See fog on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fog machine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rear fog lamp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "smog"
}
],
"etymology_text": "von dänisch fog, altnorwegisch fok \"Schneetreiben\"",
"forms": [
{
"form": "the fog",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "precipitation"
}
],
"hyphenation": "fog",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "freezing fog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ground fog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "high fog"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Fog occurs when moisture from the surface of the Earth evaporates."
}
],
"glosses": [
"fein verteilte Flüssigkeitströpfchen in der Luft = Nebel"
],
"id": "de-fog-en-noun-UJ3Wp~UV",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"text": "He did so many drugs, he was still in a fog three months after going through detox."
}
],
"glosses": [
"lethargische, verwirrte Geistesverfassung"
],
"id": "de-fog-en-noun--D79HckL",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Schleier auf Bildern"
],
"id": "de-fog-en-noun-yRHu5nQ4",
"raw_tags": [
"Photographie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-fog.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-fog.wav"
},
{
"audio": "En-us-fog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-fog.ogg/En-us-fog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fog.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɡ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mist"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Nebel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "mist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tuman",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туман"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Photographie: Schleier auf Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "Schleier"
}
],
"word": "fog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ungarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fog",
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A fiú egy almát fog a kezében.",
"translation": "Der Junge hält einen Apfel in der Hand."
},
{
"text": "Kezeit veti a fonókerékre, és kezeivel fogja az orsót.",
"translation": "Nach dem Spinnrocken greift ihre Hand, ihre Finger fassen die Spindel."
}
],
"glosses": [
"(er, sie, es) greift, hält"
],
"id": "de-fog-hu-verb-xrAo73-P",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "A macska egeret fogott.",
"translation": "Die Katze fing die Maus."
},
{
"text": "A sarka tõrbe akad, és kelepcze fogja meg õt.",
"translation": "Das Netz wird seine Ferse festhalten, und die Schlinge wird ihn fangen."
},
{
"text": "Fogta a pénzt és elment.",
"translation": "Er nahm das Geld und ging weg."
},
{
"ref": ":en:fog#Hungarian",
"text": "Nem tudom fogni az adást a tv-ben.",
"translation": "Ich kann mit dem Fernseher kein Signal empfangen."
},
{
"text": "Mégis el fog pusztulni Kain; a míg Assur téged fogva viszen.",
"translation": "Dennoch wird Kain ausgetilgt werden. Wie lange noch, dann führt Assur dich gefangen hinweg!"
}
],
"glosses": [
"(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt"
],
"id": "de-fog-hu-verb-Ji2yOPmu",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Esni fog.",
"translation": "Es wird Regen geben."
},
{
"text": "Mégis el fog pusztulni Kain; a míg Assur téged fogva viszen.",
"translation": "Dennoch wird Kain ausgetilgt werden. Wie lange noch, dann führt Assur dich gefangen hinweg!"
}
],
"glosses": [
"Hilfsverb zum Ausdruck eines in naher Zukunft liegenden Geschehens, 3. Person, Singular"
],
"id": "de-fog-hu-verb-eYY8khFe",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔɡ"
},
{
"audio": "Hu-fog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Hu-fog.ogg/Hu-fog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-fog.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "megragad"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "tart"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "vesz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "greifen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "halten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "grasp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "grip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "hold"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "fangen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "catch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "take"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "receive"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "will"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "going to"
}
],
"word": "fog"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fog machine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rear fog lamp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "smog"
}
],
"etymology_text": "von dänisch fog, altnorwegisch fok \"Schneetreiben\"",
"forms": [
{
"form": "the fog",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "precipitation"
}
],
"hyphenation": "fog",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "freezing fog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ground fog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "high fog"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Fog occurs when moisture from the surface of the Earth evaporates."
}
],
"glosses": [
"fein verteilte Flüssigkeitströpfchen in der Luft = Nebel"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"text": "He did so many drugs, he was still in a fog three months after going through detox."
}
],
"glosses": [
"lethargische, verwirrte Geistesverfassung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Schleier auf Bildern"
],
"raw_tags": [
"Photographie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-fog.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fog.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-fog.wav"
},
{
"audio": "En-us-fog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-fog.ogg/En-us-fog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fog.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɒɡ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mist"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Nebel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "mist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tuman",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туман"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Photographie: Schleier auf Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "Schleier"
}
],
"word": "fog"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ungarisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
"Ungarisch",
"Verb (Ungarisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "fog",
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A fiú egy almát fog a kezében.",
"translation": "Der Junge hält einen Apfel in der Hand."
},
{
"text": "Kezeit veti a fonókerékre, és kezeivel fogja az orsót.",
"translation": "Nach dem Spinnrocken greift ihre Hand, ihre Finger fassen die Spindel."
}
],
"glosses": [
"(er, sie, es) greift, hält"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "A macska egeret fogott.",
"translation": "Die Katze fing die Maus."
},
{
"text": "A sarka tõrbe akad, és kelepcze fogja meg õt.",
"translation": "Das Netz wird seine Ferse festhalten, und die Schlinge wird ihn fangen."
},
{
"text": "Fogta a pénzt és elment.",
"translation": "Er nahm das Geld und ging weg."
},
{
"ref": ":en:fog#Hungarian",
"text": "Nem tudom fogni az adást a tv-ben.",
"translation": "Ich kann mit dem Fernseher kein Signal empfangen."
},
{
"text": "Mégis el fog pusztulni Kain; a míg Assur téged fogva viszen.",
"translation": "Dennoch wird Kain ausgetilgt werden. Wie lange noch, dann führt Assur dich gefangen hinweg!"
}
],
"glosses": [
"(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Esni fog.",
"translation": "Es wird Regen geben."
},
{
"text": "Mégis el fog pusztulni Kain; a míg Assur téged fogva viszen.",
"translation": "Dennoch wird Kain ausgetilgt werden. Wie lange noch, dann führt Assur dich gefangen hinweg!"
}
],
"glosses": [
"Hilfsverb zum Ausdruck eines in naher Zukunft liegenden Geschehens, 3. Person, Singular"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔɡ"
},
{
"audio": "Hu-fog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Hu-fog.ogg/Hu-fog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-fog.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "megragad"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "tart"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "vesz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "greifen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "halten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "grasp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "grip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) greift, hält",
"sense_index": "1",
"word": "hold"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "fangen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "catch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "take"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(er, sie, es) fängt, nimmt, empfängt",
"sense_index": "2",
"word": "receive"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "will"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "going to"
}
],
"word": "fog"
}
Download raw JSONL data for fog meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.