"gå åt helvete" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "gå åt hel·ve·te",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det blev ett bråk mellan parterna och allt gick åt helvete.",
          "translation": "Es gab einen Streit zwischen den Parteien und alles ging in die Binsen."
        },
        {
          "text": "Jag lämnade företaget innan allt gick åt helvete.",
          "translation": "Ich verließ das Unternehmen, bevor alles den Bach runter ging."
        },
        {
          "text": "Alla våra fina planer gå nog åt helvete om du fortsätter så här.",
          "translation": "Alle unsere schönen Pläne werden noch zum Teufel gehen, wenn du so weitermachst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Teufel gehen; in die Hose gehen, in die Binsen gehen; den Bach runter gehen; „zur Hölle gehen“"
      ],
      "id": "de-gå_åt_helvete-sv-phrase-jOQVtL1W",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡoː ˈoːt `hɛ̝lve̞tə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "misslyckas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i kvav"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå på tok"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå åt skogen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå åt pipan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå åt fanders"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i putten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i stöpet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå omkull"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i konkurs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zum Teufel gehen"
    }
  ],
  "word": "gå åt helvete"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "gå åt hel·ve·te",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det blev ett bråk mellan parterna och allt gick åt helvete.",
          "translation": "Es gab einen Streit zwischen den Parteien und alles ging in die Binsen."
        },
        {
          "text": "Jag lämnade företaget innan allt gick åt helvete.",
          "translation": "Ich verließ das Unternehmen, bevor alles den Bach runter ging."
        },
        {
          "text": "Alla våra fina planer gå nog åt helvete om du fortsätter så här.",
          "translation": "Alle unsere schönen Pläne werden noch zum Teufel gehen, wenn du so weitermachst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Teufel gehen; in die Hose gehen, in die Binsen gehen; den Bach runter gehen; „zur Hölle gehen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡoː ˈoːt `hɛ̝lve̞tə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "misslyckas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i kvav"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå på tok"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå åt skogen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå åt pipan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå åt fanders"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i putten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i stöpet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå omkull"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå i konkurs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zum Teufel gehen"
    }
  ],
  "word": "gå åt helvete"
}