        "Seemannssprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fahrdynamische Assistenzsysteme in modernen Autos erkennen bereits frühzeitig, wenn das Fahrzeug zu gieren anfängt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um die Hochachse rotieren"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtreiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausscheren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwanken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ziehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbrechen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "yaw"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sheer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire une embardée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "embarder"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "straorzare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "schodzić z kursu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "gira"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "infolge heftigen Seegangs vom eigentlichen Kurs abtreiben, ausscheren",
      "sense_index": "1",
      "word": "guiñar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "um die Hochachse rotieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "yaw"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

Download raw JSONL data for gieren meaning in All languages combined (37.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.