See extendieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufweiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausdehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausbreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausstrecken" }, { "sense_index": "1", "word": "ausweiten" }, { "sense_index": "1", "word": "dehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "erweitern" }, { "sense_index": "1", "word": "expandieren" }, { "sense_index": "1", "word": "spreizen" }, { "sense_index": "1", "word": "vergrößern" }, { "sense_index": "1", "word": "weiten" } ], "etymology_text": "Entlehnung von lateinisch extendere ^(→ la)", "forms": [ { "form": "ich extendiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du extendierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er extendiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie extendiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es extendiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich extendierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich extendierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "extendier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "extendiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "extendiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "extendiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert zu haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert zu werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert worden zu sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert zu sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendierend", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu extendierender", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu extendierende", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu extendierendes …", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "extendier!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "extendiere!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "extendieren Sie!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich extendiere", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich extendiere", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du extendierst", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du extendierest", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es extendiere", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr extendieret", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du extendiertest", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du extendiertest", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr extendiertet", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr extendiertet", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ex·ten·die·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Martin Engelhardt, Casper Grim, Stefan Nehrer", "isbn": "978-3-13-242248-3", "pages": "62", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Martin Engelhardt, Casper Grim, Stefan Nehrer: Das Sportlerknie. Georg Thieme Verlag, 2019, ISBN 978-3-13-242248-3, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Unterschenkel sollten frei hängen, und der Patient wird aufgefordert aus einer 90° Beugestellung das Kniegelenk vollständig zu extendieren.“", "title": "Das Sportlerknie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Gertrude Mensch, Wieland Kaphingst", "isbn": "978-3-642-58826-6", "pages": "255", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Gertrude Mensch, Wieland Kaphingst: Physiotherapie und Prothetik nach Amputation der unteren Extremität. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-58826-6, Seite 255 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Beim Eisstockschießen muß der Amputierte in der Lage sein, im Moment des Aufsetzens des Eisstockes den Prothesenfuß weit nach dorsal zu extendieren.“", "title": "Physiotherapie und Prothetik nach Amputation der unteren Extremität", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Lars-Johannes Lehmann, Markus Loew", "isbn": "978-3-662-54746-5", "pages": "187", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Lars-Johannes Lehmann, Markus Loew: Schulter. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-662-54746-5, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Oberarm ist etwas extendiert, der Unterarm ruht frei auf einer Unterarmstütze.“", "title": "Schulter", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Tilman Schröder", "isbn": "978-3-8233-6788-8", "pages": "204", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Tilman Schröder: Marketingstrategien auf Unternehmenswebsites im internationalen Vergleich. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8233-6788-8, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der sprachliche Textteil extendiert das Bild um die Information, welche Weine im Einzelnen an Bord angeboten werden.“", "title": "Marketingstrategien auf Unternehmenswebsites im internationalen Vergleich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "H. Altenburger, O. Foerster, F. Kramer, V.v. Weizsäcker", "isbn": "978-3-642-47342-5", "pages": "296", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "H. Altenburger, O. Foerster, F. Kramer, V.v. Weizsäcker: Quergestreifte Muskulatur · Rückenmarksnerven · Sensibilität Elektrodiagnostik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-47342-5, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Das Nagelglied kann in solchen Fällen auch passiv nicht mehr extendiert werden […].“", "title": "Quergestreifte Muskulatur · Rückenmarksnerven · Sensibilität Elektrodiagnostik", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv", "pages": "369", "publisher": "L. W. Seidel & Sohn", "ref": "Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv: Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748. L. W. Seidel & Sohn, 1914, Seite 369 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sobald der Feind uns wahrgenommen, veränderte er sein Lager, extendierte sich weiter nach links gegen unseren rechten Flügel und zog sich gegen Bilsen.“", "title": "Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1914" }, { "isbn": "978-3-402-04992-1", "publisher": "Aschendorff", "ref": "Acta pacis Westphalicae: Abt. A. Protokolle. Bd. 1. Aschendorff, 1998, ISBN 978-3-402-04992-1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Vergleich zwischen Mitschrift und ausgearbeitetem Protokoll zeigt , daß im Rapular mehr Latein verwendet wurde als in den extendierten Protokollen.“", "title": "Acta pacis Westphalicae: Abt. A. Protokolle. Bd. 1", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" } ], "glosses": [ "etwas dehnen, strecken; etwas erweitern" ], "id": "de-extendieren-de-verb-qBWIhB5X", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛkstɛnˈdiːʁən" }, { "audio": "De-extendieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-extendieren.ogg/De-extendieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-extendieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "extendieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufweiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausdehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausbreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausstrecken" }, { "sense_index": "1", "word": "ausweiten" }, { "sense_index": "1", "word": "dehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "erweitern" }, { "sense_index": "1", "word": "expandieren" }, { "sense_index": "1", "word": "spreizen" }, { "sense_index": "1", "word": "vergrößern" }, { "sense_index": "1", "word": "weiten" } ], "etymology_text": "Entlehnung von lateinisch extendere ^(→ la)", "forms": [ { "form": "ich extendiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du extendierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er extendiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie extendiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es extendiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich extendierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich extendierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "extendier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "extendiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "extendiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "extendiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert zu haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert zu werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert worden zu sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert zu sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "extendierend", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu extendierender", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu extendierende", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu extendierendes …", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "extendier!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "extendiere!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "extendieren Sie!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie extendiert!", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich extendiere", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich extendiere", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du extendierst", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du extendierest", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es extendiere", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr extendieret", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du extendiertest", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du extendiertest", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es extendierte", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr extendiertet", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr extendiertet", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie extendierten", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten extendiert", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären extendiert worden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären extendiert gewesen", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendieren", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert werden", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert haben", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert worden sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden extendiert gewesen sein", "source": "Flexion:extendieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ex·ten·die·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Martin Engelhardt, Casper Grim, Stefan Nehrer", "isbn": "978-3-13-242248-3", "pages": "62", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Martin Engelhardt, Casper Grim, Stefan Nehrer: Das Sportlerknie. Georg Thieme Verlag, 2019, ISBN 978-3-13-242248-3, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Unterschenkel sollten frei hängen, und der Patient wird aufgefordert aus einer 90° Beugestellung das Kniegelenk vollständig zu extendieren.“", "title": "Das Sportlerknie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Gertrude Mensch, Wieland Kaphingst", "isbn": "978-3-642-58826-6", "pages": "255", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Gertrude Mensch, Wieland Kaphingst: Physiotherapie und Prothetik nach Amputation der unteren Extremität. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-58826-6, Seite 255 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Beim Eisstockschießen muß der Amputierte in der Lage sein, im Moment des Aufsetzens des Eisstockes den Prothesenfuß weit nach dorsal zu extendieren.“", "title": "Physiotherapie und Prothetik nach Amputation der unteren Extremität", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Lars-Johannes Lehmann, Markus Loew", "isbn": "978-3-662-54746-5", "pages": "187", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Lars-Johannes Lehmann, Markus Loew: Schulter. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-662-54746-5, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Oberarm ist etwas extendiert, der Unterarm ruht frei auf einer Unterarmstütze.“", "title": "Schulter", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Tilman Schröder", "isbn": "978-3-8233-6788-8", "pages": "204", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Tilman Schröder: Marketingstrategien auf Unternehmenswebsites im internationalen Vergleich. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8233-6788-8, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der sprachliche Textteil extendiert das Bild um die Information, welche Weine im Einzelnen an Bord angeboten werden.“", "title": "Marketingstrategien auf Unternehmenswebsites im internationalen Vergleich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "H. Altenburger, O. Foerster, F. Kramer, V.v. Weizsäcker", "isbn": "978-3-642-47342-5", "pages": "296", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "H. Altenburger, O. Foerster, F. Kramer, V.v. Weizsäcker: Quergestreifte Muskulatur · Rückenmarksnerven · Sensibilität Elektrodiagnostik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-47342-5, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Das Nagelglied kann in solchen Fällen auch passiv nicht mehr extendiert werden […].“", "title": "Quergestreifte Muskulatur · Rückenmarksnerven · Sensibilität Elektrodiagnostik", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv", "pages": "369", "publisher": "L. W. Seidel & Sohn", "ref": "Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv: Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748. L. W. Seidel & Sohn, 1914, Seite 369 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sobald der Feind uns wahrgenommen, veränderte er sein Lager, extendierte sich weiter nach links gegen unseren rechten Flügel und zog sich gegen Bilsen.“", "title": "Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1914" }, { "isbn": "978-3-402-04992-1", "publisher": "Aschendorff", "ref": "Acta pacis Westphalicae: Abt. A. Protokolle. Bd. 1. Aschendorff, 1998, ISBN 978-3-402-04992-1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Vergleich zwischen Mitschrift und ausgearbeitetem Protokoll zeigt , daß im Rapular mehr Latein verwendet wurde als in den extendierten Protokollen.“", "title": "Acta pacis Westphalicae: Abt. A. Protokolle. Bd. 1", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" } ], "glosses": [ "etwas dehnen, strecken; etwas erweitern" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛkstɛnˈdiːʁən" }, { "audio": "De-extendieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-extendieren.ogg/De-extendieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-extendieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "extendieren" }
Download raw JSONL data for extendieren meaning in All languages combined (29.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.