"flüchtig" meaning in All languages combined

See flüchtig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈflʏçtɪç, ˈflʏçtɪk Audio: De-flüchtig.ogg , De-flüchtig2.ogg
Rhymes: -ʏçtɪç, -ʏçtɪk Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Flucht durch Konversion mit dem Suffix -ig Forms: flüchtig [positive], flüchtiger [comparative], am flüchtigsten [superlative], flüchtiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], flüchtige [positive, nominative, strong, singular, feminine], flüchtiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], flüchtige [positive, nominative, strong, plural], flüchtigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], flüchtiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], flüchtigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], flüchtiger [positive, genitive, strong, plural], flüchtigem [positive, dative, strong, singular, masculine], flüchtiger [positive, dative, strong, singular, feminine], flüchtigem [positive, dative, strong, singular, neuter], flüchtigen [positive, dative, strong, plural], flüchtigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], flüchtige [positive, accusative, strong, singular, feminine], flüchtiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], flüchtige [positive, accusative, strong, plural], der flüchtige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die flüchtige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das flüchtige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die flüchtigen [positive, nominative, weak, plural], des flüchtigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der flüchtigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des flüchtigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der flüchtigen [positive, genitive, weak, plural], dem flüchtigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der flüchtigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem flüchtigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den flüchtigen [positive, dative, weak, plural], den flüchtigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die flüchtige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das flüchtige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die flüchtigen [positive, accusative, weak, plural], ein flüchtiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine flüchtige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein flüchtiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) flüchtigen [positive, nominative, mixed, plural], eines flüchtigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer flüchtigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines flüchtigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) flüchtigen [positive, genitive, mixed, plural], einem flüchtigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer flüchtigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem flüchtigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) flüchtigen [positive, dative, mixed, plural], einen flüchtigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine flüchtige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein flüchtiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) flüchtigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist flüchtig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist flüchtig [positive, predicative, singular, feminine], es ist flüchtig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind flüchtig [positive, predicative, plural], flüchtigerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], flüchtigere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], flüchtigeres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], flüchtigere [comparative, nominative, strong, plural], flüchtigeren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], flüchtigerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], flüchtigeren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], flüchtigerer [comparative, genitive, strong, plural], flüchtigerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], flüchtigerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], flüchtigerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], flüchtigeren [comparative, dative, strong, plural], flüchtigeren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], flüchtigere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], flüchtigeres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], flüchtigere [comparative, accusative, strong, plural], der flüchtigere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die flüchtigere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das flüchtigere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die flüchtigeren [comparative, nominative, weak, plural], des flüchtigeren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der flüchtigeren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des flüchtigeren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der flüchtigeren [comparative, genitive, weak, plural], dem flüchtigeren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der flüchtigeren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem flüchtigeren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den flüchtigeren [comparative, dative, weak, plural], den flüchtigeren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die flüchtigere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das flüchtigere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die flüchtigeren [comparative, accusative, weak, plural], ein flüchtigerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine flüchtigere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein flüchtigeres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) flüchtigeren [comparative, nominative, mixed, plural], eines flüchtigeren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer flüchtigeren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines flüchtigeren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) flüchtigeren [comparative, genitive, mixed, plural], einem flüchtigeren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer flüchtigeren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem flüchtigeren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) flüchtigeren [comparative, dative, mixed, plural], einen flüchtigeren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine flüchtigere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein flüchtigeres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) flüchtigeren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist flüchtiger [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist flüchtiger [comparative, predicative, singular, feminine], es ist flüchtiger [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind flüchtiger [comparative, predicative, plural], flüchtigster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], flüchtigste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], flüchtigstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], flüchtigste [superlative, nominative, strong, plural], flüchtigsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], flüchtigster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], flüchtigsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], flüchtigster [superlative, genitive, strong, plural], flüchtigstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], flüchtigster [superlative, dative, strong, singular, feminine], flüchtigstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], flüchtigsten [superlative, dative, strong, plural], flüchtigsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], flüchtigste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], flüchtigstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], flüchtigste [superlative, accusative, strong, plural], der flüchtigste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die flüchtigste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das flüchtigste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die flüchtigsten [superlative, nominative, weak, plural], des flüchtigsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der flüchtigsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des flüchtigsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der flüchtigsten [superlative, genitive, weak, plural], dem flüchtigsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der flüchtigsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem flüchtigsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den flüchtigsten [superlative, dative, weak, plural], den flüchtigsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die flüchtigste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das flüchtigste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die flüchtigsten [superlative, accusative, weak, plural], ein flüchtigster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine flüchtigste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein flüchtigstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) flüchtigsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines flüchtigsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer flüchtigsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines flüchtigsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) flüchtigsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem flüchtigsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer flüchtigsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem flüchtigsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) flüchtigsten [superlative, dative, mixed, plural], einen flüchtigsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine flüchtigste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein flüchtigstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) flüchtigsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am flüchtigsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am flüchtigsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am flüchtigsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am flüchtigsten [superlative, predicative, plural]
  1. auf der Flucht
    Sense id: de-flüchtig-de-adj-48zbxEa5
  2. ohne große Konzentration, nicht genau
    Sense id: de-flüchtig-de-adj-g5JE-XBf
  3. kurzlebig, nicht beständig; leicht verdunstend; im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband
    Sense id: de-flüchtig-de-adj-zPk0-Bho Topics: computing
  4. nicht greifbar, immateriell
    Sense id: de-flüchtig-de-adj-WsR~qTZz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: fahnenflüchtig, fahrerflüchtig, landesflüchtig, landflüchtig, republikflüchtig, steuerflüchtig, unfallflüchtig, weltflüchtig, leichtflüchtig, schwerflüchtig Derived forms: Flüchtigkeit, verflüchtigen Translations: ephemeral (Englisch), efemera (Esperanto), vaporiĝema (Esperanto), lyhytaikainen (Finnisch), hetkellinen (Finnisch), ohimenevä (Finnisch), éphémère (Französisch), volatile (Französisch), passager (Französisch), fugace (Italienisch), はかない (hakanai) (Japanisch), эфемерный (ėfemernyj) (Russisch), flyktig (Schwedisch), efemär (Schwedisch), efímero [masculine] (Spanisch), efímera [feminine] (Spanisch) Translations (auf der Flucht): fugitive (Englisch), fuĝanta (Esperanto), fugitif (Französisch), en fuite (Französisch), fuggitivo (Italienisch), efêmero (Portugiesisch), fugitivo (Portugiesisch), flyende (Schwedisch), förrymd (Schwedisch), flyktig (Schwedisch), fugitivo (Spanisch), uprchlý (Tschechisch) Translations (nicht greifbar, immateriell): fleeting (Englisch), fugace (Französisch) Translations (ohne große Konzentration, nicht genau): perfunctory (Englisch), vague (Französisch), veloce (Italienisch), flyktig (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gebunden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gefasst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "genau"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "beständig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fest"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "nachhaltig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "fassbar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "greifbar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "materiell"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entflohen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flüchtend"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eilig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachlässig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oberflächlich"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schludrig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schnell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ungenau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "unkonzentriert"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "übereilt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ephemer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kursorisch"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kurz"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kurzlebig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "unbeständig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vergänglich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ephemer"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "kurzlebig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "unbeständig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "vergänglich"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flüchtigkeit"
    },
    {
      "word": "verflüchtigen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Flucht durch Konversion mit dem Suffix -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "flüchtig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am flüchtigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flüch·tig",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahnenflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahrerflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "landesflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "landflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "republikflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steuerflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unfallflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weltflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "leichtflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "schwerflüchtig"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beiden flüchtigen Verbrecher müssen so schnell wie möglich gefasst werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf der Flucht"
      ],
      "id": "de-flüchtig-de-adj-48zbxEa5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie gab ihm nur einen flüchtigen Kuss auf die Wange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne große Konzentration, nicht genau"
      ],
      "id": "de-flüchtig-de-adj-g5JE-XBf",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt auch Lösungsmittel, die bei Zimmertemperatur nur relativ langsam flüchtig werden."
        },
        {
          "text": "Der Arbeitsspeicher wird als flüchtig angesehen, da mit Beenden des Programmablaufs die Informationen entfallen."
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Ach wie flüchtig, ach wie nichtig“",
          "text": "„Ach wie flüchtig, ach wie nichtig, ist der Menschen Leben!“"
        },
        {
          "ref": "Imre Grimm: Machen Whatsapp-Nutzer sich strafbar? In: Hannoversche Allgemeine. 27. Juni 2017 (URL, abgerufen am 9. Juli 2017)",
          "text": "„Oder speichert Whatsapp doch beides zusammen – und wenn, dann flüchtig oder dauerhaft, als Klarname oder verschlüsselt?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurzlebig, nicht beständig; leicht verdunstend; im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband"
      ],
      "id": "de-flüchtig-de-adj-zPk0-Bho",
      "raw_tags": [
        "chemisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war nur ein flüchtiger Gedanke, nicht beachtenswert."
        },
        {
          "text": "Eine flüchtige Erscheinung, kaum mehr als ein Streiflicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht greifbar, immateriell"
      ],
      "id": "de-flüchtig-de-adj-WsR~qTZz",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪk"
    },
    {
      "audio": "De-flüchtig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-flüchtig.ogg/De-flüchtig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-flüchtig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-flüchtig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-flüchtig2.ogg/De-flüchtig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-flüchtig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏçtɪç"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏçtɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitive"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuĝanta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitif"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "en fuite"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuggitivo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "efêmero"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyende"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "förrymd"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "uprchlý"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "perfunctory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "vague"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "veloce"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "flyktig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "ephemeral"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "efemera"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "vaporiĝema"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "lyhytaikainen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "hetkellinen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "ohimenevä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "éphémère"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "volatile"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "passager"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "fugace"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakanai",
      "sense_index": "3",
      "word": "はかない"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėfemernyj",
      "sense_index": "3",
      "word": "эфемерный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "flyktig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "efemär"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "efímero"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "efímera"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht greifbar, immateriell",
      "sense_index": "4",
      "word": "fleeting"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nicht greifbar, immateriell",
      "sense_index": "4",
      "word": "fugace"
    }
  ],
  "word": "flüchtig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gebunden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gefasst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "genau"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "beständig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fest"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "nachhaltig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "fassbar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "greifbar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "materiell"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entflohen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flüchtend"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eilig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachlässig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oberflächlich"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schludrig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schnell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ungenau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "unkonzentriert"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "übereilt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ephemer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kursorisch"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kurz"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kurzlebig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "unbeständig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vergänglich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ephemer"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "kurzlebig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "unbeständig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "vergänglich"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flüchtigkeit"
    },
    {
      "word": "verflüchtigen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Flucht durch Konversion mit dem Suffix -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "flüchtig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am flüchtigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtige",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtiges",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigen",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind flüchtig",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigerem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigerer",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigere",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigeres",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigeren",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind flüchtiger",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstem",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigster",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine flüchtigste",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein flüchtigstes",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am flüchtigsten",
      "source": "Flexion:flüchtig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flüch·tig",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahnenflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahrerflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "landesflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "landflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "republikflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steuerflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unfallflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weltflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "leichtflüchtig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "schwerflüchtig"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beiden flüchtigen Verbrecher müssen so schnell wie möglich gefasst werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf der Flucht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie gab ihm nur einen flüchtigen Kuss auf die Wange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne große Konzentration, nicht genau"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt auch Lösungsmittel, die bei Zimmertemperatur nur relativ langsam flüchtig werden."
        },
        {
          "text": "Der Arbeitsspeicher wird als flüchtig angesehen, da mit Beenden des Programmablaufs die Informationen entfallen."
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Ach wie flüchtig, ach wie nichtig“",
          "text": "„Ach wie flüchtig, ach wie nichtig, ist der Menschen Leben!“"
        },
        {
          "ref": "Imre Grimm: Machen Whatsapp-Nutzer sich strafbar? In: Hannoversche Allgemeine. 27. Juni 2017 (URL, abgerufen am 9. Juli 2017)",
          "text": "„Oder speichert Whatsapp doch beides zusammen – und wenn, dann flüchtig oder dauerhaft, als Klarname oder verschlüsselt?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurzlebig, nicht beständig; leicht verdunstend; im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband"
      ],
      "raw_tags": [
        "chemisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war nur ein flüchtiger Gedanke, nicht beachtenswert."
        },
        {
          "text": "Eine flüchtige Erscheinung, kaum mehr als ein Streiflicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht greifbar, immateriell"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪk"
    },
    {
      "audio": "De-flüchtig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-flüchtig.ogg/De-flüchtig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-flüchtig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-flüchtig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-flüchtig2.ogg/De-flüchtig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-flüchtig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏçtɪç"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏçtɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitive"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuĝanta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitif"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "en fuite"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuggitivo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "efêmero"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyende"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "förrymd"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "auf der Flucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "uprchlý"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "perfunctory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "vague"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "veloce"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ohne große Konzentration, nicht genau",
      "sense_index": "2",
      "word": "flyktig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "ephemeral"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "efemera"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "vaporiĝema"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "lyhytaikainen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "hetkellinen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "ohimenevä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "éphémère"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "volatile"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "passager"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "fugace"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakanai",
      "sense_index": "3",
      "word": "はかない"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėfemernyj",
      "sense_index": "3",
      "word": "эфемерный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "flyktig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "efemär"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "efímero"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "efímera"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht greifbar, immateriell",
      "sense_index": "4",
      "word": "fleeting"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nicht greifbar, immateriell",
      "sense_index": "4",
      "word": "fugace"
    }
  ],
  "word": "flüchtig"
}

Download raw JSONL data for flüchtig meaning in All languages combined (27.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.