"geöffnet" meaning in All languages combined

See geöffnet on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ɡəˈʔœfnət Audio: De-geöffnet.ogg
Etymology: abgeleitet vom Partizip II des Verbs öffnen Forms: geöffnet [positive], geöffneter [positive, nominative, strong, singular, masculine], geöffnete [positive, nominative, strong, singular, feminine], geöffnetes [positive, nominative, strong, singular, neuter], geöffnete [positive, nominative, strong, plural], geöffneten [positive, genitive, strong, singular, masculine], geöffneter [positive, genitive, strong, singular, feminine], geöffneten [positive, genitive, strong, singular, neuter], geöffneter [positive, genitive, strong, plural], geöffnetem [positive, dative, strong, singular, masculine], geöffneter [positive, dative, strong, singular, feminine], geöffnetem [positive, dative, strong, singular, neuter], geöffneten [positive, dative, strong, plural], geöffneten [positive, accusative, strong, singular, masculine], geöffnete [positive, accusative, strong, singular, feminine], geöffnetes [positive, accusative, strong, singular, neuter], geöffnete [positive, accusative, strong, plural], der geöffnete [positive, nominative, weak, singular, masculine], die geöffnete [positive, nominative, weak, singular, feminine], das geöffnete [positive, nominative, weak, singular, neuter], die geöffneten [positive, nominative, weak, plural], des geöffneten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der geöffneten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des geöffneten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der geöffneten [positive, genitive, weak, plural], dem geöffneten [positive, dative, weak, singular, masculine], der geöffneten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem geöffneten [positive, dative, weak, singular, neuter], den geöffneten [positive, dative, weak, plural], den geöffneten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die geöffnete [positive, accusative, weak, singular, feminine], das geöffnete [positive, accusative, weak, singular, neuter], die geöffneten [positive, accusative, weak, plural], ein geöffneter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine geöffnete [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein geöffnetes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) geöffneten [positive, nominative, mixed, plural], eines geöffneten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer geöffneten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines geöffneten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) geöffneten [positive, genitive, mixed, plural], einem geöffneten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer geöffneten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem geöffneten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) geöffneten [positive, dative, mixed, plural], einen geöffneten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine geöffnete [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein geöffnetes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) geöffneten [positive, accusative, mixed, plural], er ist geöffnet [positive, predicative, singular, masculine], sie ist geöffnet [positive, predicative, singular, feminine], es ist geöffnet [positive, predicative, singular, neuter], sie sind geöffnet [positive, predicative, plural]
  1. sich im offenen Zustand befindend
    Sense id: de-geöffnet-de-adj-HvTyQmUe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: auf, offen Translations (sich im offenen Zustand befindend): open (Englisch), opened (Englisch), ouvert (Französisch), aperto (Italienisch), باز (bāz) (Persisch), deschis (Rumänisch), открытый (otkrytyj) (Russisch), öppen (Schwedisch), abierto (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Verb [Deutsch]

IPA: ɡəˈʔœfnət Audio: De-geöffnet.ogg
  1. Partizip Perfekt des Verbs öffnen Tags: perfect Form of: öffnen
    Sense id: de-geöffnet-de-verb-GK3in25f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Partizip II (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geschlossen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungeöffnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "offen"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Partizip II des Verbs öffnen",
  "forms": [
    {
      "form": "geöffnet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetem",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetem",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·öff·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Warum haben Pelikane einen Sack unter dem Schnabel?“",
          "text": "„Um Fische zu fangen, ziehen Pelikane ihren geöffneten Schnabel durchs Wasser und benutzen den Kehlsack wie einen Kescher.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Muscheln & Co. – delikat und vielfältig“",
          "text": "„Bei geöffneter Schale kann die Muschel ihren meist zungenförmigen Fuß ausstrecken, um zu graben oder sich am Untergrund festzuklammern.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Schädelhirntrauma“",
          "text": "„Ist die knöcherne Schädelkapsel einschließlich der Hirnhäute geöffnet, liegt ein offenes Schädeltrauma vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich im offenen Zustand befindend"
      ],
      "id": "de-geöffnet-de-adj-HvTyQmUe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʔœfnət"
    },
    {
      "audio": "De-geöffnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-geöffnet.ogg/De-geöffnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geöffnet.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "open"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "opened"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ouvert"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "aperto"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bāz",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "باز"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "deschis"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otkrytyj",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "открытый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "öppen"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "abierto"
    }
  ],
  "word": "geöffnet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·öff·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "öffnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs öffnen"
      ],
      "id": "de-geöffnet-de-verb-GK3in25f",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʔœfnət"
    },
    {
      "audio": "De-geöffnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-geöffnet.ogg/De-geöffnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geöffnet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geöffnet"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geschlossen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungeöffnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "offen"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Partizip II des Verbs öffnen",
  "forms": [
    {
      "form": "geöffnet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetem",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetem",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein geöffneter",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine geöffnete",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein geöffnetes",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) geöffneten",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geöffnet",
      "source": "Flexion:geöffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·öff·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Warum haben Pelikane einen Sack unter dem Schnabel?“",
          "text": "„Um Fische zu fangen, ziehen Pelikane ihren geöffneten Schnabel durchs Wasser und benutzen den Kehlsack wie einen Kescher.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Muscheln & Co. – delikat und vielfältig“",
          "text": "„Bei geöffneter Schale kann die Muschel ihren meist zungenförmigen Fuß ausstrecken, um zu graben oder sich am Untergrund festzuklammern.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Schädelhirntrauma“",
          "text": "„Ist die knöcherne Schädelkapsel einschließlich der Hirnhäute geöffnet, liegt ein offenes Schädeltrauma vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich im offenen Zustand befindend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʔœfnət"
    },
    {
      "audio": "De-geöffnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-geöffnet.ogg/De-geöffnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geöffnet.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "open"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "opened"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ouvert"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "aperto"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bāz",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "باز"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "deschis"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otkrytyj",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "открытый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "öppen"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich im offenen Zustand befindend",
      "sense_index": "1",
      "word": "abierto"
    }
  ],
  "word": "geöffnet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ge·öff·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "öffnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs öffnen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʔœfnət"
    },
    {
      "audio": "De-geöffnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-geöffnet.ogg/De-geöffnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geöffnet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geöffnet"
}

Download raw JSONL data for geöffnet meaning in All languages combined (9.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.