See gerechtfertigt on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "falsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungerechtfertigt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "berechtigt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fundiert"
}
],
"forms": [
{
"form": "gerechtfertigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gerechtfertigtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "angemessen"
}
],
"hyphenation": "ge·recht·fer·tigt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Befürchtungen, dass er eine Geliebte hatte, waren absolut gerechtfertigt."
}
],
"glosses": [
"sich als richtig erweisend, stimmend"
],
"id": "de-gerechtfertigt-de-adj-TX31~kBP",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sein Verhalten, sich beim Betriebsrat über seinen Vorgesetzten zu beschweren, war vollkommen gerechtfertigt."
},
{
"text": "Diese Maßnahmen sind dadurch gerechtfertigt, dass anderenfalls die Firma pleite gehen würde."
},
{
"ref": "Jochen Bittner: Libyen-Einsatz - Wann ist ein Krieg gerechtfertigt?. In: Zeit Online. 3. November 2011, ISSN 0044-2070 (Überschrift, URL, abgerufen am 28. Dezember 2014) .",
"text": "Was eigentlich muss noch geschehen, damit ein Krieg als gerechtfertigt gelten kann?"
},
{
"ref": "Neue Enthüllung im „Guardian“ - NSA durfte ungestört spähen. In: taz.de. 21. November 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2014) .",
"text": "„In den vergangenen Monaten haben unsere europäischen Verbündeten gerechtfertigte Sorgen über die Natur und den Umfang der US-Geheimdienstprogramme geäußert“, erklärte Senator Murphy."
},
{
"ref": "Johann Wilhelm Ritter: Fragmente aus dem Nachlasse eines jungen Physikers. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IX, 425. Abschnitt (URL) .",
"text": "Auch kranke elektrische Fische geben viel schwächere Schläge. So ist ein krankes Tier, ein kranker Mensch, gleichsam eine ausgediente Batterie, und eine matt gewordene Batterie eine kranke. Der Vergleich wird noch gerechtfertigter dadurch, daß Vassalli beim Menschen Teile fand, die + -, und andere, die - - elektrisch waren."
}
],
"glosses": [
"für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar"
],
"id": "de-gerechtfertigt-de-adj-wglsLDj3",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt"
},
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪkt"
},
{
"audio": "De-gerechtfertigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-gerechtfertigt.ogg/De-gerechtfertigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerechtfertigt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "berechtigt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "legitim"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verantwortbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "statthaft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "justificate"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "uzasadniony"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "justificat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "opravdannyj",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "оправданный"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "jogos"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "justified"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "rættvísgjørdur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "justifié"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "gerechtvaardigd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "uzasadniony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obosnovannyj",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "обоснованный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "justificado"
}
],
"word": "gerechtfertigt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·recht·fer·tigt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rechtfertigen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs rechtfertigen"
],
"id": "de-gerechtfertigt-de-verb-BQqS~s-p",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt"
},
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪkt"
},
{
"audio": "De-gerechtfertigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-gerechtfertigt.ogg/De-gerechtfertigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerechtfertigt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gerechtfertigt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "falsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungerechtfertigt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "berechtigt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fundiert"
}
],
"forms": [
{
"form": "gerechtfertigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gerechtfertigtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigte",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gerechtfertigt",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigterem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigterer",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigtere",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigteres",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigteren",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gerechtfertigter",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestem",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtester",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerechtfertigteste",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerechtfertigtestes",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gerechtfertigtesten",
"source": "Flexion:gerechtfertigt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "angemessen"
}
],
"hyphenation": "ge·recht·fer·tigt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Befürchtungen, dass er eine Geliebte hatte, waren absolut gerechtfertigt."
}
],
"glosses": [
"sich als richtig erweisend, stimmend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sein Verhalten, sich beim Betriebsrat über seinen Vorgesetzten zu beschweren, war vollkommen gerechtfertigt."
},
{
"text": "Diese Maßnahmen sind dadurch gerechtfertigt, dass anderenfalls die Firma pleite gehen würde."
},
{
"ref": "Jochen Bittner: Libyen-Einsatz - Wann ist ein Krieg gerechtfertigt?. In: Zeit Online. 3. November 2011, ISSN 0044-2070 (Überschrift, URL, abgerufen am 28. Dezember 2014) .",
"text": "Was eigentlich muss noch geschehen, damit ein Krieg als gerechtfertigt gelten kann?"
},
{
"ref": "Neue Enthüllung im „Guardian“ - NSA durfte ungestört spähen. In: taz.de. 21. November 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2014) .",
"text": "„In den vergangenen Monaten haben unsere europäischen Verbündeten gerechtfertigte Sorgen über die Natur und den Umfang der US-Geheimdienstprogramme geäußert“, erklärte Senator Murphy."
},
{
"ref": "Johann Wilhelm Ritter: Fragmente aus dem Nachlasse eines jungen Physikers. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IX, 425. Abschnitt (URL) .",
"text": "Auch kranke elektrische Fische geben viel schwächere Schläge. So ist ein krankes Tier, ein kranker Mensch, gleichsam eine ausgediente Batterie, und eine matt gewordene Batterie eine kranke. Der Vergleich wird noch gerechtfertigter dadurch, daß Vassalli beim Menschen Teile fand, die + -, und andere, die - - elektrisch waren."
}
],
"glosses": [
"für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt"
},
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪkt"
},
{
"audio": "De-gerechtfertigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-gerechtfertigt.ogg/De-gerechtfertigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerechtfertigt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "berechtigt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "legitim"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verantwortbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "statthaft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "justificate"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "uzasadniony"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "justificat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "opravdannyj",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "оправданный"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich als richtig erweisend, stimmend",
"sense_index": "1",
"word": "jogos"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "justified"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "rættvísgjørdur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "justifié"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "gerechtvaardigd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "uzasadniony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obosnovannyj",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "обоснованный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar",
"sense_index": "2",
"word": "justificado"
}
],
"word": "gerechtfertigt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·recht·fer·tigt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rechtfertigen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs rechtfertigen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt"
},
{
"ipa": "ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪkt"
},
{
"audio": "De-gerechtfertigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-gerechtfertigt.ogg/De-gerechtfertigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerechtfertigt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gerechtfertigt"
}
Download raw JSONL data for gerechtfertigt meaning in All languages combined (26.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.