See ethisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "unethisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unmoralisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unsittlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwerflich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "moralisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sittlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sittsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tugendhaft"
}
],
"derived": [
{
"word": "gesinnungsethisch"
},
{
"word": "sexualethisch"
},
{
"word": "sozialethisch"
},
{
"word": "verantwortungsethisch"
},
{
"word": "wirtschaftsethisch"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist um 1700 aus lateinisch ēthicus ^(→ la) übernommen, das auf griechisch ἠθικός (ēthikos^☆) ^(→ grc) „moralisch, sittlich“ zurückgeht.",
"forms": [
{
"form": "ethisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ethischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ethischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischerem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischerem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischstem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischstem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ethisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gesetzesvorlage versucht, ethische Ansprüche zu verwirklichen."
},
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "101-112, Zitat Seite 102.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Polizei und ihre Beute. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 101-112, Zitat Seite 102. Datiert 1927.",
"text": "„Es gibt keine ethische Rechtfertigung für die Mittel, deren sie sich bedient.“",
"title": "Die Polizei und ihre Beute",
"year": "2013"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 285.",
"text": "„Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
": auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend"
],
"id": "de-ethisch-de-adj-AccTmOh7",
"raw_tags": [
"keine Steigerung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Vorfälle waren ethisch gesehen unverzeihlich."
},
{
"accessdate": "2013-05-08",
"author": "Paul Watzlawik",
"pages": "15",
"place": "Bern/Stuttgart/Wien",
"ref": "Paul Watzlawik: Die Möglichkeit des Anderssein. Bern/Stuttgart/Wien 1982, Seite 15 (Online, abgerufen am 8. Mai 2013) .",
"text": "„Man kann nicht nicht beeinflussen. Daher ist die Frage, wie Beeinflussung und Manipulation zu vermeiden wären, absurd; übrig bleibt nur die uns somit nie erlassene Entscheidung darüber, wie dieses Grundgesetz menschlicher Kommunikation verantwortlich und in der humansten, ethischsten und wirkungsvollsten Weise anzuwenden ist.“",
"title": "Die Möglichkeit des Anderssein",
"url": "Online",
"year": "1982"
}
],
"glosses": [
"gemäß der Ethik sich verhaltend"
],
"id": "de-ethisch-de-adj-fl5935KD",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-ethisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-ethisch.ogg/De-ethisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ethisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičen",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етичен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičeski",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етически"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethical"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "éthique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "etik'uri",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ეთიკური"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ηθικός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethic"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "siðfræðilegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ètic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etički"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etički",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етички"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "اخلاقی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ético"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtičeskij",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "этический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etički",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етички"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etički",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етички"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etičen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etiski"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etiski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ético"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etyčnyj",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етичний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtyčny",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "этычны"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičen",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičeski",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етически"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etika"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "ηθικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "siðlegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "ètic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etičan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etičen",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "ético"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtičnyj",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "этичный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etičan",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etičan",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etičen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etyčnyj",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtyčny",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "этычны"
}
],
"word": "ethisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "unethisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unmoralisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unsittlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwerflich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "moralisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sittlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sittsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tugendhaft"
}
],
"derived": [
{
"word": "gesinnungsethisch"
},
{
"word": "sexualethisch"
},
{
"word": "sozialethisch"
},
{
"word": "verantwortungsethisch"
},
{
"word": "wirtschaftsethisch"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist um 1700 aus lateinisch ēthicus ^(→ la) übernommen, das auf griechisch ἠθικός (ēthikos^☆) ^(→ grc) „moralisch, sittlich“ zurückgeht.",
"forms": [
{
"form": "ethisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ethischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ethischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethische",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethisches",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischen",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ethisch",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischerem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischerem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethischerer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischere",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischeres",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischeren",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ethischer",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischstem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischstem",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethischster",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethischste",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethischstes",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ethischsten",
"source": "Flexion:ethisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ethisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gesetzesvorlage versucht, ethische Ansprüche zu verwirklichen."
},
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "101-112, Zitat Seite 102.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Polizei und ihre Beute. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 101-112, Zitat Seite 102. Datiert 1927.",
"text": "„Es gibt keine ethische Rechtfertigung für die Mittel, deren sie sich bedient.“",
"title": "Die Polizei und ihre Beute",
"year": "2013"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 285.",
"text": "„Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
": auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend"
],
"raw_tags": [
"keine Steigerung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Vorfälle waren ethisch gesehen unverzeihlich."
},
{
"accessdate": "2013-05-08",
"author": "Paul Watzlawik",
"pages": "15",
"place": "Bern/Stuttgart/Wien",
"ref": "Paul Watzlawik: Die Möglichkeit des Anderssein. Bern/Stuttgart/Wien 1982, Seite 15 (Online, abgerufen am 8. Mai 2013) .",
"text": "„Man kann nicht nicht beeinflussen. Daher ist die Frage, wie Beeinflussung und Manipulation zu vermeiden wären, absurd; übrig bleibt nur die uns somit nie erlassene Entscheidung darüber, wie dieses Grundgesetz menschlicher Kommunikation verantwortlich und in der humansten, ethischsten und wirkungsvollsten Weise anzuwenden ist.“",
"title": "Die Möglichkeit des Anderssein",
"url": "Online",
"year": "1982"
}
],
"glosses": [
"gemäß der Ethik sich verhaltend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-ethisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-ethisch.ogg/De-ethisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ethisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičen",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етичен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičeski",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етически"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethical"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "éthique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "etik'uri",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ეთიკური"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ηθικός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethic"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "siðfræðilegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ètic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etički"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etički",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етички"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "اخلاقی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ético"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtičeskij",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "этический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etički",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етички"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etički",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етички"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etičen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etiski"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etiski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ético"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etyčnyj",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етичний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtyčny",
"sense": "auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "этычны"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičen",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "etičeski",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етически"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etika"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "ηθικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "siðlegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "ètic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etičan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etičen",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "ético"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtičnyj",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "этичный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etičan",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etičan",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etičen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "etický"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etyčnyj",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "етичний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtyčny",
"sense": "gemäß der Ethik sich verhaltend",
"sense_index": "2",
"word": "этычны"
}
],
"word": "ethisch"
}
Download raw JSONL data for ethisch meaning in All languages combined (29.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.