See geschlossen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "offen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Geschlossenheit"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizips zum Adjektiv (plus Flexem)",
"forms": [
{
"form": "geschlossen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "geschlossner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am geschlossensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenerem\ngeschlossnerem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenerem\ngeschlossnerem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geschlossener\ner ist geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geschlossener\nsie ist geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geschlossener\nes ist geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geschlossener\nsie sind geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenstem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenstem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·schlos·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn du deine Fenster geschlossen lässt, brauchst du dich über schlechte Luft nicht wundern."
},
{
"text": "In geschlossenen Räumen ohne Belüftung kann die Atemluft sehr schlecht werden."
},
{
"ref": "Christiane Burbach, Hubert Burbach: Eine Runde durch die nördliche Ägäis. Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 2017, abgerufen am 17. Mai 2022 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 1/2017, Seite 37).",
"text": "„Später kam nur noch eine bulgarische Megamotoryacht, wobei das Personal sofort unter Deck ging und bei geschlossenen Türen wohl nur die Vorteile einer Klimaanlage genoss.“"
},
{
"text": "Wegen eines Streik der Kindergärtnerinnen standen die Eltern vor geschlossenen Kindergärten."
},
{
"text": "Wegen der Coronapandemie mussten Schüler und Studenten mit geschlossenen Schulen und Unis zurechtkommen."
},
{
"ref": "Der kreislauf – Testen Sie Ihr Wissen. In: Bayerischer Rundfunk. 23. November 2018 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Der Kreislauf ist faszinierend: In einem geschlossenen Röhrengefüge strömt unser Blut dank der unermüdlichen Leistung des Herzens, das nach Art einer Druck- und Saugpumpe arbeitet.“"
},
{
"ref": "Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 16. August 2022) .",
"text": "[Wärmepumpen:] „In einem geschlossenen Rohrsystem im Boden fließt eine für die Umwelt ungefährliche Flüssigkeit.“"
},
{
"ref": "Nicht ohne meinen Kehlkopf – Erzeugung von Stimmlauten im Kehlkopf. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Mai 2017 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Wenn aus der Lunge strömende Luft gegen geschlossene Stimmlippen presst, beginnen diese zu vibrieren.“"
},
{
"ref": "Druiden – Wer waren die Druiden. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Februar 2017 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„In der heutigen Forschung gilt als gesichert, dass die Kelten nie ein geschlossenes Volk oder gar eine Nation bildeten.“"
}
],
"glosses": [
"nicht geöffnet"
],
"id": "de-geschlossen-de-adj-IEXPabnK",
"raw_tags": [
"in Sinne des Partizip Perfekts von schließen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Mannschaft ist nach dem Spiel geschlossen in die Kneipe zum Feiern gegangen."
},
{
"ref": "Andreas Sten-Ziemons: 33. Spieltag – SC Freiburg verspielt die Champions League. In: Deutsche Welle. 8. Mai 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "[Fußball:] „Zuletzt verweigerten die Spieler nach den Spielen den Gang zu den Fans. Jetzt stellten sie sich vor dem Anpfiff geschlossen vor die Kurve und hakten sich unter lautem Jubel ihrer Anhänger unter.“"
},
{
"text": "Wir sollten geschlossen auftreten, das hat ein bessere Wirkung."
},
{
"text": "Wir haben geschlossen gegen den Antrag gestimmt."
},
{
"ref": "Marcel Fürstenau: Kritik am Bundeskanzler – Meinung: Scholz-Bashing zielt ins Leere. In: Deutsche Welle. 23. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "[…] „Die westlichen Demokratien stehen geschlossen an der Seite der Ukraine - auch und ganz besonders bei der militärischen Unterstützung.“"
},
{
"ref": "Nina Otte-Witte: Interview – Desinformation an allen Fronten: \"Krieg besteht nicht nur aus Bomben und Panzern\". In: Deutsche Welle. 13. Mai 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Während der Rest der Welt sich geschlossen gegen die russische Invasion der Ukraine ausspricht, haben sich 17 von 54 afrikanischen Ländern entweder der Stimme enthalten, nicht abgestimmt oder gegen die Verurteilung der Invasion durch den UN-Sicherheitsrat gestimmt.“"
},
{
"ref": "Marcel Fürstenau: Die Linke: Auferstanden aus Ruinen und dem Abgrund zugewandt. In: Deutsche Welle. 30. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Einigkeit demonstriert die Linke hingegen, wenn es um die Aufrüstung der Bundeswehr geht. Das dafür geplante sogenannte Sondervermögen in Höhe von 100 Milliarden Euro lehnt sie geschlossen ab.“"
},
{
"ref": "Russlands Krieg gegen die Ukraine – Ukraine aktuell: Russland weist 40 deutsche Diplomaten aus. In: Deutsche Welle. 25. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "[EU-Außenbeauftragter Josep Borrell:] „»Aber im Moment haben wir in der EU keine geschlossene Haltung in dieser Frage.«“"
}
],
"glosses": [
"insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung, einmütig"
],
"id": "de-geschlossen-de-adj-ytGyqz6~",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Profil des Geschäftsführers wirkt geschlossen."
}
],
"glosses": [
"insgesamt, als Ganzes gefestigt, abgerundet"
],
"id": "de-geschlossen-de-adj-A1snkNgp",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃlɔsn̩"
},
{
"audio": "De-geschlossen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-geschlossen.ogg/De-geschlossen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geschlossen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔsn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zu"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "komplett"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "zusammen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einmütig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reif"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vollendet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "closed"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "fermé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "chiuso"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "SoQ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "baste",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "بسته"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "închis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "stängd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "sluten"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "zavřený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "uzavřený"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "zárt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "united"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "unanimous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "uni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "unanimement"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "gemensam"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "enhällig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "samstämmig"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "semknutě"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "soudržný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "jednotný"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "united"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "well-rounded"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "complete"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "uni"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "mogen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "ucelený"
}
],
"word": "geschlossen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·schlos·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs schließen"
],
"id": "de-geschlossen-de-verb-yuS04Hv4",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃlɔsn̩"
},
{
"audio": "De-geschlossen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-geschlossen.ogg/De-geschlossen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geschlossen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔsn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geschlossen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "offen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Geschlossenheit"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizips zum Adjektiv (plus Flexem)",
"forms": [
{
"form": "geschlossen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "geschlossner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am geschlossensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geschlossener",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossene",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossenen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geschlossen",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenerem\ngeschlossnerem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenerem\ngeschlossnerem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geschlossenerer\ngeschlossnerer",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenere\ngeschlossnere",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlosseneres\ngeschlossneres",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlosseneren\ngeschlossneren",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geschlossener\ner ist geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geschlossener\nsie ist geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geschlossener\nes ist geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geschlossener\nsie sind geschlossner",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossenstem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenstem",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geschlossenster",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geschlossenste",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geschlossenstes",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am geschlossensten",
"source": "Flexion:geschlossen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·schlos·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn du deine Fenster geschlossen lässt, brauchst du dich über schlechte Luft nicht wundern."
},
{
"text": "In geschlossenen Räumen ohne Belüftung kann die Atemluft sehr schlecht werden."
},
{
"ref": "Christiane Burbach, Hubert Burbach: Eine Runde durch die nördliche Ägäis. Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 2017, abgerufen am 17. Mai 2022 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 1/2017, Seite 37).",
"text": "„Später kam nur noch eine bulgarische Megamotoryacht, wobei das Personal sofort unter Deck ging und bei geschlossenen Türen wohl nur die Vorteile einer Klimaanlage genoss.“"
},
{
"text": "Wegen eines Streik der Kindergärtnerinnen standen die Eltern vor geschlossenen Kindergärten."
},
{
"text": "Wegen der Coronapandemie mussten Schüler und Studenten mit geschlossenen Schulen und Unis zurechtkommen."
},
{
"ref": "Der kreislauf – Testen Sie Ihr Wissen. In: Bayerischer Rundfunk. 23. November 2018 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Der Kreislauf ist faszinierend: In einem geschlossenen Röhrengefüge strömt unser Blut dank der unermüdlichen Leistung des Herzens, das nach Art einer Druck- und Saugpumpe arbeitet.“"
},
{
"ref": "Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 16. August 2022) .",
"text": "[Wärmepumpen:] „In einem geschlossenen Rohrsystem im Boden fließt eine für die Umwelt ungefährliche Flüssigkeit.“"
},
{
"ref": "Nicht ohne meinen Kehlkopf – Erzeugung von Stimmlauten im Kehlkopf. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Mai 2017 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Wenn aus der Lunge strömende Luft gegen geschlossene Stimmlippen presst, beginnen diese zu vibrieren.“"
},
{
"ref": "Druiden – Wer waren die Druiden. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Februar 2017 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„In der heutigen Forschung gilt als gesichert, dass die Kelten nie ein geschlossenes Volk oder gar eine Nation bildeten.“"
}
],
"glosses": [
"nicht geöffnet"
],
"raw_tags": [
"in Sinne des Partizip Perfekts von schließen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Mannschaft ist nach dem Spiel geschlossen in die Kneipe zum Feiern gegangen."
},
{
"ref": "Andreas Sten-Ziemons: 33. Spieltag – SC Freiburg verspielt die Champions League. In: Deutsche Welle. 8. Mai 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "[Fußball:] „Zuletzt verweigerten die Spieler nach den Spielen den Gang zu den Fans. Jetzt stellten sie sich vor dem Anpfiff geschlossen vor die Kurve und hakten sich unter lautem Jubel ihrer Anhänger unter.“"
},
{
"text": "Wir sollten geschlossen auftreten, das hat ein bessere Wirkung."
},
{
"text": "Wir haben geschlossen gegen den Antrag gestimmt."
},
{
"ref": "Marcel Fürstenau: Kritik am Bundeskanzler – Meinung: Scholz-Bashing zielt ins Leere. In: Deutsche Welle. 23. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "[…] „Die westlichen Demokratien stehen geschlossen an der Seite der Ukraine - auch und ganz besonders bei der militärischen Unterstützung.“"
},
{
"ref": "Nina Otte-Witte: Interview – Desinformation an allen Fronten: \"Krieg besteht nicht nur aus Bomben und Panzern\". In: Deutsche Welle. 13. Mai 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Während der Rest der Welt sich geschlossen gegen die russische Invasion der Ukraine ausspricht, haben sich 17 von 54 afrikanischen Ländern entweder der Stimme enthalten, nicht abgestimmt oder gegen die Verurteilung der Invasion durch den UN-Sicherheitsrat gestimmt.“"
},
{
"ref": "Marcel Fürstenau: Die Linke: Auferstanden aus Ruinen und dem Abgrund zugewandt. In: Deutsche Welle. 30. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "„Einigkeit demonstriert die Linke hingegen, wenn es um die Aufrüstung der Bundeswehr geht. Das dafür geplante sogenannte Sondervermögen in Höhe von 100 Milliarden Euro lehnt sie geschlossen ab.“"
},
{
"ref": "Russlands Krieg gegen die Ukraine – Ukraine aktuell: Russland weist 40 deutsche Diplomaten aus. In: Deutsche Welle. 25. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .",
"text": "[EU-Außenbeauftragter Josep Borrell:] „»Aber im Moment haben wir in der EU keine geschlossene Haltung in dieser Frage.«“"
}
],
"glosses": [
"insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung, einmütig"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Profil des Geschäftsführers wirkt geschlossen."
}
],
"glosses": [
"insgesamt, als Ganzes gefestigt, abgerundet"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃlɔsn̩"
},
{
"audio": "De-geschlossen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-geschlossen.ogg/De-geschlossen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geschlossen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔsn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zu"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "komplett"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "zusammen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einmütig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reif"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vollendet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "closed"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "fermé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "chiuso"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "SoQ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "baste",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "بسته"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "închis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "stängd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "sluten"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "zavřený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "uzavřený"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nichtgeöffnet",
"sense_index": "1",
"word": "zárt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "united"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "unanimous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "uni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "unanimement"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "gemensam"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "enhällig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "samstämmig"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "semknutě"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "soudržný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung,einmütig",
"sense_index": "2",
"word": "jednotný"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "united"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "well-rounded"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "complete"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "uni"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "mogen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "insgesamt, als Ganzesgefestigt, abgerundet",
"sense_index": "3",
"word": "ucelený"
}
],
"word": "geschlossen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·schlos·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs schließen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃlɔsn̩"
},
{
"audio": "De-geschlossen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-geschlossen.ogg/De-geschlossen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geschlossen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔsn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geschlossen"
}
Download raw JSONL data for geschlossen meaning in All languages combined (30.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.